Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET By Document By Section By Chapter Version details

OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

OET 1 YHN (1 JHN) Intro C1 C2 C3 C4 C5

OET JN1 5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12

OET by section 1 YOHAN (1 JHN) 5:6

⌂ ← 1 YHN (1 JHN) 5:6–5:12 → ‴ ║ ═ ©

God’s testimony about Yeshua

This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

5:6 God’s testimony about Yeshua

6 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah is the one who was born by water and blood and spirit—not by water only, but by water and by blood[ref] 7 because there are three that testify: 8 the spirit, the water, and the blood, and these three come together into one. 9 If we accept testimonies from people, then God’s testimony is better, because God’s testimony is about his son. 10 Any person that believes that Yeshua is God’s son has internalised God’s testimony, but anyone who doesn’t believe in God calls him a liar because they have not believed the testimony of God himself about his son. 11 And this is the testimony: that God gave eternal life to us and this life is in his son.[ref] 12 Anyone who has the son has life, but anyone who doesn’t have the god’s son, doesn’t have eternal life.

OET logo mark
6 This is the one having_come by water and blood, Yaʸsous chosen_one/messiah, not by the water only, but by the water and by the blood.
And the spirit is which testifying, because the spirit is the truth.
7 Because the ones testifying are three:
8 the spirit, and the water, and the blood, and the three are_there in the one.
9 If we_are_receiving the testimony the of_humans, the testimony of_ the _god is greater, because this is the testimony of_ the _god, that he_has_testified concerning the son of_him.
10 The one believing in the son of_ the _god, is_having the testimony in himself, the one not believing the in_god, has_made him a_liar, because he_has_ not _believed in the testimony that the god has_testified concerning the son of_him.
11 And this is the testimony:
that the god gave eternal life to_us, and this the life is in the son of_him.
12 The one having the son, is_having the life, the one not having the son of_ the _god, is_ not _having the life.
OET logo mark

⌂ ← 1 YHN (1 JHN) 5:6–5:12 → ‴ ║ ═ ©

OET 1 YHN (1 JHN) Intro C1 C2 C3 C4 C5