Open English Translation LEV Chapter 5

5 and_person DOM it_will_sin and_hears [the]_sound of_an_oath and_he [was]_a_witness or he_saw or he_knew if not he_will_tell and_bear guilt_his.
2 Or anyone who it_will_touch in_all thing unclean or in/on/at/with_carcass of_an_animal unclean or[fn] in/on/at/with_carcass of_livestock unclean or in/on/at/with_carcass of_a_swarming_thing unclean and_unaware from_him/it and_he [is]_unclean and_guilty.
3 Or DOM he_will_touch in/on/at/with_uncleanness of_a_human to_all/each/any/every uncleanness_his which he_will_be_unclean in/on/at/with_him and_unaware from_him/it and_he he_knew and_guilty.
4 Or anyone DOM it_will_swear_an_oath to_rashly in/on/at/with_lips to_do_evil or to_do_good to_all/each/any/every that he_will_speak_rashly the_humankind in/on/at/with_oath and_unaware from_him/it and_he he_knew and_guilty in_any from_these.
5 And_it_was DOM he_will_be_guilty in_any from_these and_confess (cmp) he_had_sinned regarding_it.
6 And_bring DOM penalty_his to/for_YHWH on sin_his which he_has_sinned a_female from the_flock a_ewe_lamb or a_female_goat of_goats as_sin_offering and_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer for_sin_his.
7 And_if not it_will_reach[fn] his/its_hand sufficiency of_a_sheep and_bring DOM penalty_his which he_has_sinned two turtle-doves or two young_ones of_a_dove to/for_YHWH one for_sin_offering and_the_other for_burnt_offering.
8 And_bring DOM_them to the_priest/officer and_offer DOM [the_one]_which for_the_sin_offering first and_wring DOM his/its_head from_on neck_its and_not he_will_separate_[it].
9 And_sprinkle some_of_blood the_sin_offering on the_side the_altar and_the_rest in/on/at/with_blood it_will_be_drained_out to the_base the_altar [is]_a_sin_offering it.
10 And_DOM the_second he_will_offer a_burnt_offering according_to_the_regulation and_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer for_sin_his which he_has_sinned and_forgiven to_him/it.
11 and_if not it_will_reach his/its_hand for_two turtle-doves or for_two young_ones of_a_dove and_bring DOM offering_his which he_has_sinned (the)_tenth the_ephah fine_flour for_sin_offering not he_will_place on/upon_it(f) oil and_not he_will_put on/upon_it(f) frankincense DOM [is]_a_sin_offering it.
12 And_bring_it to the_priest/officer and_scoop_up the_priest/officer from_her/it the_fullness hand_of_his DOM memorial_portion_its and_burn the_altar_on on the_fire_offerings of_Yahweh [is]_a_sin_offering it.
13 And_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer on sin_his which he_has_sinned in_any from_these and_forgiven to_him/it and_be for_the_priest like_the_grain_offering.

14 and_he/it_spoke Yahweh to Mosheh to_saying.
15 Anyone DOM it_will_act_unfaithfully unfaithfulness and_sins in/on/at/with_unintentional_wrong in_regard_to_holy_things of_Yahweh and_bring DOM guilt_offering_his to/for_YHWH a_ram unblemished from the_flock in/on/at/with_valuation_your silver of_shekels in/on/at/with_shekel the_sanctuary as_guilt_offering.
16 And_DOM [that]_which he_sinned from the_holy_thing he_will_repay and_DOM fifth_it let_him_add on/upon/above_him/it and_he/it_gave DOM_him/it to_the_priest and_the_priest he_will_make_atonement on/upon/above_him/it in/on/at/with_ram the_guilt_offering and_forgiven to_him/it.
17 and_if anyone DOM it_will_sin and_violates one from_all the_commandments of_Yahweh which not they_will_be_done and_not he_knew and_guilty and_bear punishment_his.
18 And_bring a_ram unblemished from the_flock in/on/at/with_valuation_your as_guilt_offering to the_priest/officer and_make_atonement on/upon/above_him/it the_priest/officer on error_his which he_has_sinned_inadvertently and_he not he_knew and_forgiven to_him/it.
19 [is]_a_guilt_offering it indeed_(be_guilty) he_was_guilty to/for_YHWH.