OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strongs numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strongs numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
Associated OET lemmas: סָפַק · שָׂפַק · שׂפק
UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ספק (H5606a) · שׂפק (H5606b)
סָפַק (çâphaq) v (saw-fak')
Source: or שָׂפַק; (1 Kings 20:10; Job 27:23; Isaiah 2:6), a primitive root;
Meaning: to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of excess, to vomit
KJV: clap, smite, strike, suffice, wallow.
Recorded in 10 verses, in OET book order.
OET NUM 24:10 (RV-only · LV-only)
OET-LV: 10 And_ the_anger of_Bālāq _it_glowed/burnt on Bilˊām and_he_clapped DOM palms_of_his and_ Bālāq _he/it_said to Bilˊām to_curse enemies_of_my I_summoned_you and_BEHOLD/LO/SEE you_have_blessed actually_(bless) this three times. (NUM 24:10)
OET-RV: 10 Then King Balak got very angry with Bil’am (Balaam), and he banged his hands together and said angrily, “I called you to curse my enemies, and blast you, you’ve actually blessed them three times now! (NUM 24:10)
OET JOB 27:23 (RV-only · LV-only)
OET-LV: 23 Someone_will_clap on_him palms_of_his and_he_will_hiss on/upon/above_him/it from_place_of_his. (JOB 27:23)
OET-RV: 23 That wind claps its hands at them,
⇔ ≈ and hisses at them from its place. (JOB 27:23)
OET JOB 34:26 (RV-only · LV-only)
OET-LV: 26 In_place_of wicked_people he_slaps_them in_a_place_of those_who_see. (JOB 34:26)
OET-RV: 26 He strikes them as wicked people,
⇔ where everyone can see (JOB 34:26)
OET JOB 34:37 (RV-only · LV-only)
OET-LV: 37 If/because he_adds to sin_of_his transgression between_us he_claps and_he_multiplies words/messages_of_his to_god. (JOB 34:37)
OET-RV: 37 He adds rebellion to his sin.
⇔ He claps among us and multiplies his words against God. (JOB 34:37)
OET KI1 20:10 (RV-only · LV-only)
OET-LV: 10 And_he_sent to_him/it Ben Hₐdad and_he/it_said thus may_they_do to_me the_gods and_thus may_they_add if the_dust_of Shomrōn it_will_suffice for_handfuls to/from_all/each/any/every the_people which is_at_feet_of_my. (KI1 20:10)
OET-RV: 10 and Ben-Hadad sent another message, “The gods can do whatever they like to me and more if I leave enough dust in Shomron (Samaria) for all my prisoners to have a handful each.” (KI1 20:10)
OET ISA 2:6 (RV-only · LV-only)
OET-LV: 6 If/because you_have_abandoned people_of_your the_house_of Yaˊₐqoⱱ if/because they_are_full from_east and_soothsayers like_Pəlishtiy and_with_the_children_of foreigners they_clap_hands. (ISA 2:6)
OET-RV: 6 Yes, you’ve abandoned your people, Ya’akov’s (Jacob) descendants,
⇔ because they’re too influenced by eastern ideas
⇔ and they practice divination like the Pelishtim,
⇔ and they make deals with sons of foreigners. (ISA 2:6)
OET JER 31:19 (RV-only · LV-only)
OET-LV: 19 If/because after I_turned_away I_repented and_after I_was_instructed I_slapped on a_thigh I_was_ashamed and_also I_was_humiliated if/because I_bore the_reproach_of my_youth(s)_of_my. (JER 31:19)
OET-RV: 19 Yes, after I turned away, I repented,
⇔ and after I was instructed, I slapped my thigh.
⇔ I was ashamed and also humiliated
⇔ because I still bore the reproach from my youthful rebellion. (JER 31:19)
OET JER 48:26 (RV-only · LV-only)
OET-LV: 26 Make_it_drunk if/because on YHWH it_has_magnified_itself and_ Mōʼāⱱ _it_will_splash in_vomit_of_its and_it_was (into)_a_laughing-stock also it. (JER 48:26)
OET-RV: 26 Make Moav (Moab) drunk, because it acted proudly against Yahweh.
⇔ Let Moav wallow in its vomit,
⇔ and let it be an object of ridicule. (JER 48:26)
OET LAM 2:15 (RV-only · LV-only)
OET-LV: 15 They_have_clapped on_you palms all_of those_who_pass_by_of the_road they_have_hissed and_they_have_shaken head_of_their on the_daughter_of Yərūshālaim/(Jerusalem) is_this the_city which_people_said perfect_of beauty a_joy to/from_all/each/any/every the_earth/land. (LAM 2:15)
OET-RV: 15 All those passing on the road clap their hands at you.
⇔ They hiss and shake their heads at the daughter of Yerushalem (Jerusalem).
⇔ “Is this the city that they called ‘the fullness of beauty that makes the whole world happy’?” (LAM 2:15)
OET EZE 21:17 (RV-only · LV-only)
OET-LV: 17 Cry_out and_wail Oh_son_of humankind if/because it it_has_come on_people_of_my it in_all the_princes_of Yisrāʼēl/(Israel) thrown_of to the_sword they_have_been with people_of_my for_so/thus/hence slap to a_thigh. (EZE 21:17)
OET-RV: 12 Call for help and wail, son of humanity,
⇔ because that sword has come against my people.
⇔ It’s against all of Yisrael’s (Israel) leaders—
⇔ they’re thrown against the sword along with my people.
⇔ Therefore, hammer your fists against the wall, (EZE 21:12)
View on BibleHub.