OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
OET 1 SAM Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31
OET SA1 14 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15
⌂ ← 1 SAM 14:1–14:15 → ‴ ║ ═ ©
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
14:1 Yonatan’s bravery
14 Then one day, Sha’ul’s (Saul’s) son Yonatan (Jonathan) said to the young man who carried his equipment, “Come on, let’s cross over to the Pelishti unit that’s over on the opposite side.” But he didn’t tell his father. 2 Meanwhile, Sha’ul was still waiting under the pomegranate tree in Migron on the outskirts of Geva with around six-hundred warriors. 3 Ahiyah the priest was also there wearing a sacred apron. (He was son of Ahituv the brother of I-Kavod, son of Pinhas, son of Eli, Yahweh’s priest at Shiloh.) But the people didn’t know that Yonatan had gone.
4 Meanwhile, for Yonatan to get to the Pelishti garrison, they had to go through a narrow pass between two cliffs. (The cliff on one side was named Botsets, and the other was named Seneh. 5 One cliff faced north toward Mikmas, and the other side faced south toward Geva.)
6 Yonatan said to his servant carrying his equipment, “Come on. Let’s pass over to that group of these uncircumcised ones. Perhaps Yahweh will help us, because it doesn’t matter to him whether he saves using many people or just a few.”
7 “Do everything that you feel is right,” he responded. “Go on ahead and be confident that I’ll be there supporting you.”
8 “Now listen,” Yonatan said. “We’ll cross over and then reveal ourselves to them. 9 Then if they tell us, ‘Stay there until we get down to you,’ then we’ll stay where we are and not go up to them. 10 But if they say, ‘Come on up to us,’ then we’ll go up, because that’ll be the sign to us that Yahweh will help us overpower them.”
11 So the two of them revealed themselves to the Pelishti unit, and the soldiers said, “Hey, look! The Ivrim (Hebrews) are coming out from the holes there where they’ve hidden themselves.” 12 Then some of the men called to Yonatan and his servant, “Come on up here to us and we’ll teach you a thing or two.”
“Come on up behind me,” Yonatan told his servant, “because Yahweh has already declared Yisrael (Israel) to be the victor.” 13 So Yonatan climbed up on his hands and feet, with his servant following behind him. Then at the top, Yonatan struck them down with his sword while his servant followed behind and killed them. 14 In that first offensive, Yonatan and his servant killed about twenty men in an area of around 30m square. 15 At that time, Pelishtim in the camp started getting the jitters, then all the people, and even raiding parties. Then the ground shook, and it turned into a god-given panic.
⌂ ← 1 SAM 14:1–14:15 → ‴ ║ ═ ©
OET 1 SAM Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31