Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

תְּרוּעָה

Strong’s: H8643

Associated OET lemmas: תְּרוּעָה

Form 1

Part of speech: nsf

Related lemmas: רוע

Sense 1: shout, cry, call, signal, blast, alarm

Semantic domains: Sounds (002004001009007); Shout (002004001009005)

Core domains: Communication (041)

Definition: = loud sound ◄ produced either by the human voice or by musical instruments ► used to express an emotion or to communicate something to a community

LEV 23:24: RV LEV 23:24 · LV LEV 23:24 · Read together LEV 23:24

Show passage in OET

OET-RV LEV 23:24

24 “Tell the Israelis that on the 1st of the seventh month (Tishrei = September/October) each year, you must have a public holiday with a loud trumpet blast announcing the sacred assembly.

OET-LV LEV 23:24

24 Speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say in_month the_seventh on_day_one of_month it _will _be to/for_you(pl) a _sabbath _observance a _memorial _of a _sound _of _a _loud _blast a _convocation _of holiness.

LEV 25:9: RV LEV 25:9 · LV LEV 25:9 · Read together LEV 25:9

Show passage in OET

OET-RV LEV 25:9

9 then after that, sound loud horn blasts on the 10th of the seventh month to announce throughout the land that it’s the day for making things right with Yahweh.

OET-LV LEV 25:9

9 And_you _will _cause _to _pass _through a _ram’s _horn _of the_sound _of _a _loud _blast in_month (the)_seventh on_ten of_month in/on_day of _(the)_atonement(s) you(pl)_will _cause _to _pass a _ram’s _horn in_all land _of_your(pl).

All 33 recorded passages for this sense

LEV: RV LEV 23:24 · RV LEV 25:9 · LV LEV 23:24 · LV LEV 25:9 · Read together LEV 23:24 · Read together LEV 25:9

NUM: RV NUM 10:5–6 · RV NUM 23:21 · RV NUM 29:1 · RV NUM 31:6 · LV NUM 10:5–6 · LV NUM 23:21 · LV NUM 29:1 · LV NUM 31:6 · Read together NUM 10:5–6 · Read together NUM 23:21 · Read together NUM 29:1 · Read together NUM 31:6

JOS: RV JOS 6:5 · RV JOS 6:20 · LV JOS 6:5 · LV JOS 6:20 · Read together JOS 6:5 · Read together JOS 6:20

SA1: RV SA1 4:5–6 · LV SA1 4:5–6 · Read together SA1 4:5–6

SA2: RV SA2 6:15 · LV SA2 6:15 · Read together SA2 6:15

CH1: RV CH1 15:28 · LV CH1 15:28 · Read together CH1 15:28

CH2: RV CH2 13:12 · RV CH2 15:14 · LV CH2 13:12 · LV CH2 15:14 · Read together CH2 13:12 · Read together CH2 15:14

EZR: RV EZR 3:11–13 · LV EZR 3:11–13 · Read together EZR 3:11–13

JOB: RV JOB 8:21 · RV JOB 33:26 · RV JOB 39:25 · LV JOB 8:21 · LV JOB 33:26 · LV JOB 39:25 · Read together JOB 8:21 · Read together JOB 33:26 · Read together JOB 39:25

PSA: RV PSA 27:6 · RV PSA 33:3 · RV PSA 47:5 · RV PSA 89:15 · RV PSA 150:5 · LV PSA 27:6 · LV PSA 33:3 · LV PSA 47:6 · LV PSA 89:16 · LV PSA 150:5 · Read together PSA 27:6 · Read together PSA 33:3 · Read together PSA 47:5 · Read together PSA 89:15 · Read together PSA 150:5

JER: RV JER 4:19 · RV JER 20:16 · RV JER 49:2 · LV JER 4:19 · LV JER 20:16 · LV JER 49:2 · Read together JER 4:19 · Read together JER 20:16 · Read together JER 49:2

EZE: RV EZE 21:22 · LV EZE 21:27 · Read together EZE 21:22

AMO: RV AMO 1:14 · RV AMO 2:2 · LV AMO 1:14 · LV AMO 2:2 · Read together AMO 1:14 · Read together AMO 2:2

ZEP: RV ZEP 1:16 · LV ZEP 1:16 · Read together ZEP 1:16