Parallel LEV 6:13

---

BSB The fire shall be kept burning on the altar continually; it must not be extinguished.

OEB No OEB LEV book available

WEB Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.

NET A continual fire must be kept burning on the altar. It must not be extinguished.

LSV fire is continually burning on the altar, it is not quenched.

FBV The fire must always be kept burning on the altar continually—don't let it go out.

T4T The fire on the altar must be kept burning continually; the priest must not allow it to go out.”

LEB A perpetual fire must be kept burning on the altar; it must not be quenched.
¶ 

BBE Let the fire be kept burning on the altar at all times; it is never to go out.

MOF No MOF LEV book available

JPS (6-6) Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

ASV Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

DRA This is the perpetual fire which shall never go out on the altar.

YLT fire is continually burning on the altar, it is not quenched.

DBY A continual fire shall be kept burning on the altar: it shall never go out.

RV Fire shall be kept burning upon the altar continually; it shall not go out.

WBS The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

KJB The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.

BB The fire shall euer burne vpon the aulter, and neuer go out.
  (The fire shall ever burn upon the altar, and never go out.)

GNV The fire shall euer burne vpon the altar, and neuer go out.
  (The fire shall ever burn upon the altar, and never go out. )

CB The fyre shall euer burne vpon the altare, and neuer go out.
  (The fire shall ever burn upon the altar, and never go out.)

WYC This is euerlastynge fier, that schal neuer faile in the auter.
  (This is everlasting fire, that shall never faile in the altar.)

LUT Das soll das Opfer sein Aarons und seiner Söhne, das sie dem HErrn opfern sollen am Tage seiner Salbung: das zehnte Teil Epha vom Semmelmehl des täglichen Speisopfers, eine Hälfte des Morgens, die andere Hälfte des Abends.
  (The should the Opfer his Aarons and his Söhne, the they/she/them to_him HErrn opfern sollen in/at/on_the days his Salbung: the zehnte Teil Epha from_the Semmelmehl the dailyen Speisopfers, one Hälfte the Morgens, the other Hälfte the Abends.)

CLV Ignis est iste perpetuus, qui numquam deficiet in altari.
  (Ignis it_is iste perpetuus, who numquam deficiet in altari. )

BRN This is the gift of Aaron and of his sons, which they shall offer to the Lord in the day in which thou shalt anoint him; the tenth of an ephah of fine flour for a sacrifice continually, the half of it in the morning, and the half of it in the evening.

BrLXX τοῦτο τὸ δῶρον Ἀαρὼν καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ, ὃ προσοίσουσι Κυρίῳ ἐν τῇ ἡμέρᾳ, ᾗ ἂν χρίσῃς αὐτόν· τὸ δέκατον τοῦ οἰφὶ σεμιδάλεως εἰς θυσίαν διαπαντὸς, τὸ ἥμισυ αὐτῆς τὸπρωῒ, καὶ τὸ ἥμισυ αὐτῆς τοδειλινόν.
  (touto to dōron Aʼarōn kai tōn huiōn autou, ho prosoisousi Kuriōi en taʸ haʸmera, haʸ an ⱪrisaʸs auton; to dekaton tou oifi semidaleōs eis thusian diapantos, to haʸmisu autaʸs toprōi, kai to haʸmisu autaʸs todeilinon. )