Strongs H2583

← H2583 ⌂ →

חָנָה (chânâh) v (khaw-naw')
Source: a primitive root (compare H2603);
Meaning: properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege)
KJV: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

h.dv.aa

חָנָה 143 occurrences vb. decline, bend down, encamp

Qal
- 1 decline, of day drawing to its close
- 2 encamp (prop. verge toward, incline to, settle at, of goal of day’s march)

Displaying only every 10^th verse out of 135:

NUM 33:47

OET-LV: 47 And_they _set _out from diⱱlātāyəmāh and_they _encamped in_the _mountains _of the _ˊAⱱārīm to_(the)_face _of/in _front _of/before Nəⱱō. (NUM_33:47)

OET-RV: 47 From there, they went into the Avarim mountains and camped facing Nevo. (NUM 33:47)

PSA 53:6

OET-LV: 6  there they _fear a _fear not fear it _is if/because god he _has _scattered the _bones _of one _who_encamped _against _you you _have _put_them_to _shame if/because god he_has _rejected _them. (PSA_53:6)

OET-RV: 6 If only Yisrael’s rescue would come from Tsiyyon.
⇔ When God brings his people back from the captivity,
⇔ then Yakov will celebrate
⇔ ≈ and Yisrael will be glad. (PSA 53:6)

NUM 1:52

OET-LV: 52 And_they _will _encamp the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) everyone at camp _of_his and_everyone at standard _of_his to_their _military _of_groups. (NUM_1:52)

OET-RV: 52 When the other Israelis set up camp, each man must set up with his army division by their banner, (NUM 1:52)

PSA 34:8

OET-LV: 8  the _messenger _of is_encamping of_YHWH around (to)_those_fearing _of_him and_he_rescued _them. (PSA_34:8)

OET-RV: 8 Taste and see that Yahweh is good.
⇔ Anyone who looks to him for their safety will prosper. (PSA 34:8)

NUM 33:27

OET-LV: 27 And_they _set _out from_Taḩat and_they _encamped at_Tarah. (NUM_33:27)

OET-RV: 27 From Tahat, they camped at Terah, (NUM 33:27)

NUM 33:44

OET-LV: 44 And_they _set _out from_ʼOⱱot and_they _encamped at hāˊₐⱱārīm/(abarim) on_the _border _of Mōʼāⱱ. (NUM_33:44)

OET-RV: 44 From Ovot, they went on to Iyey-Haavarim at the Moav border. (NUM 33:44)

NUM 33:46

OET-LV: 46 And_they _set _out from_Diyⱱvōn- gād and_they _encamped at diⱱlātāyəmāh. (NUM_33:46)

OET-RV: 46 before going on to camp at Almon-Divlatayim. (NUM 33:46)

NUM 12:16

OET-LV: 16 And_after they _set _out the_people from_ Ḩₐʦērōt and_they _encamped in_the _wilderness _of Pāʼrān. (NUM_12:16)

OET-RV: 16 After that, the people left Hatserot and set up camp in the Paran wilderness. (NUM 12:16)

NUM 1:51

OET-LV: 51 And_when_sets _out the_tabernacle they _will _take _down DOM_him/it the_Lēviyyiy and_when_encamps the_tabernacle they _will _raise _up DOM_him/it the_Lēviyyiy and_the_stranger (the)_approaching he _will _be _put _to _death. (NUM_1:51)

OET-RV: 51 When it’s time to leave that place, the Levites must take the tent down and when camp is set up, they must erect it again, but any stranger who approaches it must be executed. (NUM 1:51)

JDG 10:17

OET-LV: 17 and_ the _people _of _they _were _summoned of _ˊAmmōn and_they _encamped in_Gilˊād and_ the _people _of _they _gathered of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _encamped at_Miʦpāh. (JDG_10:17)

OET-RV: 17 Now the Ammonites had assembled and were camped in Gilead. So the Israelis gathered together and they camped at Mitspah. (JDG 10:17)

NUM 31:19

OET-LV: 19 And_you(pl) encamp from_the_outside of_camp seven _of days any one _who _has_killed anyone and_all/each/any/every one _who _has_touched (in)_the_slain you _will _purify _yourselves in _the_day the_third and_on_day the_seventh you(pl) and_captive[s]_of_your(pl). (NUM_31:19)

OET-RV: 19 “Then everyone who’s killed someone or touched a dead body must stay outside the camp for seven days. On the third day, you all must purify yourselves, and again on the seventh day but this time including your captives. (NUM 31:19)

JOB 19:12

OET-LV: 12 Together troops _of_his they _have _come and_they _have _throw _up on_me way _of_their and_they _have _encamped all _around (to)_tent _of_my. (JOB_19:12)

OET-RV: 12 His troops advance in formation.
⇔ They build up a siege ramp against me,
⇔ and set themselves up around my tent. (JOB 19:12)

NUM 33:43

OET-LV: 43 And_they _set _out from_Punan and_they _encamped at_ʼOⱱot. (NUM_33:43)

OET-RV: 43 and after that, on to Ovot. (NUM 33:43)

NUM 1:50

OET-LV: 50 And_you(ms) appoint DOM the_Lēviyyiy over the _tabernacle _of the _transcript and_over all _of articles _of_its and_over all _of that to_him/it they they _will _carry DOM the_tabernacle and_DOM all _of articles _of_its and_they they_will _serve _it and_around (to)_tabernacle they _will _encamp. (NUM_1:50)

OET-RV: 50 Instead, appoint them to manage the tent where the copy of the agreement is kept, along with all its equipment. They must serve inside it as required, and they should set their tents up around it. (NUM 1:50)

View on BibleHub.