Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #186535

← הַחֲמִישִׁי ↑ → 2 Ki 25 ║ ═

Hide words Hide verses Hide verse colours

OSHB 2 Ki 25:8 הַחֲמִישִׁי (ha, ḩₐmīshī) Strongs=d, 2549 Lemmas=‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’
 contextual morpheme glosses=‘(the), fifth’ morpheme glosses=‘the, fifth’
 Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute
  Year=-588

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַחֲמִישִׁי’ (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘(the), fifth’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’’ have 4 different glosses: ‘(the),fifth’, ‘[was]_the,fifth’, ‘of,the_fifth_[month]’, ‘the,fifth’.

Hebrew words (25) other than הַחֲמִישִׁי (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Aomsa PoS=adjective_(ordinal_number) Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘fifth’

Have 25 other words (הַֽחֲמִישִׁית, וַחֲמִשִׁתָיו, חֲמִישִׁתוֹ, חֲמִשִׁית, הַחַמִישִׁי, חֲמִשִׁית, חֲמִישִׁית, וְחִמֵּשׁ, וַחֲמִישִׁתוֹ, הַחֲמִשִׁי, הַחֲמִישִׁת, חֲמִשִׁתוֹ, חֲמִישִׁית, הַֽחֲמִישִׁי, חֲמִשִׁיתוֹ, הַחֲמִישִׁית, הַחֲמִשִׁית, חֲמִישִׁי, חֲמִישִׁתוֹ, הַחֲמִשִׁי, חֲמִשִׁיתוֹ, וְהַחֲמִישִׁי, חֲמִישִׁי, חֲמִישִׁית, הַחֲמִישִׁית) with 7 lemmas altogether (Lemma=‘חֲמִישִׁי’, Lemma=‘חֲמִישִׁית’, Lemmas=‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’, Lemmas=‘וְ’, ‘חָמַשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘חֲמִישִׁית’, ‘הוּא’, Lemmas=‘חֲמִישִׁית’, ‘הוּא’)

GEN 1:23 חֲמִישִׁי (ḩₐmīshī)  Lemma=‘חֲמִישִׁי’ contextual word gloss=‘fifth’ word gloss=‘fifth’ OSHB GEN 1:23 word 6

OET-LV: 23 And_he/it_was evening and_he/it_was morning a_day fifth.   (GEN_1:23)

OET-RV: 23 Then evening came, and later morning came, and that was the end of the fifth day. (GEN 1:23)

GEN 30:17 חֲמִישִׁי (ḩₐmīshī)  Lemma=‘חֲמִישִׁי’ contextual word gloss=‘fifth’ word gloss=‘fifth’ OSHB GEN 30:17 word 9

OET-LV: 17 And_ god _he/it_listened to Lēʼāh and_she/it_conceived/became_pregnant and_she/it_gave_birth to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) a_son fifth.   (GEN_30:17)

OET-RV: 17 God listened to Le’ah and she got pregnant and produced a fifth son for Yacob, (GEN 30:17)

GEN 41:34 וְחִמֵּשׁ (vəḩimmēsh)  Lemmas=‘וְ’, ‘חָמַשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, he_will_take_a_fifth_of’ morpheme glosses=‘and, take_one-fifth’ OSHB GEN 41:34 word 7

OET-LV: 34 Parˊoh Let_him_act and_let_him_appoint overseers over the_earth/land and_he_will_take_a_fifth_of DOM the_land_of Miʦrayim in_seven the_years_of (the)_plenty.   (GEN_41:34)

OET-RV: 34 Then the king should get him to appoint supervisors all across the country to collect twenty percent of the crops during the seven years of plenty. (GEN 41:34)

GEN 47:24 חֲמִישִׁית (ḩₐmīshīt)  Lemma=‘חֲמִישִׁית’ contextual word gloss=‘a_fifth’ word gloss=‘a_fifth’ OSHB GEN 47:24 word 4

OET-LV: 24 And_it_was at_harvest(s) and_you(pl)_will_give a_fifth to_Parˊoh and_four the_hands it_will_belong to/for_you(pl) to_(the)_seed_of the_field and_to_your_of_food and_for_those_who are_in_your(pl)_of_households and_to_eat for_your_little_of_one[s].   (GEN_47:24)

