Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
SR GNT 2Cor 7:14
ὑπὲρ (huper) ‘if anything to him about you_all I have boasted not’
Strongs=52280 Lemma=huper
Word role=preposition
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘ὑπὲρ’ (P-...) has 6 different glosses: ‘about’, ‘above’, ‘beyond’, ‘concerning’, ‘for’, ‘for/because’.
(In the VLT, the word form ‘ὑπὲρ’ (P-...) has 5 different glosses: ‘about’, ‘above’, ‘beyond’, ‘concerning’, ‘for’).
Yhn (Jhn) 1:30 ‘this one it is concerning whom I said’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:30 word 3
Yhn (Jhn) 6:51 ‘flesh of me is for the of the world’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:51 word 41
Yhn (Jhn) 10:11 ‘life of him is laying for the sheep’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:11 word 17
Yhn (Jhn) 10:15 ‘life of me I am laying for the sheep’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:15 word 17
Yhn (Jhn) 11:4 ‘to death but for the glory of god’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:4 word 15
Yhn (Jhn) 11:50 ‘one man may die_off for the people and’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:50 word 12
Yhn (Jhn) 11:51 ‘was going Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) to_be dying_off for the nation’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:51 word 24
Yhn (Jhn) 11:52 ‘and not for the nation only’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:52 word 3
Yhn (Jhn) 13:37 ‘the life of me for you I will_be laying down’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:37 word 22
Yhn (Jhn) 13:38 ‘the life of you for me you will_be laying truly’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:38 word 12
Yhn (Jhn) 15:13 ‘life of himself may lay for the friends of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:13 word 16
Yhn (Jhn) 17:19 ‘and for them I am sanctifying’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:19 word 2
Yhn (Jhn) 18:14 ‘for one man to die_off for the people’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:14 word 15
Mark 9:40 ‘is against us for us is’ SR GNT Mark 9:40 word 8
Mark 14:24 ‘of the covenant being poured_out for many’ SR GNT Mark 14:24 word 19
Mat 5:44 ‘of you_all and be praying for the ones persecuting you_all’ SR GNT Mat 5:44 word 24
Mat 10:24 ‘not is a apprentice/follower above the teacher nor’ SR GNT Mat 10:24 word 4
Mat 10:24 ‘teacher nor a slave above the master of him’ SR GNT Mat 10:24 word 10
Mat 10:37 ‘father or mother above me not is’ SR GNT Mat 10:37 word 6
Mat 10:37 ‘son or daughter above me not is’ SR GNT Mat 10:37 word 18
Luke 6:40 ‘not is a apprentice/follower above the teacher having_been prepared’ SR GNT Luke 6:40 word 4
Luke 9:50 ‘is against you_all for you_all is’ SR GNT Luke 9:50 word 20
Luke 16:8 ‘of age this more_prudently beyond the sons of the’ SR GNT Luke 16:8 word 23
Luke 22:19 ‘body of me which for you_all being given this’ SR GNT Luke 22:19 word 18
Luke 22:20 ‘blood of me which for you_all is being poured_out’ SR GNT Luke 22:20 word 23
Acts 5:41 ‘council that they were considered_worthy for his name to_be dishonoured’ SR GNT Acts 5:41 word 13
Acts 8:24 ‘said be besought you_all for me to the’ SR GNT Acts 8:24 word 13
Acts 9:16 ‘as_much_as it is fitting him for/because the name of me’ SR GNT Acts 9:16 word 8
Acts 15:26 ‘the lives of them for the name of the’ SR GNT Acts 15:26 word 9
Acts 21:13 ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) ready I am having for the name of the’ SR GNT Acts 21:13 word 37
Acts 21:26 ‘until of which was offered for one each of them’ SR GNT Acts 21:26 word 30
Acts 26:13 ‘I saw king from_heaven above the brightness like of the’ SR GNT Acts 26:13 word 10
Rom 1:5 ‘all the pagans for the name of him’ SR GNT Rom 1:5 word 16
Rom 5:6 ‘still according_to the time for the ungodly died_off’ SR GNT Rom 5:6 word 12
Rom 5:7 ‘rarely for for a righteous man anyone will_be dying_off’ SR GNT Rom 5:7 word 4
Rom 5:7 ‘a righteous man anyone will_be dying_off for for the good’ SR GNT Rom 5:7 word 8
Rom 5:8 ‘being of us chosen_one/messiah for us died_off’ SR GNT Rom 5:8 word 16
Rom 8:27 ‘according_to god it is pleading for the holy ones’ SR GNT Rom 8:27 word 16
Rom 8:31 ‘these things if god is for us who is against’ SR GNT Rom 8:31 word 9
Rom 8:32 ‘not spared but for us all gave_over’ SR GNT Rom 8:32 word 9
Rom 8:34 ‘who also is pleading for us’ SR GNT Rom 8:34 word 28
Rom 9:3 ‘from the chosen_one/messiah for the brothers of me’ SR GNT Rom 9:3 word 14
