Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #317302

← נְבֻכַדְנֶאצַּר ↑ → Jer 28 ║

OSHB Jer 28:11 נְבֻכַדְנֶאצַּר (nəⱱukadneʼʦʦar) Strongs=5019 Lemma=‘נְבוּכַדְנֶאצַּר’
contextual word gloss=‘of_Nebuchadnezzar’ word gloss=‘Nəⱱūkadneʦʦar’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Nebuchadnezzar Year=-595 TimeSeries=Prophecies_of_Jeremiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (5) of identical word form נְבֻכַדְנֶאצַּר (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘נְבֻכַדְנֶאצַּר’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 2 different glosses: ‘Nebuchadnezzar’, ‘of_Nebuchadnezzar’.

2 KI 24:1 contextual word gloss=‘Nebuchadnezzar’ word gloss=‘Nebuchadnezzar’ OSHB 2 KI 24:1 word 3

OET-LV: 24 In_his _of_days Nebuchadnezzar he _came _up the _king _of Bāⱱel and_he/it _was to_him/it Yəhōyāqīm subject three years and_he _turned _back and_he _rebelled in/on/over_him/it. (KI2_24:1)

OET-RV: 24 During his reign, the Babylonian King Nevukadnetstsar attacked, and Yehoyakim ruled under him for three years before rebelling against him. (KI2 24:1)

2 KI 24:10 contextual word gloss=‘of_Nebuchadnezzar’ word gloss=‘Nebuchadnezzar’ OSHB 2 KI 24:10 word 5

OET-LV: 10 At_time (the)_that they _went _up the _servants _of Nebuchadnezzar the _king _of Bāⱱel Yərūshālam/(Jerusalem) and_it _came the_city in _(the)_siege. (KI2_24:10)

OET-RV: 10 At that time, the Babylonian king Nevukadnetstsar sent his army to besiege Yerushalem, (KI2 24:10)

2 KI 25:1 contextual word gloss=‘Nebuchadnezzar’ word gloss=‘Nebuchadnezzar’ OSHB 2 KI 25:1 word 10

OET-LV: 25 and_he/it _was in_the _year _of (of_the)_ninth of_his_reigning in_month (the)_tenth on_ten of_month Nebuchadnezzar he _came the _king _of Bāⱱel he and_all army _of_his on Yərūshālam/(Jerusalem) and_he _encamped on/upon_it(f) and_they _built on/upon_it(f) a _siege-work all _around. (KI2_25:1)

OET-RV: 25 In the ninth year of Tsedkiyyah’s reign, on the tenth day of the tenth month, the Babylonian King Nevukadnetstsar brought all his army to Yerushalem. They made their camp outside the city, and then built attack structures all around it (KI2 25:1)

2 KI 25:8 contextual word gloss=‘Nebuchadnezzar’ word gloss=‘Nebuchadnezzar’ OSHB 2 KI 25:8 word 11

OET-LV: 8 and_in_month (the)_fifth on_day_seven of_month it was_year _of nine- teen year to/for_the _king Nebuchadnezzar the _king _of Bāⱱel he _came Nəⱱūzarʼₐdān the_chief _of the_bodyguards the _servant _of the _king _of Bāⱱel Yərūshālam/(Jerusalem). (KI2_25:8)

OET-RV: 8 On the seventh day of the fifth month of Babylonian King Nevukadnetstsar’s nineteenth year as king, his servant Nevuzaradan, who was his chief bodyguard, went to Yerushalem. (KI2 25:8)

JER 28:14 contextual word gloss=‘Nebuchadnezzar’ word gloss=‘Nəⱱūkadneʦʦar’ OSHB JER 28:14 word 18

OET-LV: 14 If/because thus YHWH he _says hosts the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) a _yoke _of iron I _have _put on the _neck _of all _of the_nations the_these to_serve DOM Nəⱱūkadneʦʦar the _king _of Bāⱱel and_they_will _serve _him and_also DOM the _animal[s]_of the_field I _have _given to_him/it. (JER_28:14)

OET-RV: 14 ◙ (JER 28:14)