Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVULTUSTBSBOEBWEBBENETTCNTT4TLEBWymthRVKJB-1769KJB-1611BrLXXRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy Document By Section By ChapterDetails

OET GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

HEBIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13

OET by section HEB 3:1

HEB 3:1–3:6 ©

Yeshua is greater than Mosheh

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

3:1 Yeshua is greater than Mosheh

3Therefore, godly brothers and sisters, who share in the heavenly calling, consider Yeshua, who we acknowledge as our missionary and high priest, 2how he was faithful to God who appointed him, just as Mosheh was faithful in God’s house.[ref] 3Yeshua was considered worthy of more honour than Mosheh, just like the builder of a house is honoured more than the house itself, 4because every house is made by someone, but the one who made everything is God. 5On one hand, Mosheh was faithful in all of his house, thus serving as a testimony for what was yet to be told, 6and on the other hand, Messiah was the son over his house, which is us if we retain our confidence and the expectation of our hope.


3Whence, brothers holy of_the_calling heavenly, partakers, observe the ambassador and chief_priest of_the confession of_us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), 2faithful being to_the one having_established him, as also Mōsaʸs/(Mosheh) in the house of_him.
3For/Because of_more this one glory than Mōsaʸs he_has_been_considered_worthy, by as_much_as more honour than is_having the house itself, the one having_prepared it.
4For/Because every house is_being_prepared by someone, but the one all things having_prepared is god.
5And Mōsaʸs on_one_hand faithful in all the house of_him, as a_server for a_testimony of_the things going_to_speak, 6On_the_other_hand chosen_one/messiah as son over the house of_him, whose house are we, if our confidence and the boast of_our hope we_may_retain.

HEB 3:1–3:6 ©

HEBIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13