Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTr Related TopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Related OET-RV GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALTOBJDTWIS1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD1 YHN2 YHN3 YHNREV

OET-RV by cross-referenced section ISA 29:1

ISA 29:1–29:8 ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

The siege of Yerushalem

Isa 29:1–8

29You won’t end well Ariel—the town where David camped.

Year follows year—let the holidays come around,

2but I’ll bring distress to Ariel

and there’ll be mourning and wailing

and it’ll become like an altar hearth[fn] to me.

3Then I’ll get troops to camp all around you and besiege you—

building towers and ramps against your fortified walls.

4You’ll be brought down and will speak from the ground,

≈ and your words will come from the dust.

Your voice will sound like a spirit speaking out of the ground,

and your speech will whisper from the dust.

5But the multitude of foreigners will be like fine dust,

≈ and that mass of ruthless people will be like chaff that gets blown away.

and it will happen so suddenly.

6Commander-in-chief Yahweh will send thunder, an earthquake, and a loud noise,

a strong gale, a windstorm and a fire burning things up.

7It’ll be like a dream—a vision in the night.

Many of the world’s nations will go to war against Ariel.

All those will attack its fortifications and put her under distress.

8It’ll be like a hungry person dreaming and eating in the dream, then waking up with an empty stomach.

≈ Or like a thirsty person dreaming and drinking in the dream, then waking up with a dry throat and feeling faint.

That’s what it’ll be like for all those nations which go to war against Mt. Tsiyyon (Zion).


29:2 Here we use one of the possible translations of ‘ʼArīʼēl’ (rather than transliterating it as a name), but none of those three possible options seem to make a lot of sense.

OET logo mark