OET-RV: 24 Every time you harvest a crop, you must give a fifth of it to Far’oh. The other four parts will be for you to use as seed and as food for yourselves and your households and your young children.” (GEN 47:24)

LEV 5:16 חֲמִישִׁתוֹ (ḩₐmīshitō)  Lemmas=‘חֲמִישִׁית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_of, fifth’ morpheme glosses=‘fifth_of, it’ OSHB LEV 5:16 word 8

OET-LV: 16 And_DOM that_which he_sinned from the_holy_thing he_will_repay and_DOM its_of_fifth let_him_add on/upon/above_him/it and_he/it_gave DOM_him/it to_priest and_the_priest he_will_make_atonement on/upon/above_him/it by_the_ram_of the_guilt_offering and_it_will_be_forgiven to_him/it.   (LEV_5:16)

OET-RV: 16 They must also compensate for the sacred item, but with an extra twenty percent. That must all be given to the priest who will make the presenter right with God with that ram as the guilt offering, and they’ll be forgiven. (LEV 5:16)

LEV 5:24 וַחֲמִשִׁתָיו (vaḩₐmishitāyv)  Lemmas=‘וְ’, ‘חֲמִישִׁית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, fifth(s)’ morpheme glosses=‘and, one-fifth_of, him’ OSHB LEV 5:24 word 10

OET-LV: 24  or from_all that he_will_swear_an_oath on/upon/above_him/it to_falsehood and_he_will_repay DOM_him/it in_its_of_head and_its_of_fifth(s) let_him_add on/upon/above_him/it to_the_one_whom it to_him/it he_will_give_it in/on_day his_guilt_of_of.   (LEV_5:24)

LEV 19:25 הַחֲמִישִׁת (haḩₐmīshit)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’ contextual morpheme glosses=‘(the), fifth’ morpheme glosses=‘the, fifth’ OSHB LEV 19:25 word 2

OET-LV: 25 And_in_year (the)_fifth you(pl)_will_eat DOM fruit_of_its to_add to/for_you(pl) produce_of_its I am_YHWH god_of_your(pl).   (LEV_19:25)

OET-RV: 25 ◙ (LEV 19:25)

LEV 22:14 חֲמִשִׁיתוֹ (ḩₐmishītō)  Lemmas=‘חֲמִישִׁית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_of, fifth’ morpheme glosses=‘fifth_of, it’ OSHB LEV 22:14 word 7

OET-LV: 14 and_anyone if/because he_will_eat a_holy_thing by_inadvertence and_he_will_add its_of_fifth on/upon/above_him/it and_he/it_gave to_priest DOM the_holy_thing.   (LEV_22:14)

OET-RV: 14 ◙ (LEV 22:14)

LEV 27:13 חֲמִישִׁתוֹ (ḩₐmīshitō)  Lemmas=‘חֲמִישִׁית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_of, fifth’ morpheme glosses=‘a_fifth_of, it’ OSHB LEV 27:13 word 5

OET-LV: 13 And_if indeed_(redeem) he_will_redeem_it and_he_will_add its_of_fifth to valuation_of_your.   (LEV_27:13)

OET-RV: 13 ◙ (LEV 27:13)

LEV 27:15 חֲמִישִׁית (ḩₐmīshīt)  Lemma=‘חֲמִישִׁית’ contextual word gloss=‘the_fifth_part_of’ word gloss=‘fifth_of’ OSHB LEV 27:15 word 7

OET-LV: 15 And_if the_one_who_sets_apart_as_holy he_will_redeem DOM house_of_his and_he_will_add the_fifth_part_of the_silver_of your_valuation_of_of on/upon/above_him/it and_it_was to_him/it.   (LEV_27:15)

OET-RV: 15 ◙ (LEV 27:15)

LEV 27:19 חֲמִשִׁית (ḩₐmishīt)  Lemma=‘חֲמִישִׁית’ contextual word gloss=‘the_fifth_part_of’ word gloss=‘fifth_of’ OSHB LEV 27:19 word 9

OET-LV: 19 And_if indeed_(redeem) he_will_redeem DOM the_field the_one_who_set_apart_as_holy DOM_him/it and_he_will_add the_fifth_part_of the_silver_of your_valuation_of_of on/upon/above_him/it and_it_will_stand to_him/it.   (LEV_27:19)

