Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Reference lists contents page

Hebrew words indexTransliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas indexTransliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strongs numbers index

Greek words indexTransliterated Greek words index

Greek lemmas indexTransliterated Greek lemmas index

Greek Strongs numbers index

Important people indexAll people indexLocations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strongs H2583

H2583

חָנָה (chânâh) v (khaw-naw')
Source: a primitive root (compare H2603);
Meaning: properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege)
KJV: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

Type: root
חָנָה 143 vb. decline, bend down, encampQaldecline, of day drawing to its closeencamp (prop. verge toward, incline to, settle at, of goal of day’s march) {333}

Displaying only every 10th verse out of 135:

NUM 33:24

OET-LV: 24And_they_set_out from_hill of_Shefer and_they_encamped at_Ḩₐrādāh.   (NUM_33:24)

OET-RV: 24then they left the mountain and camped at Haradah. (NUM 33:24)

NUM 33:5

OET-LV: 5And_ the_people_of _they_set_out of_Yisrāʼēl/(Israel) from_Raˊməşēş and_they_encamped at_Şukkōt.   (NUM_33:5)

OET-RV: 5After leaving Rameses, the Israelis went to Sukkot and camped there. (NUM 33:5)

NUM 33:46

OET-LV: 46And_they_set_out from_Diyⱱvōn- gād and_they_encamped at diⱱlātāyəmāh.   (NUM_33:46)

OET-RV: 46before going on to camp at Almon-Divlatayim. (NUM 33:46)

NAH 3:17

OET-LV: 17Courtiers_of_your are_like_locust and_officials_of_your are_like_a_locust_of locust[s] which_encamp in_walls in/on_day coldness the_sun it_rises and_it_flees and_not place_of_its it_is_known where_are_they.   (NAH_3:17)

OET-RV: 17Your many guards are like locusts,
 ⇔ and you have a swarm of officials.
 ⇔ On a cold morning they settle on the walls,
 ⇔ but when the sun rises they fly away
 ⇔ to some place that nobody knows about. (NAH 3:17)

JER 52:4

OET-LV: 4And_he/it_was in_year (the)_ninth of_reigning_his in_month (the)_tenth on_ten of_month Nəⱱūkadneʦʦar he_came the_king_of Bāⱱel he and_all army_of_his on Yərūshālam/(Jerusalem) and_they_encamped on/upon_it(f) and_they_built on/upon_it(f) a_siege-work all_around.   (JER_52:4)

OET-RV: 4 (JER 52:4)

NUM 10:31

OET-LV: 31And_he/it_said do_not please leave us if/because therefore yes/correct/thus/so you_know encamping_our in_wilderness and_you_will_become to/for_ourselves (into)_eyes.   (NUM_10:31)

OET-RV: 31“Please don’t leave us,” Mosheh insisted, “because you’re the one who knows about camping in the wilderness, and you could be our guide. (NUM 10:31)

JOS 10:5

OET-LV: 5And_they_gathered and_they_went_up the_five_of the_kings_of the_ʼAmorī the_king_of Yərūshālam/(Jerusalem) the_king_of Ḩeⱱrōn the_king_of Yarmūt the_king_of Lākīsh the_king_of ˊEglōn they and_all armies_of_their and_they_encamped on Giⱱˊōn and_they_waged_war on_it.   (JOS_10:5)

OET-RV: 5So those five Amorite kings (from Yerushalem, Hebron, Yarmut, Lakish, and Eglon) joined together to go to Gibeon and their armies camped there to fight against it. (JOS 10:5)

NUM 33:16

OET-LV: 16And_they_set_out from_the_wilderness_of Şīnay and_they_encamped at hattaʼₐvāh.   (NUM_33:16)

OET-RV: 16From the Sinai wilderness, they went to Kivot-Hattaavah and camped there. (NUM 33:16)

KI2 25:1

OET-LV: 25and_he/it_was in_the_year_of (of)_the_ninth of_reigning_his in_month (the)_tenth on_ten of_month Nebuchadnezzar he_came the_king_of Bāⱱel he and_all army_of_his on Yərūshālam/(Jerusalem) and_he_encamped on/upon_it(f) and_they_built on/upon_it(f) a_siege-work all_around.   (KI2_25:1)

OET-RV: 25In the ninth year of Tsedkiyyah’s reign, on the tenth day of the tenth month, the Babylonian King Nevukadnetstsar brought all his army to Yerushalem. They made their camp outside the city, and then built attack structures all around it (KI2 25:1)

NUM 33:14

OET-LV: 14And_they_set_out from_ʼĀlūsh and_they_encamped at_Rəfīdīm and_not it_belonged there water to_people to_drink.   (NUM_33:14)

OET-RV: 14After leaving Alush, they camped at Refidim but they didn’t have water there to drink. (NUM 33:14)

NUM 9:17

OET-LV: 17And_to_the_mouth_of the_taking_up of_the_cloud from_under the_tent and_after thus they_set_out the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_in_the_place_of (of)_where it_settled_down there the_cloud there the_people_of they_encamped of_Yisrāʼēl/(Israel).   (NUM_9:17)

OET-RV: 17Whenever the cloud would be lifted up from the tent, then the Israelis would leave that place. Then wherever the cloud settled down, that’s where the Israelis would set up camp, (NUM 9:17)

SA2 12:28

OET-LV: 28And_now gather DOM the_rest_of the_people and_encamp on the_city and_capture_it lest I_should_take I DOM the_city and_it_will_be_called name_of_my on_it.   (SA2_12:28)

OET-RV: 28So now, gather the rest of our fighters and lay siege to the city and capture it. Otherwise I’ll do it and then it’ll be named after me. (SA2 12:28)

JDG 11:20

OET-LV: 20And_not Sihon he_trusted DOM Yisrāʼēl/(Israel) to_pass in_territory_of_his and_ Sihon _he_gathered DOM all_of people_of_his and_they_encamped at_Yahaʦ/(Yahaʦ/(Jahaz)) and_he_fought with Yisrāʼēl/(Israel).   (JDG_11:20)

OET-RV: 20But King Sihon didn’t trust Yisrael passing through within his border, so he assembled all of his people together and they camped at Jahaz, and he battled with Yisrael. (JDG 11:20)

NUM 33:25

OET-LV: 25And_they_set_out from_Ḩₐrādāh and_they_encamped at_Maqhēlot.   (NUM_33:25)

OET-RV: 25When they left Haradah, they camped at Makhelot, (NUM 33:25)

View on BibleHub.