Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27

OET by section LEV 23:15

⌂ ← LEV 23:15–23:22 → ◘ ║ ©

The celebration of pegsawit

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

23:15 The celebration of pegsawit

(Num. 28:26-31)

15 [ref]◙ 16 ◙ 17 ◙ 18 ◙ 19 ◙ 20 ◙ 21 ◙

22 [ref]◙

23:15-21: Exo 23:16; 34:22; Deu 16:9-12.

23:22: Lev 19:9-10; Deu 24:19-22.

15 and_count to/for_you _all from_day _after the_sabbath from_day brought_you _all DOM the _sheaf the_wave _offering seven sabbaths complete they _will _be.
16 Until to_day _after the_sabbath the_seventh you _all _will _count fifty day[s] and_present a _grain _offering new to/for_YHWH.
17 From_settlements_your _all’s you _all _will _bring bread of _a _wave-offering two two tenths fine _flour they _will _be leaven they _will _be _baked first-fruits to/for_YHWH.
18 And_present with the_bread seven male _lambs unblemished sons of _a _year and_bull a _young _one of _[the]_herd one and_rams two they _will _be a _burnt _offering to/for_YHWH and_grain _offering_their and_drink _offerings_their a _fire _offering of _an _odor of _soothing to/for_YHWH.
19 And_offer a _male _goat of _goats one for_sin _offering and_two male _lambs sons of _a _year as_sacrifice of _peace _offering(s).
20 And_wave the_priest/officer DOM_them with the _bread the_firstfruits a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH with two male _lambs a _holy _thing they _will _be to/for_YHWH for _the_priest.
21 And_make _a _proclamation in/on/at/with_same the_day the_this a _convocation of _holiness it _will _be to/for_you _all any work of _servitude not you _all _will _do a _statute of _perpetuity in_all live_your _all’s throughout_generations_your _all’s.
22 And_in/on/at/with_reap_you _all DOM the _harvest land_your _all’s not you _will _finish the _side field_your in/on/at/with_reap_you and_gleanings harvest_your not you _will _gather for _the_poor and_for _the_alien you _will _leave DOM_them I [am]_YHWH god_your _all’s.

⌂ ← LEV 23:15–23:22 → ◘ ║ ©

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27