Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

ABOMINATION

Repugnant or detestable act, person, or thing. The idea of abomination derives from the specific demands God’s holiness makes upon his people. Adjectives frequently used for abominations in the OT are “abhorrent,” “loathsome,” “unclean,” and “rejected.”

Of the four major Hebrew words translated “abomination,” the one most frequently used indicates violation of an established custom or ritual that, in turn, brings the judgment of God. Examples range from defective sacrifices (Dt 17:1) to magic and divination (Dt 18:12) or idolatrous practices (2 Kgs 16:3). A second Hebrew word refers to the meat of certain kinds of animals that was ritually defiling, whether touched or eaten (Lv 11:10-13). A third word designates three-day-old sacrificial meat (Lv 7:18). A fourth word refers almost exclusively to idolatrous objects of pagan origin (Jer 4:1; 7:30). Apart from the specialized usage of “abomination of desolation,” the Greek word for “abomination” is used infrequently in the NT (Lk 16:15; Rom 2:22; Ti 1:16; Rv 17:4-5; 21:8, 27 OET REV 21:8 · OET REV 21:27) and is translated by many English words. The primary connotation is anything that is abhorrent to a holy God.

Show passage in OET: DEU 17:1

OET-RV DEU 17:1

17 Don’t sacrifice any animal to your god Yahweh that has any blemish or defect, because he detests that.

OET-LV DEU 17:1

17 Not you_will_sacrifice to/for_YHWH god_of_your an_ox and_a_sheep which it_will_be in_him/it a_blemish any_of thing bad if/because is_(the)_abomination_of YHWH god_of_your it.
Show passage in OET: DEU 18:12

OET-RV DEU 18:12

12 because anyone who does those things is abhorrent to Yahweh. It’s because of those kinds of things that your god Yahweh will drive those other peoples away ahead of you.

OET-LV DEU 18:12

12 If/because is_(the)_abomination_of YHWH every_of one_who_does_of (of)_these_things and_on_account_of the_abominations the_these YHWH god_of_your is_about_to_dispossess them from_before_of_you.
Show passage in OET: KI2 16:3

OET-RV KI2 16:3

3 Actually he followed the behaviour of the kings of Yisrael, and he even sacrificed his son as a burnt offering like they do in the nations that Yahweh hated and which Yahweh had driven out of the land as the Israelis had entered.

OET-LV KI2 16:3

3 And_he/it_went in_the_way_of the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) and_also DOM his/its_son he_made_pass in_fire according_to_the_abominations_of the_nations which YHWH he_had_dispossessed DOM_them from_face/in_front_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: LEV 11:10–13

OET-RV LEV 11:10

10 In contrast, anything in the oceans or rivers without both fins and scales, whether they’re swarming creatures or otherwise, they’ll all be detestable for you all.

OET-RV LEV 11:11

11 So anything that’s detestable to you all, you mustn’t eat their meat and you must detest their carcasses.

OET-RV LEV 11:12

12 Anything in the water that doesn’t have both fins and scales will be detestable for you all.

OET-RV LEV 11:13

13 From the birds, the ones that you’ll all detest and avoid eating will include: the eagle and any kind of vulture,

OET-LV LEV 11:10

10 And_all/each/any/every that there_belong_not to_him/it fin and_scale in_the_seas and_in_wadis from_all (the)_swarming_thing_of the_waters and_from_all creature_of the_living which is_in_waters are_detestable_thing[s] they to_you(pl).

OET-LV LEV 11:11

11 And_detestable_thing[s] they_will_be to/for_you(pl) any_of_their_meat not you(pl)_must_eat and_DOM carcass_of_their you(pl)_will_detest.

OET-LV LEV 11:12

12 All that there_belong_not to_him/it fin and_scale in_waters is_a_detestable_thing it to_you(pl).

OET-LV LEV 11:13

13 And_DOM these you(pl)_will_detest from the_bird[s] not they_will_be_eaten are_detestable_thing[s] they DOM the_eagle and_DOM the_bearded_vulture and_DOM the_black_vulture.
Show passage in OET: LEV 7:18

OET-RV LEV 7:18

18 If any of that meat from the sacrifice was eaten on the third day, the presenter won’t be accepted and they won’t be forgiven. It is spoilt, and anyone who eats any of it will bear their own guilt.

