Hebrew root (lemma) ‘חֲמִישִׁית’ (ḩₐmīshīt)

← חֲמִישִׁית ↑ →

Have 11 uses of Hebrew root (lemma) ‘חֲמִישִׁית’ (ḩₐmīshīt) in the Hebrew originals

GEN 47:24 חֲמִישִׁית (ḩₐmīshīt) Aofsa contextual word gloss=‘a_fifth’ word gloss=‘a_fifth’ OSHB GEN 47:24 word 4

OET-LV: 24 And_it _was at_harvest(s) and_you(pl)_will _give a _fifth to_Parˊoh and_four the_hands it _will _belong to/for_you(pl) to _(the)_seed _of the_field and_to_your _of_food and_for_those_who are_in_your(pl)_of_households and_to_eat for_your _little _of_one[s]. (GEN_47:24)

OET-RV: 24 Every time you harvest a crop, you must give a fifth of it to Far’oh. The other four parts will be for you to use as seed and as food for yourselves and your households and your young children.” (GEN 47:24)

LEV 5:16 חֲמִישִׁת,וֹ (ḩₐmīshit, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘its_of, fifth’ morpheme glosses=‘fifth_of, it’ OSHB LEV 5:16 word 8

OET-LV: 16 And_DOM that_which he _sinned from the _holy_thing he _will _repay and_DOM its _of_fifth let _him _add on/upon/above_him/it and_he/it _gave DOM_him/it to_priest and_the_priest he _will _make _atonement on/upon/above_him/it by_the _ram _of the _guilt _offering and_it _will _be _forgiven to_him/it. (LEV_5:16)

OET-RV: 16 They must also compensate for the sacred item, but with an extra twenty percent. That must all be given to the priest who will make the presenter right with God with that ram as the guilt offering, and they’ll be forgiven. (LEV 5:16)

LEV 5:24 וַ,חֲמִשִׁתָי,ו (va, ḩₐmishitāy, v) C,Aobpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, its_of, fifth(s)’ morpheme glosses=‘and, one-fifth_of, him’ OSHB LEV 5:24 word 10

OET-LV: 24  or from_all that he _will _swear _an _oath on/upon/above_him/it to_falsehood and_he _will _repay DOM_him/it in_its _of_head and_its _of_fifth(s) let _him _add on/upon/above_him/it to_the_one_whom it to_him/it he_will _give _it in/on_day his _guilt _of_of. (LEV_5:24)

LEV 22:14 חֲמִשִׁית,וֹ (ḩₐmishīt, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘its_of, fifth’ morpheme glosses=‘fifth_of, it’ OSHB LEV 22:14 word 7

OET-LV: 14 and_anyone if/because he _will _eat a _holy _thing by_inadvertence and_he _will _add its _of_fifth on/upon/above_him/it and_he/it _gave to_priest DOM the _holy_thing. (LEV_22:14)

OET-RV: 14 If someone accidentally eats something that’s sacred, then they must pay back the full value plus 20% to the priest. (LEV 22:14)

LEV 27:13 חֲמִישִׁת,וֹ (ḩₐmīshit, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘its_of, fifth’ morpheme glosses=‘a_fifth_of, it’ OSHB LEV 27:13 word 5

OET-LV: 13 And_if indeed _(redeem) he_will _redeem _it and_he _will _add its _of_fifth to valuation _of_your. (LEV_27:13)

OET-RV: 13 ◙ (LEV 27:13)

LEV 27:15 חֲמִישִׁית (ḩₐmīshīt) Aofsc contextual word gloss=‘the_fifth_part_of’ word gloss=‘fifth_of’ OSHB LEV 27:15 word 7

OET-LV: 15 And_if the_one_who_sets _apart _as _holy he _will _redeem DOM house _of_his and_he _will _add the _fifth _part _of the _silver _of your _valuation _of_of on/upon/above_him/it and_it _was to_him/it. (LEV_27:15)

OET-RV: 15 ◙ (LEV 27:15)

LEV 27:19 חֲמִשִׁית (ḩₐmishīt) Aafsc contextual word gloss=‘the_fifth_part_of’ word gloss=‘fifth_of’ OSHB LEV 27:19 word 9

OET-LV: 19 And_if indeed _(redeem) he _will _redeem DOM the_field the_one_who_set _apart _as _holy DOM_him/it and_he _will _add the _fifth _part _of the _silver _of your _valuation _of_of on/upon/above_him/it and_it _will _stand to_him/it. (LEV_27:19)

OET-RV: 19 ◙ (LEV 27:19)

LEV 27:27 חֲמִשִׁת,וֹ (ḩₐmishit, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘its_of, fifth’ morpheme glosses=‘fifth_of, its’ OSHB LEV 27:27 word 7

OET-LV: 27 And_if among_livestock (the)_unclean and_he _will _redeem_it by_your _of_valuation and_he _will _add its _of_fifth on/upon/above_him/it and_if not it _will _be _redeemed and_it _will _be _sold by_your _of_valuation. (LEV_27:27)

OET-RV: 27 ◙ (LEV 27:27)

LEV 27:31 חֲמִשִׁית,וֹ (ḩₐmishīt, ō) Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘its_of, fifth’ morpheme glosses=‘fifth_of, it’ OSHB LEV 27:31 word 6

OET-LV: 31 And_if indeed _(redeem) he _will _redeem anyone any_of_his _tithe its _of_fifth let _him _add on/upon/above_him/it. (LEV_27:31)

OET-RV: 31 ◙ (LEV 27:31)

NUM 5:7 וַ,חֲמִישִׁת,וֹ (va, ḩₐmīshit, ō) C,Ncfsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, its_of, fifth’ morpheme glosses=‘and, fifth_of, it’ OSHB NUM 5:7 word 10

OET-LV: 7 And_they _will _confess DOM sin _of_their which they _have _done and_he _will _repay DOM compensation _of_its in_its _of_head and_its _of_fifth let _him _add on/upon/above_him/it and_he/it _gave to_the_one_whom he _was _guilty to_him/it. (NUM_5:7)

OET-RV: 7 and they must confess their disobedience. Then that person must make full reparation to whoever they wronged, along with an extra twenty percent of the cost. (NUM 5:7)

1 KI 6:31 חֲמִשִׁית (ḩₐmishīt) Aofsa contextual word gloss=‘fifth’ word gloss=‘five-sided’ OSHB 1 KI 6:31 word 10

OET-LV: 31 And_DOM the _entrance _of the _innermost _room he _made doors _of wood(s)_of olive the_pillar doorposts _of fifth. (KI1_6:31)

OET-RV: 31 He made doors and doorposts for the inner room with olive wood, (KI1 6:31)