Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐκκλίνω

Strong’s: G1578

Associated OET lemmas: ἐκκλίνω

Notes: There are probably certain differences of meaning in the terms in 34.41: ἀποτρέπω / 34.41: ἀφίστημι / 34.41: ἐκκλίνω / 34.41: παραιτέομαι / 34.41: στέλλω, but without more distinctive contexts, it is difficult to determine the precise areas of meaning.

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: κλίνω

Sense 1: to shun, to avoid, to keep away from, to have nothing to do with

Semantic entry: 34.41

Semantic domains: Association

Subdomains: Limit or Avoid Association

Definition: purposely to avoid association with someone{N:001}

ROM 16:17: RV ROM 16:17 · LV ROM 16:17 · Read together ROM 16:17

Show passage in OET

OET-RV ROM 16:17

17 Brothers and sisters, I urge you to beware of those who are always talking about faults and tempting you with things that are against what you’ve been taught. Turn away from them,

OET-LV ROM 16:17

17 And I_am_exhorting you_all, brothers, to_be_looking_out for_the ones the dissensions and the temptations contrary_to the teaching that you_all learned making, and be_turning_away from them.

Sense 2: to turn away from

Semantic entry: 31.99

Semantic domains: Hold a View, Believe, Trust

Subdomains: Trust, Rely

Definition: (a figurative extension of meaning of ἐκκλίνω[a] ‘to avoid,’ 34.41: ἀποτρέπω / 34.41: ἀφίστημι / 34.41: ἐκκλίνω / 34.41: παραιτέομαι / 34.41: στέλλω) to no longer put one’s trust or confidence in someone

ROM 3:12: RV ROM 3:12 · LV ROM 3:12 · Read together ROM 3:12

Show passage in OET

OET-RV ROM 3:12

12 Everyone has turned away,
 ⇔ it was a waste of time.
 ⇔ No one is being kind,
 ⇔ Not even one person.’

OET-LV ROM 3:12

12 All turned_away, together they_were_being_useless, not one there_is practicing kindness, not there_is as_much_as one.

Sense 3: to cease, to stop

Semantic entry: 68.41

Semantic domains: Aspect

Subdomains: Cease, Stop

Definition: to cease doing something, with the implication of engaging in some alternative

PE1 3:11: RV PE1 3:11 · LV PE1 3:11 · Read together PE1 3:11

Show passage in OET

OET-RV PE1 3:11

11 Let them turn away from evil and do good,
 ⇔ let them look for peace and chase after it,

OET-LV PE1 3:11

11 And let_him_turn_away from evil, and let_him_do good, let_him_seek peace and let_him_pursue it.