Strong's H2583

OET-LV: 17 And_he/it_went from_there Yiʦḩāq and_he_encamped in_the_wadi_of Gərār and_he/it_sat_down//remained//lived there. (GEN 26:17)

OET-RV: 17 So Yitshak left that place and set up camp in the Gerar Valley and settled there. (GEN 26:17)

Jump to OET GEN 26:17 section.

OET-LV: 2 Speak to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) so_that_they_may_turn_back and_so_that_they_may_encamp to_(the)_face_of/in_front_of/before Pi- haḩirot between Migdōl and_between the_sea to_(the)_face_of/in_front_of/before Baˊal- Tsəfōn opposite_it you(pl)_will_encamp at the_sea. (EXO 14:2)

OET-RV: 2 “Tell the Israelis that they should turn and camp in front of Pi-Hahirot, between Migdol and the sea, in front of Ba’al-Tsefon. You all are to camp by the sea opposite it. (EXO 14:2)

Jump to OET EXO 14:2 section.

OET-LV: 17 And_ all_of the_congregation_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they_set_out from_the_wilderness_of Şīn to_their_settings_of_out on the_mouth_of YHWH and_they_encamped at_Rəfīdīm and_there_was_not water to_ the_people _drink. (EXO 17:1)

OET-RV: 17 Then all the Israelis moved on from Sin in the wilderness, travelling following Yahweh’s instructions. They camped at Refidim but there was no water for the people to drink. (EXO 17:1)

Jump to OET EXO 17:1 section.

OET-LV: 50 And_you(ms) appoint DOM the_Lēviyyiy over the_tabernacle_of the_transcript and_over all_of articles_of_its and_over all_of that to_him/it they they_will_carry DOM the_tabernacle and_DOM all_of articles_of_its and_they they_will_serve_it and_around (to)_tabernacle they_will_encamp. (NUM 1:50)

OET-RV: 50 Instead, appoint them to manage the tent where the copy of the agreement is kept, along with all its equipment. They must serve inside it as required, and they should set their tents up around it. (NUM 1:50)

Jump to OET NUM 1:50 section.

OET-LV: 53 And_the_Lēviyyiy they_will_encamp around (to)_the_tabernacle_of the_transcript and_not severe_anger it_will_be towards the_congregation_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ the_Lēviyyiy _they_will_keep DOM the_duty_of the_tabernacle_of the_transcript. (NUM 1:53)

OET-RV: 53 but the Levites will camp there around the sacred tent and look after it. That way, the Israeli community won’t make Yahweh angry. (NUM 1:53)

Jump to OET NUM 1:53 section.

OET-LV: 5 And_those_who_encamp on/upon/above_him/it will_be_the_tribe_of Yissāskār/(Issachar) and_the_leader of_the_descendants_of of_Yissāskār was_Nətan^ʼēl the_son_of Tsūˊār/(Zuar). (NUM 2:5)

OET-RV: 5 The tribe of Yisakar (Issachar) will set up next to them, led by Tsuar’s son Netanel, (NUM 2:5)

Jump to OET NUM 2:5 section.

OET-LV: 27 And_those_who_encamp on/upon/above_him/it will_be_the_tribe_of ʼĀshēr and_the_leader of_the_descendants_of of_ʼĀshēr was_Pagˊī^ʼēl the_son_of ˊOkrān. (NUM 2:27)

OET-RV: 27 The tribe of Asher will set up next to them, led by Okran’s son Pagiel (NUM 2:27)

Jump to OET NUM 2:27 section.

OET-LV: 29 The_clans_of the_descendants_of Qəhāt they_will_encamp at the_side_of the_tabernacle southward_to. (NUM 3:29)

OET-RV: 29 The Kohatite clans were to camp of the southern side of the sacred tent, (NUM 3:29)

Jump to OET NUM 3:29 section.

OET-LV: 17 And_to_the_mouth_of the_cloud of_the_taking_up from_under the_tent and_after thus the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_set_out and_in_the_place_of (of)_where it_settled_down there the_cloud there the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_encamped. (NUM 9:17)

OET-RV: 17 Whenever the cloud would be lifted up from the tent, then the Israelis would leave that place. Then wherever the cloud settled down, that’s where the Israelis would set up camp, (NUM 9:17)

Jump to OET NUM 9:17 section.

