OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
שְׁאָגָה (shᵉʼâgâh) n-f (sheh-aw-gaw')
Source: from H7580;
Meaning: a rumbling or moan
KJV: roaring.
Associated OET lemmas: שְׁאָגָה
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: שְׁאָגָה (H7581)
v.ad.ab
† שְׁאָגָה n.f. roaring
Recorded in 7 verses, in OET book order.
OET-LV: 24 If/because to_(the)_face_of/in_front_of/before food_of_my groaning_of_my it_comes and_they_poured_forth like_water of_distress_of_my_cries. (JOB 3:24)
OET-RV: ⇔ 24 Sighing has become more important than eating.
⇔ ≈ My groans just pour out like water. (JOB 3:24)
Jump to OET JOB 3:24 section.
OET-LV: 10 The_roaring_of a_lion and_the_sound_of a_lion and_the_teeth_of young_lions they_are_broken_out. (JOB 4:10)
OET-RV: 10 The lion roars and the UNKNOWN-lion sounds his voice,
⇔ AND the teeth of the young lions are broken. (JOB 4:10)
Jump to OET JOB 4:10 section.
OET-LV: 2 My_god_of_my god_of_my why have_you_abandoned_me are_far from_deliverance_of_my the_words/messages_of my_cry_of_distress_of_my. (PSA 22:2)
OET-RV: 22 My god, my god, why have you abandoned me?
⇔ Why are you so far from saving me
⇔ ≈ and far from my plea for help? (PSA 22:1)
Jump to OET PSA 22:1 section.
OET-LV: 3 If/because I_kept_silent bones_of_my they_became_worn_out in_my_cry_of_of_distress all_of the_day. (PSA 32:3)
OET-RV: 3 When I remained silent,
⇔ my bones ached inside
⇔ ≈ while I groaned all day long. (PSA 32:3)
Jump to OET PSA 32:3 section.
OET-LV: 29 Roaring to_him/it like_lion and like_(the)_lions and_it_will_growl and_it_will_seize prey and_it_will_carry_it_off and_there_is_not a_deliverer. (ISA 5:29)
OET-RV: 29 Their roar sounds like a lion,
⇔ ≈ and they growl like young lions.
⇔ They seize their prey and carry it off,
⇔ → and there’s no rescuer in sight. (ISA 5:29)
Jump to OET ISA 5:29 section.
OET-LV: 7 And_he/it_knew widows_of_its and_cities_of_their it_laid_waste and_ the_land and_what_of_fills_it _it_was_desolate from_the_sound_of its_roaring_of_his. (EZE 19:7)
OET-RV: 7 He seized their fortresses and ruined their cities.
⇔ The land and its produce were abandoned
⇔ because of the sound of his roaring. (EZE 19:7)
Jump to OET EZE 19:7 section.
OET-LV: 3 The_sound_of the_wailing_of the_shepherds if/because splendour_of_their it_has_been_devastated the_sound_of the_roaring_of young_lions if/because the_thicket[s]_of the_Yardēn/(Jordan) it_has_been_devastated. (ZEC 11:3)
OET-RV: 3 Listen to the shepherds wail,
⇔ because their pride and joy has been destroyed.
⇔ ≈ Listen to the young lions roaring,
⇔ ≈ because the pride of the Yarden (Jordan) river has been devastated. (ZEC 11:3)
Jump to OET ZEC 11:3 section.
View on BibleHub.