Rom 9:27 ‘Aʸsaias/(Yəshaˊyāh) and is crying_out concerning Israaʸl/(Yisrāʼēl) if may_be’ SR GNT Rom 9:27 word 4
Rom 10:1 ‘petition to god for them is for salvation’ SR GNT Rom 10:1 word 15
Rom 14:15 ‘of you that one be destroying for whom chosen_one/messiah died_off’ SR GNT Rom 14:15 word 20
Rom 15:8 ‘a servant to_have become of the circumcision for the truth of god in_order’ SR GNT Rom 15:8 word 11
Rom 15:9 ‘the and the pagans for mercy to glorify god’ SR GNT Rom 15:9 word 4
Rom 15:30 ‘in the prayers for me to god’ SR GNT Rom 15:30 word 22
Rom 16:4 ‘who for the life of me’ SR GNT Rom 16:4 word 2
1Cor 1:13 ‘not Paulos was executed_on_a_stake for you_all or into’ SR GNT 1Cor 1:13 word 10
The various word forms of the root word (lemma) ‘huper’ have 7 different glosses: ‘about’, ‘above’, ‘above them’, ‘beyond’, ‘concerning’, ‘for’, ‘for/because’.
Have 92 other words with 4 lemmas altogether (hōs, hōsei, peri, pou)
YHN 1:22 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘us what you are saying about yourself’ SR GNT Yhn 1:22 word 16
YHN 1:39 ὡς (hōs) P-... Lemma=hōs ‘that the hour was about the tenth’ SR GNT Yhn 1:39 word 25
YHN 3:25 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘of Yōannaʸs with a Youdaios about purification’ SR GNT Yhn 3:25 word 14
YHN 4:6 ὡς (hōs) P-... Lemma=hōs ‘well the hour was about the sixth’ SR GNT Yhn 4:6 word 25
YHN 6:10 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘men the number about five_thousand’ SR GNT Yhn 6:10 word 28
YHN 6:19 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘having rowed therefore about stadion_measures twenty five’ SR GNT Yhn 6:19 word 5
YHN 6:41 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘therefore the Youdaiōns about him because he said’ SR GNT Yhn 6:41 word 6
YHN 6:61 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘himself that are grumbling about this the apprentices/followers’ SR GNT Yhn 6:61 word 16
YHN 8:13 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘the Farisaios_party you about yourself are testifying the’ SR GNT Yhn 8:13 word 7
YHN 8:14 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘even_if I may_be testifying about myself true is’ SR GNT Yhn 8:14 word 12
YHN 8:18 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘am the one testifying about myself and is testifying’ SR GNT Yhn 8:18 word 5
YHN 8:18 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘myself and is testifying about me the having sent’ SR GNT Yhn 8:18 word 10
YHN 9:17 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘you what are saying about him because he opened_up’ SR GNT Yhn 9:17 word 13
YHN 9:21 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘him ask he about himself will_be speaking’ SR GNT Yhn 9:21 word 27
YHN 10:13 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘not is caring to him about the sheep’ SR GNT Yhn 10:13 word 14
YHN 11:13 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘had spoken but Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) about the death of him’ SR GNT Yhn 11:13 word 5
YHN 11:13 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘but supposed that about the sleep of sleep’ SR GNT Yhn 11:13 word 15
YHN 11:18 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘Baʸthania near Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) about from stadion_measures fifteen’ SR GNT Yhn 11:18 word 8
YHN 13:18 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘not about all of you_all I am speaking’ SR GNT Yhn 13:18 word 2
YHN 13:22 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘the apprentices/followers perplexing about whom he is speaking’ SR GNT Yhn 13:22 word 12
YHN 13:24 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘to inquire who it might_be about whom he is speaking’ SR GNT Yhn 13:24 word 21
YHN 19:14 ὡς (hōs) P-... Lemma=hōs ‘passover_feast the hour was about the sixth and he is saying’ SR GNT Yhn 19:14 word 9
YHN 19:39 ὡσεὶ (hōsei) D-... Lemma=hōsei ‘of myrrh and aloe about litra_weights a hundred’ SR GNT Yhn 19:39 word 23
YHN 21:8 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘the land but about from cubits two_hundred’ SR GNT Yhn 21:8 word 19
MARK 1:30 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘immediately they are speaking to him about her’ SR GNT Mark 1:30 word 14
MARK 4:10 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘were asking him they about him with the’ SR GNT Mark 4:10 word 16