OET-LV: 22 Or two_days or a_month or days when_ the_cloud _made_long over the_tabernacle to_dwell on/upon/above_him/it the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_encamped and_not they_set_out and_when_it_was_taken_up they_set_out. (NUM 9:22)

OET-RV: 22 Whether it was two days or a month or a year that the cloud stayed above the residence, then the Israeli camp would remain in that place, until eventually moving on when it was lifted up again. (NUM 9:22)

Jump to OET NUM 9:22 section.

OET-LV: 6 And_you(pl)_will_give_a_blast an_alarm second and_ the_camps which_encamp southward_on _they_will_set_out an_alarm they_will_give_a_blast for_their_settings_of_out. (NUM 10:6)

OET-RV: 6 A double blast means that the camps on the southern side should start moving out. So the blasts will signal them to get going. (NUM 10:6)

Jump to OET NUM 10:6 section.

OET-LV: 10 And_ the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they_set_out and_they_encamped in_ʼOⱱot. (NUM 21:10)

OET-RV: 10 Then the Israelis set off and camped at Ovot. (NUM 21:10)

Jump to OET NUM 21:10 section.

OET-LV: 13 From_there they_set_out and_they_encamped from_the_other_side_of ʼArnōn which is_in_wilderness which_goes_out from_the_border_of the_ʼAmorī if/because ʼArnōn is_the_border_of Mōʼāⱱ between Mōʼāⱱ and_between the_ʼAmorī. (NUM 21:13)

OET-RV: 13 before moving on and camping at the north side of the Arnon river, in the wilderness that extends from the Amori border. (The Arnon is the border between Moav and the Amorim. (NUM 21:13)

Jump to OET NUM 21:13 section.

OET-LV: 5 And_ the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they_set_out from_Raˊməşēş and_they_encamped at_Şukkōt. (NUM 33:5)

OET-RV: 5 After leaving Ra’meses, the Israelis went to Sukot and camped there. (NUM 33:5)

Jump to OET NUM 33:5 section.

OET-LV: 8 And_they_set_out from_face/in_front_of Haḩirot and_they_passed in_the_middle_of the_sea to_the_wilderness and_they_went a_journey_of three_of days in_the_wilderness_of ʼĒtām and_they_encamped at_Mārāh. (NUM 33:8)

OET-RV: 8 Then they left Pi-Hahirot and walked through the middle of the sea into the Eytam wilderness and camped at Marah. (NUM 33:8)

Jump to OET NUM 33:8 section.

OET-LV: 11 And_they_set_out from_the_sea_of reed[s] and_they_encamped in_the_wilderness_of Şīn. (NUM 33:11)

OET-RV: 11 before leaving the sea and camping in the Sin wilderness. (NUM 33:11)

Jump to OET NUM 33:11 section.

OET-LV: 14 And_they_set_out from_ʼĀlūsh and_they_encamped at_Rəfīdīm and_not it_belonged there water to_people to_drink. (NUM 33:14)

OET-RV: 14 After leaving Alush, they camped at Refidim but they didn’t have water there to drink. (NUM 33:14)

Jump to OET NUM 33:14 section.

OET-LV: 17 And_they_set_out from_Qiⱱrōt- hattaʼₐvāh and_they_encamped at_ Ḩₐʦērōt. (NUM 33:17)

OET-RV: 17 When they left Kivrot-Hata’avah, they camped at Hatserot, (NUM 33:17)

Jump to OET NUM 33:17 section.

OET-LV: 20 And_they_set_out from_Rimmon- pereʦ and_they_encamped at_Liⱱnāh. (NUM 33:20)

OET-RV: 20 and after that, on to Livnah. (NUM 33:20)

Jump to OET NUM 33:20 section.

OET-LV: 23 And_they_set_out from_Qəhēlātāh and_they_encamped at_the_mountain_of Shefer. (NUM 33:23)

OET-RV: 23 From Kehelatah, they camped at Mt. Shefer, (NUM 33:23)

Jump to OET NUM 33:23 section.

