UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

הדר

MainId: 001771000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ה

StrongCodes: ['H1921', 'A1922']

Authors: Reinier de Blois; Enio R. Mueller

AlternateLemmas: הֲדוּרִים

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['02304500200012'], 'Content': 'RSV NIV NRSV CEV "mountains" NJPS "hills" REB "swelling hills" NJB "heights" | ESV "exalted places" = [1]'}

BaseForms:

BaseFormID: 001771001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'הָדָר', 'Meanings': []}, {'Word': 'הֶדֶר', 'Meanings': []}, {'Word': 'הֲדָרָה', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 001771001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Partial'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-09-03 19:53:15
    DefinitionShort: = action by which humans gives other humans a preferential treatment over other people
    Glosses: ['to favor', 'to give preference', 'to show respect', 'to show partiality']
  LEXReferences: EXO 23:3
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}
2. LEXID: 001771001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002004002011', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Partial'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif- (passive)']
  LEXCollocations: הדר פָּנֶה
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-09-03 19:53:15
    DefinitionShort: literally: to respect (someone's) face; hence: = action by which humans gives other humans a preferential treatment over other people
    Glosses: ['to favor', 'to give preference', 'to show respect', 'to show partiality']
  LEXReferences: LEV 19:15, LEV 19:32, LAM 5:12
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}
3. LEXID: 001771001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002012', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Great'}
  LEXForms: vbqal-s
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-09-03 19:53:15
    DefinitionShort: = causative process by which someone inspires awe and respect in someone else
    Glosses: ['splendid', 'glorious']
  LEXReferences: ISA 63:1
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}
4. LEXID: 001771001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001002012', 'DomainSource': 'Respect', 'DomainSourceCode': '002001002024', 'Domain': 'Great'}
  LEXForms: vbhit-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-09-03 19:53:15
    DefinitionShort: = action by which someone shows respect in an infatuated way, attracting attention to him/herself
    Glosses: to behave arrogantly
  LEXReferences: PRO 25:6
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}
BaseFormID: 001771002000000
PartsOfSpeech: nsm
LEXMeanings:
1. LEXID: 001771002001000
  LEXIsBiblicalTerm: N
  LEXIndent: 0
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-09-03 19:53:15
    DefinitionShort: read {L:הָרְרִים} with Qumran and LXX
    Glosses: mountains
  LEXReferences: ISA 45:2