Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἐμπίπτω

Strong’s: G1706

Associated OET lemmas: ἐμπίπτω

Form 1

Part of speech: verb

Inflections: ἐμπίπτω; fut.; ἐμπεσοῦμαι; ἐμπίπτω; aor.; ἐνέπεσον

Related lemmas: πίπτω

Sense 1: to fall in(to)

Semantic entry: 15.121

Semantic domains: Linear Movement

Subdomains: Fall

Definition: to fall into a particular point or location

MAT 12:11: RV MAT 12:11 · LV MAT 12:11 · Read together MAT 12:11

Show passage in OET

OET-RV MAT 12:11

11 “Which of you,” Yeshua responded, “if you owned a single sheep and it fell into a pit on a rest day, wouldn’t then grab hold of it and lift it out?

OET-LV MAT 12:11

11 And he said to_them:
What person will_be of you_all, who will_be_having one sheep, and if this may_fall_in into a_pit on_the days_of_rest, ˓will˒_ not _be_taking_hold_of it and will_be_raising it?

LUK 6:39: RV LUK 6:39 · LV LUK 6:39 · Read together LUK 6:39

Show passage in OET

OET-RV LUK 6:39

39 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told them a parable: “Surely a blind person can’t be a guide for someone else who’s blind. Won’t both of them fall into a ditch?

OET-LV LUK 6:39

39 And he_ also _spoke a_parable to_them:
Surely_not a_blind one is_able to_be_guiding a_blind one?
˓Will˒_ not _be_falling both into a_pit?

Sense 2: to come to experience, to experience, to encounter, to be beset by

Semantic entry: 90.71

Semantic domains: Case

Subdomains: Experiencer

Definition: to experience somewhat suddenly that which is difficult or bad

LUK 10:36: RV LUK 10:36 · LV LUK 10:36 · Read together LUK 10:36

Show passage in OET

OET-RV LUK 10:36

36 “So which of those three do you think acted like the neighbour of the one attacked by robbers?”

OET-LV LUK 10:36

36 Which of_these the three is_supposing to_you to_have_become a_neighbour, of_the one having_fallen_in among the robbers?

TI1 3:6: RV TI1 3:6 · LV TI1 3:6 · Read together TI1 3:6

Show passage in OET

OET-RV TI1 3:6

6 He mustn’t be a new believer, because that might lead him to becoming proud, and from there to fall into the devil’s judgement.

OET-LV TI1 3:6

6 Not a_neophyte, in_order_that not having_been_conceited, he_may_fall_in into the_judgement of_the devil.
All 5 recorded passages for this sense

LUK: RV LUK 10:36 · LV LUK 10:36 · Read together LUK 10:36

TI1: RV TI1 3:6–7 · RV TI1 6:9 · LV TI1 3:6–7 · LV TI1 6:9 · Read together TI1 3:6–7 · Read together TI1 6:9

HEB: RV HEB 10:31 · LV HEB 10:31 · Read together HEB 10:31