UBS Greek Dictionary Article

Notes: It would also be possible to treat λείπω[b] in Domain 13 as an instance of non-existence of a possession.

Form 1

Part of speech: verb

Sense 1: to not have, to be in need of, to lack

Semantic entry: 57.43

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange

Subdomains: Need, Lack

Definition: to not possess something which is necessary

TIT 1:5: RV TIT 1:5 · LV TIT 1:5 · Read together TIT 1:5

Show passage in OET

OET-RV TIT 1:5

5 The reason that I asked you to stay behind in Kraitai (Crete) was so that you would find what needed to be reorganised and so that you would appoint elders in every city just as I had directed you.

OET-LV TIT 1:5

5 For/Because _reason _of this, I _left_ you _behind in Kraʸtaʸ, in _order _that you _may _set _in _order the things lacking, and may _appoint elders in ˓every˒_city as I directed to _you,

TIT 3:13: RV TIT 3:13 · LV TIT 3:13 · Read together TIT 3:13

Show passage in OET

OET-RV TIT 3:13

13 Help by sending Zenas the lawyer and Apollos on their way so that they won’t be needing anything.

OET-LV TIT 3:13

13 Earnestly send _forward Zaʸnas the lawyer and Apollōs, in _order _that nothing may _be _lacking to _them.

All 5 recorded passages for this sense

TIT: RV TIT 1:5 · RV TIT 3:13 · LV TIT 1:5 · LV TIT 3:13 · Read together TIT 1:5 · Read together TIT 3:13

JAM: RV JAM 1:4–5 · RV JAM 2:15 · LV JAM 1:4–5 · LV JAM 2:15 · Read together JAM 1:4–5 · Read together JAM 2:15

Sense 2: to be lacking, to not be possessed

Semantic entry: 57.44

Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange

Subdomains: Need, Lack

Definition: to be lacking in the sense of not being in someone’s possession{N:001}

Notes: For another interpretation of λείπω in RV LUK 18:22 · LV LUK 18:22 · Read together LUK 18:22, see 71.33: λείπω.

LUK 18:22: RV LUK 18:22 · LV LUK 18:22 · Read together LUK 18:22

Show passage in OET

OET-RV LUK 18:22

22 “Then you’re lacking only one more thing,” Yeshua added. “Sell everything you own and distribute the money to the poor, then you’ll have treasure in the heavens. Then come and follow me.”

OET-LV LUK 18:22

22 And the Yaʸsous having _heard, said to _him:
Still one thing is _lacking to _you, all as _much _as you _are _having, sell and distribute to_the_poor, and you _will _be _having treasure in the_heavens, and come, be _following after _me.

Sense 3: still ought to, still need to

Semantic entry: 71.33

Semantic domains: Mode

Subdomains: Should, Ought

Definition: to be a continuing obligation

Notes: For another interpretation of λείπω in RV LUK 18:22 · LV LUK 18:22 · Read together LUK 18:22, see 57.44: λείπω.

LUK 18:22: RV LUK 18:22 · LV LUK 18:22 · Read together LUK 18:22

Show passage in OET

OET-RV LUK 18:22

OET-LV LUK 18:22

UBS Dictionary of the Greek New Testament

λείπω

Form 1

Sense 1: to not have, to be in need of, to lack

Sense 2: to be lacking, to not be possessed

Sense 3: still ought to, still need to