OET-LV: 26 And_they_set_out from_Maqhēlot and_they_encamped at_Taḩat. (NUM 33:26)

OET-RV: 26 and after that, on to Tahat. (NUM 33:26)

Jump to OET NUM 33:26 section.

OET-LV: 29 And_they_set_out from_Mitqāh and_they_encamped at_Hashmoneh. (NUM 33:29)

OET-RV: 29 After Mitkah, they camped at Hashmonah, (NUM 33:29)

Jump to OET NUM 33:29 section.

OET-LV: 32 And_they_set_out from_(the)_sons yaˊₐqān and_they_encamped at_Ḩor- haggidgād. (NUM 33:32)

OET-RV: 32 From Beney-Ya’akan, they went to Hor-Hagidgad and camped there, (NUM 33:32)

Jump to OET NUM 33:32 section.

OET-LV: 35 And_they_set_out from_ˊAⱱronāh and_they_encamped at_ˊEʦyon- geⱱer. (NUM 33:35)

OET-RV: 35 From Avronah, they went to Etsyon-Gever and camped there, (NUM 33:35)

Jump to OET NUM 33:35 section.

OET-LV: 41 And_they_set_out from_Hor the_mountain and_they_encamped at_Tsalmonāh/(Zalmonah). (NUM 33:41)

OET-RV: 41 The Israelis left Mt. Hor and camped at Tsalmonah. (NUM 33:41)

Jump to OET NUM 33:41 section.

OET-LV: 44 And_they_set_out from_ʼOⱱot and_they_encamped at_ˊIyyiy-/(Iye-) hāˊₐⱱārīm/(abarim) on_the_border_of Mōʼāⱱ. (NUM 33:44)

OET-RV: 44 From Ovot, they went on to Iyey-Ha’avarim at the Moav (Moab) border. (NUM 33:44)

Jump to OET NUM 33:44 section.

OET-LV: 47 And_they_set_out from_ˊAlmon- diⱱlātāyəmāh and_they_encamped in_the_mountains_of the_ˊAⱱārīm to_(the)_face_of/in_front_of/before Nəⱱō. (NUM 33:47)

OET-RV: 47 From there, they went into the Avarim mountains and camped facing Nevo. (NUM 33:47)

Jump to OET NUM 33:47 section.

OET-LV: 33 Who_went before_you(pl) on_journey to_seek_out to/for_you(pl) a_place you_to_camp in_fire night to_show_you(pl) (in)_way which you(pl)_will_go on_it and_in_cloud by_day. (DEU 1:33)

OET-RV: 33 who had gone ahead of you to find a good place for you all to make your camp—using fire at night to show you all the way, and cloud in the daytime. (DEU 1:33)

Jump to OET DEU 1:33 section.

OET-LV: 10 And_ the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they_encamped at_Gilgāl and_they_made DOM the_passover on_the_four- teen day of_month in_evening on_the_plains_of Yərīḩō/(Jericho). (JOS 5:10)

OET-RV: 10 In the evening of the fourth day that the people had been camped at Gilgal there on the plains near Yeriho (Jericho), they celebrated the ‘pass-over’. (JOS 5:10)

Jump to OET JOS 5:10 section.

OET-LV: 31 And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) with_him/it _he/it_passed_through from_Liⱱnāh to_Lākīsh and_he_encamped on/upon_it(f) and_he_engaged_in_battle against_it. (JOS 10:31)

OET-RV: 31 Then Yehoshua and all Yisrael went south from Livnah to Lakish, where they took a position against the city and fought against it. (JOS 10:31)

Jump to OET JOS 10:31 section.

OET-LV: 4 And_they_encamped on_them and_they_destroyed DOM the_produce_of the_earth/land until come_you ˊAzzāh and_not they_left sustenance in_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_a_sheep and_an_ox and_a_donkey. (JDG 6:4)

OET-RV: 4 They would set up their camps around them and destroy the crops as far away as Azah (Gaza)—they left nothing for the Israelis to eat, and no sheep, cattle, or donkeys. (JDG 6:4)

Jump to OET JDG 6:4 section.

