Greek root word (lemma) ‘ἀποκαθίστημι’ (apokathistēmi)

← apokathistēmi ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀποκαθίστημι’ is used in 5 different forms in the Greek originals: ἀπεκατέστη (V-IAA3..S), ἀπεκατεστάθη (V-IAP3..S), ἀποκαταστήσει (V-IFA3..S), ἀποκατασταθῶ (V-SAP1..S), ἀποκατεστάθη (V-IAP3..S).

It is glossed in 5 different ways: ‘was restored’, ‘will_be restoring’, ‘I may_be restored’, ‘he restored him’, ‘it was restored’.

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘apokathistēmi’ (verb) in the Greek originals

Mark 3:5 ἀπεκατεστάθη (apekatestathaʸ) IAP3..S ‘and he stretched_out it and was restored the hand of him’ SR GNT Mark 3:5 word 25

Mark 8:25 ἀπεκατέστη (apekatestaʸ) IAA3..S ‘and he saw_clearly and he restored him and he was looking_at clearly’ SR GNT Mark 8:25 word 23

Mat 12:13 ἀπεκατεστάθη (apekatestathaʸ) IAP3..S ‘and he stretched_out it and it was restored healthy as the’ SR GNT Mat 12:13 word 13

Mat 17:11 ἀποκαταστήσει (apokatastaʸsei) IFA3..S ‘on_one_hand is coming and will_be restoring all things’ SR GNT Mat 17:11 word 13

Luke 6:10 ἀποκατεστάθη (apokatestathaʸ) IAP3..S ‘and he did and was restored the hand of him’ SR GNT Luke 6:10 word 25

Heb 13:19 ἀποκατασταθῶ (apokatastathō) SAP1..S ‘to do in_order_that more_quickly I may_be restored to you_all’ SR GNT Heb 13:19 word 8

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘kathistēmi’ with prefix=‘apo’

Have 15 uses of Greek root word (lemma) ‘kathistēmi’ (verb) in the Greek originals

Mat 24:47 καταστήσει (katastaʸsei) IFA3..S ‘the things possessing of him he will_be appointing him’ SR GNT Mat 24:47 word 10

Mat 25:21 καταστήσω (katastaʸsō) IFA1..S ‘over many things you I will_be appointing come_in into the’ SR GNT Mat 25:21 word 20

Mat 25:23 καταστήσω (katastaʸsō) IFA1..S ‘over many things you I will_be appointing come_in into the’ SR GNT Mat 25:23 word 20

Luke 12:42 καταστήσει (katastaʸsei) IFA3..S ‘manager prudent whom will_be appointing the master over’ SR GNT Luke 12:42 word 20

Luke 12:44 καταστήσει (katastaʸsei) IFA3..S ‘the things possessing of him he will_be appointing him’ SR GNT Luke 12:44 word 12

Acts 6:3 καταστήσομεν (katastaʸsomen) IFA1..P ‘and wisdom whom we will_be appointing over need this’ SR GNT Acts 6:3 word 23

Rom 5:19 κατεστάθησαν (katestathaʸsan) IAP3..P ‘one man sinners were appointed the many thus’ SR GNT Rom 5:19 word 10

Rom 5:19 κατασταθήσονται (katastathaʸsontai) IFP3..P ‘of the one man righteous will_be_being appointed the many’ SR GNT Rom 5:19 word 24

Tit 1:5 καταστήσῃς (katastaʸsaʸs) SAA2..S ‘lacking you may set_in_order and may appoint in every city elders’ SR GNT Tit 1:5 word 14

Heb 5:1 καθίσταται (kathistatai) IPP3..S ‘being taken for people is_being appointed in the things for god’ SR GNT Heb 5:1 word 9

Heb 7:28 καθίστησιν (kathistaʸsin) IPA3..S ‘law for men is appointing as chief_priests having weakness’ SR GNT Heb 7:28 word 5

Heb 8:3 καθίσταται (kathistatai) IPP3..S ‘both and sacrifices is_being appointed whence it_is necessary to_be having’ SR GNT Heb 8:3 word 11

Yac (Jam) 3:6 καθίσταται (kathistatai) IPP3..S ‘of unrighteousness the tongue is_being set_down among the members’ SR GNT Yac 3:6 word 12

Yac (Jam) 4:4 καθίσταται (kathistatai) IPP3..S ‘world an enemy of god is_being appointed’ SR GNT Yac 4:4 word 32

2Pet 1:8 καθίστησιν (kathistaʸsin) IPA3..S ‘idle nor unfruitful is appointing for the of the’ SR GNT 2Pet 1:8 word 13

Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP3..P=indicative,aorist,passive,3rd person plural IAP3..S=indicative,aorist,passive,3rd person singular IFA1..P=indicative,future,active,1st person plural IFA1..S=indicative,future,active,1st person singular IFA3..S=indicative,future,active,3rd person singular IFP3..P=indicative,future,passive,3rd person plural IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular IPP3..S=indicative,present,passive,3rd person singular SAA2..S=subjunctive,aorist,active,2nd person singular SAP1..S=subjunctive,aorist,passive,1st person singular