Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV JOB C1

Related OET-RV JOB 1 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22

OET-RV by cross-referenced section JOB 1:13

⌂ ← JOB 1:13–1:22 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Satan destroys Iyov’s wealth and children

Job 1:13–22

13 So one day when Iyov’s (Job’s) sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother’s house, 14 a messenger came to Iyov and reported, “While the oxen were ploughing and the donkeys were feeding nearby, 15 raiders from Sheva attacked with their swords and stole them all. They killed all your slaves except that I managed to escape to tell you.”

16 While he was still speaking, another messenger came and said, “The fire of God fell from the sky and burnt up the sheep and the shepherds. Only ashes are left, except that I alone escaped to tell you.”

17 While he was still speaking, another one came and explained, “The Kasdim (Chaldeans) formed into three bands and raided the camels and took them, and they attacked the slaves with their swords, and I’m the only one who escaped to come and tell you.”

18 While he was still speaking, another messenger came and said, “Your sons and daughters were eating and drinking wine in the house of their eldest brother 19 when suddenly a freak wind came from across the desert and struck the house. It collapsed on the young people and killed them, and only I alone have escaped to tell you.”

20 Then Iyov (Job) stood up and tore his robe and shaved his head. Then he knelt with his face to the ground and worshipped God, 21 saying, “I came naked from my mother’s womb, and I will leave this life naked. Yahweh gave, and Yahweh has taken. May Yahweh’s reputation be blessed.”

22 Through all of that, Iyov didn’t disobey God or accuse him of being evil.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


1:21 OSHB variant note: יצתי: (x-qere) ’יָצָ֜אתִי’: lemma=3318 n=1.2.1.0 morph=HVqp1cs id=182tS יָצָ֜אתִי

1:21 OSHB note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

OET logo mark