OET-LV LEV 7:18

18 And_if ever_(eaten) any_of_the_meat_of the_sacrifice_of his_peace_offering(s)_of_his it_will_be_eaten in_the_day the_third not he_will_be_accepted the_one_who_presented DOM_him/it not it_will_be_reckoned to_him/it unclean_meat it_will_be and_the_person who_eats from_him/it iniquity_of_its it_will_bear.
Show passage in OET: JER 4:1

OET-RV JER 4:1

4 Yahweh says:
 ⇔ If you’ll return, Yisrael (Israel),
 ⇔ ≈ yes, if you’ll return to me
 ⇔ and remove those detestable idols away from me without wavering,

OET-LV JER 4:1

4 If you_will_return Oh_Yisrāʼēl/(Israel) the_utterance_of YHWH to_me you_will_return and_if you_will_remove things_of_your_detestable from_presence_of_my and_not you_will_waver.
Show passage in OET: JER 7:30

OET-RV JER 7:30

30 Yes, Yahweh says that Yehudah’s (Judah’s) people have done what I consider evil—putting disgusting things in the temple that’s associated with my name, and so have defiled it.

OET-LV JER 7:30

30 If/because the_people_of Yəhūdāh/(Judah) they_have_done the_evil in_eyes_of_my the_utterance_of YHWH they_have_put things_of_their_detestable in_house which name_of_my it_is_called on/upon/above_him/it to_make_it_unclean.
Show passage in OET: LUK 16:15

OET-RV LUK 16:15

15 so he said to them, “You all justify yourselves to the people but God knows your hearts, because what people value most is abhorrent to God.

OET-LV LUK 16:15

15 And he_said to_them:
You_all are the ones justifying yourselves before the people, but the god is_knowing the hearts of_you_all, because the thing elevated among people, an_abomination is before the god.
Show passage in OET: ROM 2:22

OET-RV ROM 2:22

22 You teach about not messing with other people’s spouses, yet you do it yourself. You detest idols, but you sneak money out of the temple.

OET-LV ROM 2:22

22 You saying not to_be_committing_adultery, you_are_committing_adultery?
You detesting the idols, you_are_temple-robbing?
Show passage in OET: TIT 1:16

OET-RV TIT 1:16

16 they say that they know God, but their actions show that they don’t, and so they’re detestable. They can no longer accept teaching so they’re unsuitable for any good work.

OET-LV TIT 1:16

16 They_are_confessing to_have_known god, but by_their works they_are_disowning him, being detestable and unpersuadable, and unqualified for any good work.
Show passage in OET: REV 17:4–5

OET-RV REV 17:4

4 The woman was dressed in purple and scarlet, and adorned with gold and precious stone and pearls. In her hand she was holding a golden cup full of abominations and the impurities of her sexual immorality,

OET-RV REV 17:5

5 and a name was written on her forehead. The name was a mystery: ‘Bavel (Babylon) the Great, the Mother of Prostitutes and the Abominations of the Earth.’

OET-LV REV 17:4

4 And the woman was having_been_clothed in_purple and scarlet, and having_been_gilded gold, and stone precious, and pearls, holding a_cup golden in the hand of_her, being_full of_abominations and the unclean of_the sexual_immorality of_her,

OET-LV REV 17:5

5 and on the forehead of_her was a_name having_been_written:
Mystery Babulōn/(Bāⱱel?
) the great, the mother of_the prostitutes, and of_the abominations of_the earth.
Show passage in OET: REV 21:8; REV 21:27

OET-RV REV 21:8

8 But as for the cowardly and the unbelieving, the abhorred and murderers, fornicators and sorcerers, and idolaters and all liars, their place will be in the lake burning with fire and sulfur, which is the second death.”

OET-RV REV 21:27

27 However, nothing that’s ‘unclean’ will ever enter the city, and nor will those with shameful or dishonest behaviour—only those whose names have been written in the lamb’s book of life.

OET-LV REV 21:8

8 But to_the fearful, and unbelieving, and having_been_detested, and murderers, and the_sexually_immoral, and sorcerers, and idolaters, and all the liars, the portion of_them is in the lake which being_burned with_fire and sulfur, which is the death the second.

OET-LV REV 21:27

27 And by_no_means not may_come_in into it any unclean thing, and the one practicing abomination and a_falsehood, except not/lest the ones having_been_written in the scroll of_ the _life of_the lamb.

Jump to OET DEU 17:1 section.

Jump to OET DEU 18:12 section.

Jump to OET KI2 16:3 section.

Jump to OET LEV 11:10–13 section.

Jump to OET LEV 7:18 section.

Jump to OET JER 4:1 section.

Jump to OET JER 7:30 section.

Jump to OET LUK 16:15 section.

Jump to OET ROM 2:22 section.

Jump to OET TIT 1:16 section.

