Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

HEB C1 C2 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13

OET-LV HEB Chapter 3

OET ◄ HEB 3 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

3 Whence, brothers holy of_the_calling heavenly, partakers, observe the ambassador and chief _priest of _the confession of _us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa),

2 faithful being to _the one having _established him, as also Mōsaʸs/(Mosheh) in the house of _him.

3 For/Because of _more this one glory than Mōsaʸs he _has _been _considered _worthy, by as _much _as more honour than is _having the house itself, the one having _prepared it.

4 For/Because every house is _being _prepared by someone, but the one all things having _prepared is god.

5 And Mōsaʸs on _one _hand faithful in all the house of _him, as a_server for a_testimony of _the things going _to _speak,

6 On _the _other _hand chosen _one /messiah as son over the house of _him, whose house are we, if our confidence and the boast of _our hope we _may _retain.

7 Therefore as is _saying the spirit the holy:
Today if of _the voice of _him you _all _may _hear,

8 not you _all _may _harden the hearts of _you _all, as in the rebellion, in the day of_ the _trial, in the wilderness,

9 where tested me the fathers of _you _all by trial, and they _saw the works of _me,

10 for _forty years.
Therefore I _was _angry the with _generation this, and I _said:
Always they _are _being _strayed in _their heart, and they not knew the ways of _me,

11 as I _swore in the severe _anger of _me:
Never they _will _be _coming _in into the rest of _me.

12 Be _watching _out, brothers, lest will _be in anyone of _you _all a_heart evil of _unbelief, in that to _withdraw from god the_living.

13 But be _exhorting yourselves throughout each day, until of _which, which today it _is _being _called, in _order _that not may _be _hardened someone of you _all by_the_seduction the of _sin.

14 For/Because partakers of _the chosen _one /messiah we _have _become, if _indeed the beginning of _the assurance, until the_end confirmed we _may _retain.

15 At the time to _be _being _said:
Today if of _the voice of _him you _all _may _hear, not you _all _may _harden the hearts of _you _all, as in the rebellion.

16 For/Because some having _heard rebelled?
But not all the ones having _come _out out _of Aiguptos/(Miʦrayim) by Mōsaʸs/(Mosheh)?

17 And with _whom _all he _was _angry for _forty years?
Not was _it with _the ones having _sinned, of _whose the corpses fell in the wilderness?

18 And to _whom _all he _swore not going _to _be _coming _in into the rest of _him, except not/lest to _the ones having _disbelieved?

19 And we _are _seeing that not they _were _able to _come _in because _of unbelief.

OET ◄ HEB 3 ► ║ ═ ©

HEB C1 C2 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13