OET-RV: 19 ◙ (LEV 27:19)

LEV 27:27 חֲמִשִׁתוֹ (ḩₐmishitō)  Lemmas=‘חֲמִישִׁית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_of, fifth’ morpheme glosses=‘fifth_of, its’ OSHB LEV 27:27 word 7

OET-LV: 27 And_if among_livestock (the)_unclean and_he_will_redeem_it by_your_of_valuation and_he_will_add its_of_fifth on/upon/above_him/it and_if not it_will_be_redeemed and_it_will_be_sold by_your_of_valuation.   (LEV_27:27)

OET-RV: 27 ◙ (LEV 27:27)

LEV 27:31 חֲמִשִׁיתוֹ (ḩₐmishītō)  Lemmas=‘חֲמִישִׁית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_of, fifth’ morpheme glosses=‘fifth_of, it’ OSHB LEV 27:31 word 6

OET-LV: 31 And_if indeed_(redeem) he_will_redeem anyone any_of_his_tithe its_of_fifth let_him_add on/upon/above_him/it.   (LEV_27:31)

OET-RV: 31 ◙ (LEV 27:31)

NUM 5:7 וַחֲמִישִׁתוֹ (vaḩₐmīshitō)  Lemmas=‘וְ’, ‘חֲמִישִׁית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, fifth’ morpheme glosses=‘and, fifth_of, it’ OSHB NUM 5:7 word 10

OET-LV: 7 And_they_will_confess DOM sin_of_their which they_have_done and_he_will_repay DOM compensation_of_its in_its_of_head and_its_of_fifth let_him_add on/upon/above_him/it and_he/it_gave to_the_one_whom he_was_guilty to_him/it.   (NUM_5:7)

OET-RV: 7 and they must confess their disobedience. Then that person must make full reparation to whoever they wronged, along with an extra twenty percent of the cost. (NUM 5:7)

JOS 19:24 הַֽחֲמִישִׁי (haḩₐmīshī)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’ contextual morpheme glosses=‘(the), fifth’ morpheme glosses=‘the, fifth’ OSHB JOS 19:24 word 3

OET-LV: 24 and_he/it_went_out the_lot (the)_fifth for_the_tribe_of the_descendants_of ʼĀshēr to_their_of_clans.   (JOS_19:24)

OET-RV: 24 The fifth draw went to Asher’s descendants according to their clans. (JOS 19:24)

2 SAM 3:4 וְהַחֲמִישִׁי (vəhaḩₐmīshī)  Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’ contextual morpheme glosses=‘and_[was], the, fifth’ morpheme glosses=‘and, the, fifth’ OSHB 2 SAM 3:4 word 5

OET-LV: 4 And_was_the_fourth ʼAdoniy^yāh the_son_of Ḩaggit and_was_the_fifth Shəfaţ^yāh the_son_of ʼAⱱīţal.   (SA2_3:4)

OET-RV: 4 The fourth was Adoniyyah (son of Haggit), the fifth was Shefatyah (son of Abital), (SA2 3:4)

1 KI 6:31 חֲמִשִׁית (ḩₐmishīt)  Lemma=‘חֲמִישִׁית’ contextual word gloss=‘fifth’ word gloss=‘five-sided’ OSHB 1 KI 6:31 word 10

OET-LV: 31 And_DOM the_entrance_of the_innermost_room he_made doors_of wood(s)_of olive the_pillar doorposts_of fifth.   (KI1_6:31)

OET-RV: 31 He made doors and doorposts for the inner room with olive wood, (KI1 6:31)

1 KI 14:25 הַחֲמִישִׁית (haḩₐmīshīt)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’ contextual morpheme glosses=‘(the), fifth’ morpheme glosses=‘the, fifth’ OSHB 1 KI 14:25 word 3

OET-LV: 25 and_he/it_was in_year (the)_fifth to/for_the_king Rəḩaⱱˊām Shiyshaq he_came_up the_king_of Miʦrayim/(Egypt) on Yərūshālam/(Jerusalem).   (KI1_14:25)

OET-RV: 25 In the fifth year of King Rehavam’s reign, Egypt’s King Shishak attacked Yerushalem (KI1 14:25)