OET-LV: 50 And_ ʼAⱱīmelek _he/it_went to Tēⱱēʦ and_he_encamped at_Tēⱱēʦ and_he_captured_it. (JDG 9:50)

OET-RV: 50 Then Avimelek went to Tevets and set up camp around the city and captured it. (JDG 9:50)

Jump to OET JDG 9:50 section.

OET-LV: 20 And_not Şīḩōn he_trusted DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) to_pass in_territory_of_his and_ Şīḩōn _he_gathered DOM all_of people_of_his and_they_encamped at_Yahaʦ/(Jahaz) and_he_fought with Yisrā^ʼēl/(Israel). (JDG 11:20)

OET-RV: 20 But King Sihon didn’t trust Yisrael passing through within his border, so he assembled all of his people together and they camped at Yahats, and he battled with Yisrael. (JDG 11:20)

Jump to OET JDG 11:20 section.

OET-LV: 9 And_he/it_rose_up the_man to_go he and_concubine_of_his and_servant_of_his and_he/it_said to_him/it father-in-law_of_his the_father_of the_young_woman HERE please the_day it_is_sinking to_become_evening spend_the_night please HERE the_day to_decline spend_the_night here and_ heart_of_your _let_it_be_good and_you(pl)_will_rise_early tomorrow for_journey_of_your(pl) and_you_will_go to_tent_of_your. (JDG 19:9)

OET-RV: 9 When the man stood up to go with his slave-wife and his young man, his father-in-law said, “Listen, the day’s coming to an end soon. Please stay the night. See, it’ll be getting dark soon. Spend the night here and be happy. Then make an early start tomorrow for your journey home.” (JDG 19:9)

Jump to OET JDG 19:9 section.

OET-LV: 11 And_ Nāḩāsh the_ˊAmmōnī _he/it_ascended and_he_encamped on Yāⱱēsh/(Jabesh) Gilˊād and_ all_of the_men_of Yāⱱēsh _they_said to Nāḩāsh make to/for_us a_covenant and_we_will_serve_you. (SA1 11:1)

OET-RV: 11 About a month later, Nahash the Amoni took his men and camped around Yavesh-Gilead, and the leaders of Yavesh told him, “Make a treaty with us, and we’ll serve you.” (SA1 11:1)

Jump to OET SA1 11:1 section.

OET-LV: 17 And_ the_Pəlishtiy _they_gathered DOM armies_of_their for_battle and_they_were_gathered Sōkoh which belongs_to_Yəhūdāh/(Judah) and_they_encamped between Sōkoh and_between ˊAzēqāh in_Ephes- dammim. (SA1 17:1)

OET-RV: 17 At that time, the Pelishtim gathered their army divisions together ready for battle. They assembled at Sokoh in Yehudah (Judah), and camped between Sokoh and Azekah in Efes-Damim. (SA1 17:1)

Jump to OET SA1 17:1 section.

OET-LV: 5 And_ Dāvid _he/it_rose_up and_he_went to the_place where he_had_encamped there Shāʼūl and_ Dāvid _he/it_saw DOM the_place where he_lay there Shāʼūl and_ʼAⱱnēr the_son_of Nēr the_commander_of his_army_of_his and_Shāʼūl was_lying in_camp and_the_people were_encamping him. (SA1 26:5)

OET-RV: 5 That night, David moved out and got to the place where Sha’ul had camped. He could see where Sha’ul was sleeping, along with Ner’s son Avner, his army commander. Sha’ul was asleep in the secure centre with his warriors all around him. (SA1 26:5)

Jump to OET SA1 26:5 section.

OET-LV: 11 And_ ʼŪriy^yāh _he/it_said to Dāvid the_box and_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) are_dwelling in_booths and_master_of_my Yōʼāⱱ and_the_servants_of my_master on the_face_of the_field are_encamping and_I will_I_go to house_of_my to_eat and_to_drink and_to_lie with wife_of_my life_of_you(pl)_of_by_the and_by_the_life_of your_self_of_your if I_will_do DOM the_thing (the)_this. (SA2 11:11)

OET-RV: 11 “The sacred chest and the warriors from Yisrael (Israel) and Yehudah (Judah) are living in tents,” Uriyah replied. “And my master, Yoav, and my master’s servants are camping out in the open. So I couldn’t just go to my house to eat and to drink and to sleep with my wife. By your life and by the life of your spirit, I couldn’t do that.” (SA2 11:11)

Jump to OET SA2 11:11 section.

