UBS Hebrew Dictionary Article

Notes: Passage: OET GEN 49:10
{A:MT-K} שִׁילֹה | {A:MT-Q} שִׁילֹו | HOTTP-A supports both MT-K "Shiloh comes" (= [a]) and MT-Q "he comes to Shiloh" (= [b]) | {A:RSV} {A:NIV} {A:REB} שֶׁלֹּה "(the one) to whom it belongs" | {A:NJB} {A:NJPS} {A:NRSV} {A:GNT} {A:CEV} שַׁי לֹה "tribute (will be brought) to him" = שַׁי; Passage: OET JDG 21:12
MT שִׁלֹה

Form 1

Part of speech: np

Related names: שִׁילֹנִי

Sense 1: Shiloh

Semantic domains: Names of People (003001007)

Definition: = man, possibly to be identified with Shelah; ◄ son of Judah׃ ► regarded as father of inhabitants of Shiloh

Synonyms: שֵׁלָה

Show passage in OET: GEN 49:10

OET-RV GEN 49:10

10 Yehudah will never leave the ruling position,
⇔ ≈ nor will his descendants be without the ruler’s staff,
⇔ until the messiah arrives
⇔ and the people groups obey him.

OET-LV GEN 49:10

10 Not a _scepter it _will _depart from_Yəhūdāh and_a _ruler’s _staff from_between feet _of_his until if/because he _will _come Shiloh and_to/for_him/it the_obedience _of peoples.

Jump to OET GEN 49:10 section.

Sense 2: Shiloh

Semantic domains: Names of Locations (003001010)

Definition: = town; ◄ territory of Ephraim; ► location of Tent of Meeting for some time

Collocations: שִׁילֹו; שִׁלֹה

Coordinates: 32.0557,35.289528

Show passage in OET: GEN 49:10

OET-RV GEN 49:10

10 Yehudah will never leave the ruling position,
⇔ ≈ nor will his descendants be without the ruler’s staff,
⇔ until the messiah arrives
⇔ and the people groups obey him.

OET-LV GEN 49:10