OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
נָקַשׁ (nâqash) v (naw-kash')
Source: a primitive root;
Meaning: to entrap (with a noose), literally or figuratively
KJV: catch (lay a) snare.
Associated OET lemmas: נָקַשׁ
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: נקשׁ (H5367, A5368)
n.fl.aa
† [נָקַשׁ] vb. knock, strike, only in specif. sense of hit, strike or bring down (a bird), and only fig.
Qal he striketh down the wicked
Niph. lest thou be thrust (impelled) after them
Pi. let the creditor strike at, take aim at
Hithp. why art thou striking at my life?
Recorded in 5 verses, in OET book order.
OET-LV: 30 Take_heed to/for_yourself(m) lest you_should_be_ensnared after_them after they_have_been_destroyed from_before_of_you and_lest you_should_enquire of_gods_of_their to_say how the_nations the_these do_they_serve DOM gods_of_their and_I_will_do thus also I. (DEU 12:30)
OET-RV: 30 Watch out after they’ve been destroyed, that you don’t get trapped by curiosity about how they served their gods, and then you end up doing the same. (DEU 12:30)
Jump to OET DEU 12:30 section.
OET-LV: 9 And_ the_woman _she/it_said to_him/it HERE you you_know DOM that_which Shāʼūl/(Saul) he_has_done which/who he_has_cut_off DOM the_necromancers and_DOM the_soothsayer from the_earth/land and_why are_you setting_traps on_life_of_my to_cause_me_to_die. (SA1 28:9)
OET-RV: 9 “Listen,” said the woman, “surely you’re aware of what Sha’ul has done—he’s expelled anyone out of the country brings back the dead or converses with the spirits. So why are you trying to trap me? Are you trying to get me killed?” (SA1 28:9)
Jump to OET SA1 28:9 section.
OET-LV: 17 He_has_made_himself_known YHWH justice he_has_done by_the_work_of his_hands_of_his the_wicked he_is_striking_down Higgāyōn Şelāh. (PSA 9:17)
OET-RV: 16 Yahweh has revealed himself—he’s served justice—
⇔ the wicked people were trapped by their own actions. (Meditation break.) (Instrumental break.) (PSA 9:16)
Jump to OET PSA 9:16 section.
OET-LV: 13 And_they_set_traps those_who_seek_of life_of_(of)_my and_those_who_seek_of harm_of_(of)_my they_have_spoken destruction(s) and_deceit(s) all_of the_day they_devise. (PSA 38:13)
OET-RV: 12 Those who want me dead lay snares for me.
⇔ They who desire harm for me speak destructive words
⇔ and say sprout treachery all day long. (PSA 38:12)
Jump to OET PSA 38:12 section.
OET-LV: 11 A_creditor may_he_strike to/from_all/each/any/every that to_him/it and_ strangers _may_they_plunder property_of_his. (PSA 109:11)
OET-RV: 11 May the creditor take all he owns.
⇔ ≈ May strangers plunder what he earns. (PSA 109:11)
Jump to OET PSA 109:11 section.
View on BibleHub.