MARK 5:13 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘into the sea about two_thousand and they were_being drowned’ SR GNT Mark 5:13 word 37
MARK 6:48 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘wind contrary to them about the fourth watch of the’ SR GNT Mark 6:48 word 20
MARK 7:25 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘immediately having heard a woman about him of whom was having’ SR GNT Mark 7:25 word 10
MARK 8:9 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘and they having eaten about four_thousand and he sent_away’ SR GNT Mark 8:9 word 5
MARK 10:41 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘ten began to_be resenting about Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and Yōannaʸs’ SR GNT Mark 10:41 word 10
MARK 12:14 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘not is caring to you about no_one not for’ SR GNT Mark 12:14 word 24
MAT 6:28 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘and about clothing why you_all are worrying’ SR GNT Mat 6:28 word 2
MAT 14:21 ὡσεὶ (hōsei) D-... Lemma=hōsei ‘eating were men about five_thousand apart_from women’ SR GNT Mat 14:21 word 7
MAT 19:17 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘why me you are asking about the good one’ SR GNT Mat 19:17 word 9
MAT 20:3 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘and having come_out about the third hour he saw’ SR GNT Mat 20:3 word 4
MAT 20:5 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘went_away again having come_out about the sixth and ninth’ SR GNT Mat 20:5 word 7
MAT 20:6 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘about and the eleventh’ SR GNT Mat 20:6 word 1
MAT 20:9 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘and having come the ones about the eleventh hour’ SR GNT Mat 20:9 word 6
MAT 20:24 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘the ten resented about the two brothers’ SR GNT Mat 20:24 word 8
MAT 21:45 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘of him they knew that about them he is speaking’ SR GNT Mat 21:45 word 14
MAT 22:16 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘not it is caring to you about no_one not for’ SR GNT Mat 22:16 word 33
MAT 26:24 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘is going as it has_been written about him woe on_the_other_hand’ SR GNT Mat 26:24 word 10
MAT 27:46 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘about and the ninth’ SR GNT Mat 27:46 word 1
LUKE 1:56 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘Maria/(Miryām) with her about months three and’ SR GNT Luke 1:56 word 7
LUKE 3:23 ὡσεὶ (hōsei) D-... Lemma=hōsei ‘was Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) beginning about years thirty being’ SR GNT Luke 3:23 word 8
LUKE 4:38 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘and they asked to him about her’ SR GNT Luke 4:38 word 32
LUKE 7:3 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘having heard and about Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) he sent_out to’ SR GNT Luke 7:3 word 4
LUKE 8:42 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘only_birthed was to him about of years twelve and’ SR GNT Luke 8:42 word 9
LUKE 9:14 ὡσεὶ (hōsei) D-... Lemma=hōsei ‘they were for about men five_thousand he said’ SR GNT Luke 9:14 word 4
LUKE 9:14 ὡσεὶ (hōsei) D-... Lemma=hōsei ‘recline them in groups about each fifty’ SR GNT Luke 9:14 word 17
LUKE 9:28 ὡσεὶ (hōsei) D-... Lemma=hōsei ‘after sayings these about days eight having taken’ SR GNT Luke 9:28 word 7
LUKE 10:40 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘but Martha was_being pulled_away about much service having approached’ SR GNT Luke 10:40 word 5
LUKE 10:41 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘you are worrying and you are_being troubled about many things’ SR GNT Luke 10:41 word 17
LUKE 11:53 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘and to_be interrogating him about more things’ SR GNT Luke 11:53 word 32
LUKE 12:26 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘the least you_all are being_able why about the rest you_all are worrying’ SR GNT Luke 12:26 word 11
LUKE 13:1 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘time reporting to him about the Galilaios of whom’ SR GNT Luke 13:1 word 10
LUKE 21:5 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘and as some speaking about the temple that’ SR GNT Luke 21:5 word 4
LUKE 22:41 ὡσεὶ (hōsei) D-... Lemma=hōsei ‘was withdrawn from them about a stone throw and’ SR GNT Luke 22:41 word 9