Jump to OET REV 17:4–5 section.

Jump to OET REV 21:8 section. · OET REV 21:27 section.

See also Cleanness and Uncleanness, Regulations Concerning; Dietary Laws (After Moses).

Abomination of Desolation

Phrase used in Daniyel (Daniel), 1 Maccabees, Matay (Matthew; Grk. Matthaios), and Markos (Mark) to designate a detestable object of pagan idolatry so loathsome to God that he would enact desolating judgment.

In Daniyel’s vision of coming abomination, a detestable object would be set up in the temple in Yerushalem (Jerusalem) (Dn 11:31) 1,290 days after the beginning of a period of sacrilege (Dn 12:11), thus destroying the temple’s holiness and rendering it unclean by ceremonial and ethical standards. In 1 Maccabees it is recorded that the Arami (Syrian) Antiokos (Antiochus) Epifanes (Epiphanes) invaded Palestine (167 BC) and erected a desolating sacrilege, probably a statue of Zeus, upon the altar of burnt offering in the temple (1 Macc 1:54).

Show passage in OET: DAN 11:31

OET-RV DAN 11:31

31 Some of his forces will attack and defile the sanctuary fortress. They’ll prevent the regular burnt offerings, and they’ll set up something revolting that causes people to be appalled.

OET-LV DAN 11:31

31 And_forces from_him/it they_will_arise and_they_will_profane the_sanctuary the_stronghold and_they_will_abolish the_perpetual_offering and_they_will_set_up the_abomination which_desolates.
Show passage in OET: DAN 12:11

OET-RV DAN 12:11

11 From the time that the regular burnt offerings are taken away and the revolting thing that causes people to be appalled is set up, there will be 1,290 days.

OET-LV DAN 12:11

11 And_from_the_time the_perpetual_offering when_it_was_abolished and_the_setting_up the_abomination which_desolates will_be_days one_thousand two_hundred and_ninety.
Show passage in OET: MA1 1:54

OET-RV MA1 1:54

54 On the fifteenth day of Kislev, in the one hundred and forty fifth year, they built an abomination of desolation on the altar, and in the cities of Yehudah (Judah) on every side they built idol altars.

OET-LV MA1 1:54

54 and the/this/who ⟦πεντεκαιδεκάτῃ⟧ day Ⱪaseleu, the/this/who ⟦πέμπτῳ⟧ and ⟦τεσσαρακοστῷ⟧ and ⟦ἑκατοστῷ⟧ year, ⟦ᾠκοδόμησαν⟧ abomination devastation upon/to/against the/this/who altar, and in/on/among city Youda surrounding ⟦ᾠκοδόμησαν⟧ ⟦βωμούς⟧.

Jump to OET DAN 11:31 section.

Jump to OET DAN 12:11 section.

Jump to OET MA1 1:54 section.

Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) used the phrase “abomination of desolation” in answering the disciples’ questions concerning the destruction of the temple and the general course of the age until his return (Mt 24:1-31; Mk 13:1-27; Lk 21:5-28). In alluding to the Daniyel passages, Yeshua predicted that something analogous to the destruction by Antiokos would occur. Yeshua applied the prediction and fulfillment of Daniyel’s prophecy in part to the coming Roman desecration, which did take place in AD 70. Yeshua warned that the erection of the abomination of desolation (“desolating sacrilege,” rsv) was a signal to flee the city of Yerushalem (Mt 24:15-16; Mk 13:14).

Show passage in OET: MAT 24:15–16

OET-RV MAT 24:15

15 “So when you apprentices see the irreverent object that the prophet Daniyel wrote about being placed in the holy place (anyone reading this should try to understand it),

OET-RV MAT 24:16

16 those in Yehudah (Judea) should flee to the hills,

OET-LV MAT 24:15

15 Therefore whenever you_all_may_see the abomination of_ the _desolation, which having_been_spoken by Daniaʸl/(Dāniyyēʼl) the prophet, having_stood in the_ holy _place (the one reading let_be_understanding),

OET-LV MAT 24:16

16 then the ones in the Youdaia, let_them_be_fleeing to the mountains,
Show passage in OET: MRK 13:14

OET-RV MRK 13:14

14 “But whenever you all see the most horrible thing that drives people from God, standing where it shouldn’t be (and you readers should understand that), then anyone in Yehudah (Judea) should flee into the hills,

OET-LV MRK 13:14

14 But whenever you_all_may_see the abomination of_the desolation, having_stood where it_is_ not _fitting, let_ the one reading _be_understanding, then the ones in the Youdaia, let_them_be_fleeing to the mountains,

Jump to OET MAT 24:15–16 section.

