Strongs H2583

← H2583 ⌂ →

חָנָה (chânâh) v (khaw-naw')
Source: a primitive root (compare H2603);
Meaning: properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege)
KJV: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

h.dv.aa

חָנָה 143 occurrences vb. decline, bend down, encamp

Qal
- 1 decline, of day drawing to its close
- 2 encamp (prop. verge toward, incline to, settle at, of goal of day’s march)

Displaying only every 10^th verse out of 135:

NUM 33:47

OET-LV: 47 And_they _set _out from_ˊAlmon- diⱱlātāyəmāh and_they _encamped in_the _mountains _of the _ˊAⱱārīm to_(the)_face _of/in _front _of/before Nəⱱō. (NUM_33:47)

OET-RV: 47 From there, they went into the Avarim mountains and camped facing Nevo. (NUM 33:47)

ISA 29:1

OET-LV: 29 woe _to ʼArī^ʼēl ʼArī^ʼēl the _town _of (of)_where_he _camped Dāvid add year to year festivals let _them _go _around. (ISA_29:1)

OET-RV: 29 You won’t end well Ariel—the town where David camped.
⇔  Year follows year—let the holidays come around, (ISA 29:1)

NUM 33:30

OET-LV: 30 And_they _set _out from_Hashmoneh and_they _encamped at_Moşērvōt. (NUM_33:30)

OET-RV: 30 and next after that, they camped at Moserot. (NUM 33:30)

EXO 15:27

OET-LV: 27 and_they _came to_ʼĒylim and_there two _plus ten springs _of water and_seventy palm _trees and_they _encamped there at the_waters. (EXO_15:27)

OET-RV: 27 Then they moved on and came to Elim where there were twelve springs and seventy palm trees, and they camped there by the water. (EXO 15:27)

NUM 2:5

OET-LV: 5 And_those_who_encamp on/upon/above_him/it will _be_the _tribe _of Yissāskār/(Issachar) and_the_leader of_the _descendants _of of _Yissāskār was_Nətan^ʼēl the _son _of Tsūˊār/(Zuar). (NUM_2:5)

OET-RV: 5 The tribe of Yissakar (Issachar) will set up next to them, led by Tsuar’s son Netanel, (NUM 2:5)

NUM 33:6

OET-LV: 6 And_they _set _out from_Şukkōt and_they _encamped at_ʼĒtām which is_on_the _edge _of the _wilderness. (NUM_33:6)

OET-RV: 6 Then they left Sukkit and camped at Etam at the edge of the wilderness. (NUM 33:6)

NUM 33:31

OET-LV: 31 And_they _set _out from_Moşērvōt and_they _encamped at_Bənēy- yaˊₐqān. (NUM_33:31)

OET-RV: 31 Then they left Moserot and camped at Bene-Yaakan. (NUM 33:31)

JDG 6:33

OET-LV: 33 and_all Midyān and_ˊAmālēq and_the _sons the_east they _gathered together and_they _passed _over and_they _encamped in_the _valley _of Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel). (JDG_6:33)

OET-RV: 33 Meanwhile all the Midianite and Amalekite warriors and others from the east, assembled together. Then they crossed the Yordan and set up camp in the Jezreel valley. (JDG 6:33)

ISA 29:3

OET-LV: 3 And_I _will _encamp like_circle on_you and_I _will _lay _siege on_you siege-works and_I _will _raise on_you fortifications. (ISA_29:3)

OET-RV: 3 Then I’ll get troops to camp all around you and besiege you—
⇔  building towers and ramps against your fortified walls. (ISA 29:3)

GEN 26:17

OET-LV: 17 And_he/it _went from_there Yiʦḩāq and_he _encamped in_the _wadi _of Gərār and_he/it _sat _down//remained//lived there. (GEN_26:17)

OET-RV: 17 So Yitshak left that place and set up camp in the Gerar Valley and settled there. (GEN 26:17)

NUM 2:3

OET-LV: 3 And_those_who_encamp eastward_on eastward_toward will _be_the _standard _of the _camp _of Yəhūdāh/(Judah) to_their _military _of_groups and_the_leader of_the _descendants _of of _Yəhūdāh was_Naḩshōn the _son _of ˊAmminādāⱱ. (NUM_2:3)

OET-RV: 3 On the eastern side facing the sunrise will be Yehudah’s (Judah’s) banner and their army divisions, led by Amminadav’s son Nahshon (NUM 2:3)

JOS 8:11

OET-LV: 11 And_all the_people of _(the)_war which with_him/it they _went _up and_they _approached and_they _came before the_city and_they _encamped from_the_north _of and_the it and_between the. (JOS_8:11)

OET-RV: 11 They all went close to the city and camped there slightly to the north, with just a valley between them and Ay. (JOS 8:11)

SA2 12:28

OET-LV: 28 And_now gather DOM the _rest _of the _people and_encamp on the_city and_capture_it lest I _should _take I DOM the_city and_it _will _be _called name _of_my on_it. (SA2_12:28)

OET-RV: 28 So now, gather the rest of our fighters and lay siege to the city and capture it. Otherwise I’ll do it and then it’ll be named after me. (SA2 12:28)

NUM 33:18

OET-LV: 18 And_they _set _out from_ Ḩₐʦērōt and_they _encamped at_Ritmāh. (NUM_33:18)

OET-RV: 18 and then from there, at Ritmah. (NUM 33:18)

View on BibleHub.