OET-LV: 13 And_they_went_down three of_the_thirty chief[s] and_they_came to the_harvest to Dāvid to the_cave_of Adullam and_a_community_of Pəlishtiy was_encamping in_the_valley_of Rəfāʼīm. (SA2 23:13)

OET-RV: 13 Once as it was approaching harvest time, three of ‘The Thirty’ went to where David had been staying at Adulam’s cave. There was a Pelishti unit camped in the Refaim valley. (SA2 23:13)

Jump to OET SA2 23:13 section.

OET-LV: 8  The_messenger_of YHWH is_encamping around (to)_those_fearing_of_him and_he_rescued_them. (PSA 34:8)

OET-RV: 7 Yahweh’s messenger stands guard around those who fear Yahweh
 ⇔ and rescues them. (PSA 34:7)

Jump to OET PSA 34:7 section.

OET-LV: 16 And_ the_people who_were_encamping _he/it_listened to_say Zimrī he_has_conspired and_also he_has_struck_down DOM the_king and_ all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they_made_king DOM ˊOmrī the_commander_of the_army over Yisrā^ʼēl/(Israel) in_the_day (the)_that in_camp. (KI1 16:16)

OET-RV: 16 and when the army camped around the city heard that Zimri had rebelled and assassinated the king, that day all the people in the camp installed the army commander Omri as king to reign over Yisrael (Israel). (KI1 16:16)

Jump to OET KI1 16:16 section.

OET-LV: 25 And_he/it_was in_the_year_of (of)_the_ninth of_reigning_his in_month (the)_tenth on_ten of_month Nebuchadnezzar the_king_of Bāⱱel he and_all army_of_his he_came on Yərūshālaim/(Jerusalem) and_he_encamped on/upon_it(f) and_they_built on/upon_it(f) a_siege-work all_around. (KI2 25:1)

OET-RV: 25 In the ninth year of Tsidkiyah’s (Zedekiah’s) reign, on the tenth day of the tenth month, the Babylonian King Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar) brought all his army to Yerushalem (Jerusalem). They made their camp outside the city, and then built attack structures all around it (KI2 25:1)

Jump to OET KI2 25:1 section.

OET-LV: 32 After the_matters and_the_faithfulness the_these Şanḩērīⱱ the_king_of ʼAshshūr he_came and_he_came in_Yəhūdāh and_he_encamped on the_cities (the)_fortified and_he/it_said to_break_into_them to_him/it. (CH2 32:1)

OET-RV: 32 After all those acts of faithfulness by Hizkiyah (Hezekiah), the Assyrian King Sanheriv (Sennacherib) invaded Yehudah (Judah). He besieged the fortified cities and prepared to capture them for himself. (CH2 32:1)

Jump to OET CH2 32:1 section.

OET-LV: 29 Summon against Bāⱱel archers all_of those_who_bend_of (of)_a_bow encamp on/upon_it(f) all_around not let_it_belong escape repay to/for_her/it according_to_of_its_deed[s] according_to_all that it_has_done do to/for_her/it if/because (to) YHWH it_has_acted_presumptuously against the_holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JER 50:29)

OET-RV: 29 Summon the archers against Bavel—all those who use bows and arrows.
 ⇔ Surround it completely and don’t let anyone escape.
 ⇔ Repay it for what it’s done.
 ⇔ Do to it what it did to others
 ⇔ because it had defied Yahweh, Yisrael’s (Israel’s) holy one, (JER 50:29)

Jump to OET JER 50:29 section.

OET-LV: 15 And_I_assembled_them to the_river which_goes to ʼAhₐvāʼ and_we_encamped there days three and_I_considered (in)_people and_(in)_priests and_any_of_the_descendants_of Lēvī not I_found there. (EZR 8:15)

OET-RV: 15 Firstly, I gathered them near the river that goes to Ahava, and we camped there for three days. I interviewed the people and the priests and discovered that we didn’t have any Levites included in the group. (EZR 8:15)

Jump to OET EZR 8:15 section.