LUKE 22:59 ὡσεὶ (hōsei) D-... Lemma=hōsei ‘and having passed_by about hour one other’ SR GNT Luke 22:59 word 5
LUKE 23:44 ὡσεὶ (hōsei) D-... Lemma=hōsei ‘and it was now about the hour sixth and’ SR GNT Luke 23:44 word 6
LUKE 24:4 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘the time to_be perplexing them about this and see’ SR GNT Luke 24:4 word 9
LUKE 24:14 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘were conversing with one_another about all having happened these things’ SR GNT Luke 24:14 word 10
ACTs 1:15 ὡσεὶ (hōsei) D-... Lemma=hōsei ‘with the same about a hundred twenty’ SR GNT Acts 1:15 word 26
ACTs 2:41 ὡσεὶ (hōsei) D-... Lemma=hōsei ‘day that souls about three_thousand’ SR GNT Acts 2:41 word 20
ACTs 4:4 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘number of the men about thousands five’ SR GNT Acts 4:4 word 16
ACTs 5:7 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘it became and about hours three a period’ SR GNT Acts 5:7 word 4
ACTs 5:36 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘was joined_up of men a number about of four_hundred who was killed’ SR GNT Acts 5:36 word 23
ACTs 10:3 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘a vision clearly as_if about hour the ninth of the’ SR GNT Acts 10:3 word 7
ACTs 10:9 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘the housetop to pray about the hour sixth’ SR GNT Acts 10:9 word 17
ACTs 10:19 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘and Petros pondering about the vision said’ SR GNT Acts 10:19 word 6
ACTs 13:18 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘and about forty_year the time he endured’ SR GNT Acts 13:18 word 2
ACTs 13:20 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘about years four_hundred and’ SR GNT Acts 13:20 word 4
ACTs 15:2 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘elders in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) about question this’ SR GNT Acts 15:2 word 65
ACTs 15:6 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘the elders to see about matter this’ SR GNT Acts 15:6 word 10
ACTs 18:15 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘on_the_other_hand questions it is about a message and names’ SR GNT Acts 18:15 word 8
ACTs 19:7 ὡσεὶ (hōsei) D-... Lemma=hōsei ‘the all men about twelve’ SR GNT Acts 19:7 word 6
ACTs 19:25 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘having convened_together also the about such things workers he said’ SR GNT Acts 19:25 word 7
ACTs 19:34 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘one from all about over hours two’ SR GNT Acts 19:34 word 13
ACTs 21:24 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘that of which they have_been instructed about you nothing is’ SR GNT Acts 21:24 word 27
ACTs 22:6 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘and nearing to Damaskos/(Dammeseq) about midday suddenly from’ SR GNT Acts 22:6 word 10
ACTs 23:11 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘for you testified the things about me at Hierousalaʸm/(Yərūshālayim)’ SR GNT Acts 23:11 word 17
ACTs 28:7 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘in and the parts about place that was being’ SR GNT Acts 28:7 word 4
ROM 4:19 που (pou) D-... Lemma=pou ‘already having_been made_dead a hundred_year old about being and the’ SR GNT Rom 4:19 word 14
1TIM 1:7 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘what they are saying nor about what_all they are confirming’ SR GNT 1Tim 1:7 word 10
1TIM 6:4 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘knowing but obsessing about debates and quibbles_about_words’ SR GNT 1Tim 6:4 word 6
TIT 2:7 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘about all things yourself bringing_about’ SR GNT Tit 2:7 word 1
HEB 4:8 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘rested not would about another he was speaking after’ SR GNT Heb 4:8 word 9
1PET 5:7 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘because with him is caring about you_all’ SR GNT 1Pet 5:7 word 13
YUD 1:9 περὶ (peri) P-... Lemma=peri ‘devil disputing was discussing about the of Mōsaʸs/(Mosheh) body’ SR GNT Yud 1:9 word 14
REV 8:1 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘silence in heaven for about an half_hour’ SR GNT Rev 8:1 word 14
REV 16:21 ὡς (hōs) D-... Lemma=hōs ‘and a hail great about a talanton_of_silver_weight is coming_downhill out_of’ SR GNT Rev 16:21 word 4
Key: D=adverb P=preposition