Jump to OET MRK 13:14 section.

The Greek version of the book of Yehezkel (Ezekiel) sometimes used “lawlessness” in place of abomination, leading to the association of “man of lawlessness” (man of abomination) with the detestable sacrilege of the Antichrist (2 Thes 2:3). A similar theme is reflected in the book of Revelation, where the image of the creature or beast from the sea symbolizes the power of the forces of evil demanding obedience and submission (Rv 13:1-10).

Show passage in OET: TH2 2:3

OET-RV TH2 2:3

3 Don’t let anyone deceive you in any way, because before that happens many people will turn away from the good message, and the lawless man will be revealed—the conveyor of destruction

OET-LV TH2 2:3

3 Not someone you_all may_deceive in not_one manner, because if not may_come the apostasy first, and may_be_revealed the man of_ the _lawlessness, the son of_ the _destruction,
Show passage in OET: REV 13:1–10

OET-RV REV 13:1

13 and I saw a wild creature coming up out of the water. It had ten horns and seven heads, and on its horns were ten crowns, and anti-God names were written on each of its heads.

OET-RV REV 13:2

2 The sea creature that I saw was like a leopard with feet like a bear and a mouth like a lion, and the dinosaur gave it his power and his throne and wide-ranging authority.

OET-RV REV 13:3

3 One of the heads of the sea creature looked as if someone had wounded it so that it had died, but that wound had healed and as a result, all the people of the earth marvelled at the sea creature and obeyed it.

OET-RV REV 13:4

4 They worshipped the dinosaur because he had given authority to the sea creature, and they worshipped the sea creature, saying, “Who is like this sea creature and who is able to battle against it?”

OET-RV REV 13:5

5 The sea creature was given a mouth so it could speak out arrogant and anti-God statements, and it was given authority to act for three and a half years.

OET-RV REV 13:6

6 So it started speaking out anti-God statements, as well as speaking out against God’s name and his home and those who live in heaven.

OET-RV REV 13:7

7 It was given permission to battle against the believers and to conquer them, and it was given authority over every tribe and people and language and nation.

OET-RV REV 13:8

8 All the people living on the earth will worship it—all of those whose names have never been written in the lamb’s book of life since the creation of the world—the lamb who was slaughtered.

OET-RV REV 13:9

9 Everyone who wants to understand needs to listen.

OET-RV REV 13:10

10 If anyone’s enemies are going to capture them, they will capture them and if anyone’s enemies are going to kill them with a sword, they’ll kill them with a sword. So God’s people must endure suffering and remain faithful.

OET-LV REV 13:1

13 And I_saw out_of the sea a_wild_animal going_up, having ten horns and seven heads, and on the horns of_it ten crowns, and on the heads of_it a_name of_slander.

OET-LV REV 13:2

2 And the wild_animal that I_saw was similar to_a_leopard, and the feet of_it like of_a_bear, and the mouth of_it like the_mouth of_a_lion.
And gave to_it the dragon the power of_him, and the throne of_him, and authority great.

OET-LV REV 13:3

3 And one of the heads of_it as having_been_slain to death, and the wound of_the death of_it was_healed.
And was_being_marvelled all the earth after the wild_animal,

OET-LV REV 13:4

4 and they_prostrated before_the dragon, because he_gave his authority to_the wild_animal, and they_prostrated before_the wild_animal saying:
Who is similar to_the wild_animal, and who is_able to_war with it?

OET-LV REV 13:5

5 And was_given to_it a_mouth speaking great things and slander, and was_given to_it authority to_work forty for_months two.

OET-LV REV 13:6

6 And it_opened_up the mouth of_it to slander against the god, to_slander the name of_him, and the tent of_him, the ones in the heaven sheltering.

OET-LV REV 13:7

7 And was_given to_it authority over every tribe, and people, and tongue, and nation.

OET-LV REV 13:8

8 And will_be_prostrating it all the ones dwelling on the earth, whom not has_been_written the name of_him in scroll of_ the _life of_the lamb, which having_been_slain from the_foundation of_the_earth.

OET-LV REV 13:9

9 If anyone is_having an_ear, him_let_hear.

OET-LV REV 13:10

10 If anyone is_going into captivity, he_is_going, if anyone with sword is_killing_off, it_is_fitting him by sword to_be_killed_off.
Here is the endurance and the the_faith of_the holy ones.

Jump to OET TH2 2:3 section.

Jump to OET REV 13:1–10 section.

See also Antichrist; Daniel, Book of; Abomination.