Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV ULT UST BSB OEB WEBBE NET TCNT T4T LEB Wymth RV KJB-1769 KJB-1611 BrLXX Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

OET By Document By Section By Chapter Details

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL JOB YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

1YHN (1JHN) Intro C1 C2 C3 C4 C5

OET by section 1YHN (1JHN) 5:1

⌂ ← 1YHN (1JHN) 5:1–5:5 → ◘ ║ ═ ©

Faith and love overcome the world

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version 

5:1 Faith and love overcome the world

5 Everyone who believes that Yeshua is the messiah has been reborn in God, and everyone who loves the father who gave birth to us, also loves the son that he gave birth to. 2 We can know when we love God’s children: whenever we love God and obey his commands, 3 because the definition of loving God[ref] is obeying his commands and his commands are not a big strain on us 4 because everyone who’s been reborn in God is overcoming the world. 5 So who can overcome the world? Only the person who believes that Yeshua is God’s son.

5:3: Yhn 14:15.

5 Everyone which believing that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is the chosen_one/messiah, has_been_born of the god, and everyone which loving the one having_bore him, is_loving also the one having_been_born from him.
2 By this we_are_knowing that we_are_loving the children of_ the _god:
whenever we_are_loving the god, and we_may_be_keeping the commands of_him.
3 For/Because this is the love of_ the _god, that we_may_be_keeping the commands of_him, and the commands of_him are not heavy, 4 because everything which having_been_born of the god, is_overcoming the world.
And this is the victory which having_overcame the world, the faith of_us.
5 And who is the one overcoming the world, except not/lest the one believing that Yaʸsous is the son of_ the _god?

⌂ ← 1YHN (1JHN) 5:1–5:5 → ◘ ║ ═ ©

1YHN (1JHN) Intro C1 C2 C3 C4 C5

Open Bible Data site copyright © 2023-2024 Freely-Given.org.
Python source code for creating these static pages is available on GitHub under an open licence.

For Bible data copyrights, see the details for each displayed Bible version.

The Open English Translation (OET) main site is at OpenEnglishTranslation.Bible.