1 CHR 12:11 הַחֲמִשִׁי (haḩₐmishī)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’ contextual morpheme glosses=‘[was]_the, fifth’ morpheme glosses=‘the, fifth’ OSHB 1 CHR 12:11 word 4

OET-LV: 11  Mishmāˊnnah the_fourth Yirmə^yāh was_the_fifth.   (CH1_12:11)

OET-RV: 11 Attai, Eliel, (CH1 12:11)

1 CHR 27:8 הַחַמִישִׁי (haḩamīshī)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’ contextual morpheme glosses=‘[was]_the, fifth’ morpheme glosses=‘the, fifth’ OSHB 1 CHR 27:8 word 1

OET-LV: 8 was_the_fifth for_month (the)_fifth the_leader Shamhūt the_Yizrāḩ/(Izrahite) and_were_with division_of_his twenty and_four thousand.   (CH1_27:8)

OET-RV:  •  8 The fifth leader for the fifth month was the commander Shamhut the Yizrahite. His division was twenty-four thousand men. (CH1 27:8)

2 CHR 12:2 הַֽחֲמִישִׁית (haḩₐmīshīt)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’ contextual morpheme glosses=‘(the), fifth’ morpheme glosses=‘the, fifth’ OSHB 2 CHR 12:2 word 3

OET-LV: 2 and_he/it_was in_year (the)_fifth to/for_the_king Rəḩaⱱˊām Shiyshaq he_came_up the_king_of Miʦrayim/(Egypt) on Yərūshālam/(Jerusalem) if/because they_had_acted_unfaithfully against_YHWH.   (CH2_12:2)

OET-RV: 2 Because they were unfaithful to Yahweh, King Shishak from Egypt (Heb. Mitsrayim) came to attack Yerushalem in the fifth year of Rehaveam’s reign (CH2 12:2)

NEH 6:5 חֲמִישִׁית (ḩₐmīshīt)  Lemma=‘חֲמִישִׁי’ contextual word gloss=‘fifth’ word gloss=‘fifth’ OSHB NEH 6:5 word 7

OET-LV: 5 and_he_sent to_me Şanⱱallaţ according_the_manner the_this a_time fifth DOM servant_of_his and_a_letter_of open in_his/its_hand.   (NEH_6:5)

OET-RV: 5 Then Sanballat sent his servant to me a fifth time with the same request, but this time in an unsealed, open letter (NEH 6:5)

JER 36:9 הַחֲמִשִׁית (haḩₐmishīt)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’ contextual morpheme glosses=‘(the), fifth’ morpheme glosses=‘the, fifth’ OSHB JER 36:9 word 3

OET-LV: 9 and_he/it_was in_year (the)_fifth of_Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the_son_of Yʼoshiy^yāh/(Josiah) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) in_month (the)_ninth they_proclaimed a_fast to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH all_of the_people in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_all the_people the_(ones_who)_went from_the_cities_of Yəhūdāh in_Yərūshālam/(Jerusalem).   (JER_36:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 36:9)

EZE 1:2 הַחֲמִישִׁית (haḩₐmīshīt)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’ contextual morpheme glosses=‘(the), fifth’ morpheme glosses=‘the, fifth’ OSHB EZE 1:2 word 5

OET-LV: 2 On_day_five of_month it was_the_year (the)_fifth of_the_exile_of the_king Yōyākīn/(Jehoiachin).   (EZE_1:2)

OET-RV: 2 That was the fifth year since King Yoyakin (Jehoiachin) had been taken captive. (EZE 1:2)

ZEC 7:3 הַחֲמִשִׁי (haḩₐmishī)  Lemmas=‘הַ’, ‘חֲמִישִׁי’ contextual morpheme glosses=‘(the), fifth’ morpheme glosses=‘the, fifth’ OSHB ZEC 7:3 word 13

OET-LV: 3 To_say to the_priests who belonged_to_the_house_of YHWH hosts and_near/to the_prophets to_say will_I_weep in_month (the)_fifth will_I_separate_myself just_as I_have_done this how_many years.   (ZEC_7:3)

OET-RV: 3 They asked the priests who were at army commander Yahweh’s temple, along with the prophets, “Should I fast in the fifth month to show that I’m mourning, as I’ve been doing for many years?” (ZEC 7:3)