Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Greek root word (lemma) ‘ἀποκρύπτω’ (apokruptō)

apokruptō

This root form (lemma) ‘ἀποκρύπτω’ is used in 4 different forms in the Greek originals: ἀπέκρυψας (V-IAA2..S), ἀποκεκρυμμένην (V-PEP.AFS), ἀποκεκρυμμένον (V-PEP.ANS), ἀποκεκρυμμένου (V-PEP.GNS).

It is glossed in 2 different ways: ‘having_been hidden_away’, ‘you hidden_away’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘apokruptō’ (verb) in the Greek originals

Luke 10:21ἀπέκρυψας (apekrupsas) IAA2..S ‘and earth that you hidden_away these things from the wise’ SR GNT Luke 10:21 word 28

1Cor 2:7ἀποκεκρυμμένην (apokekrummenaʸn) PEP.AFS ‘the wisdom in a mystery having_been hidden_away which predetermined god’ SR GNT 1Cor 2:7 word 9

Eph 3:9ἀποκεκρυμμένου (apokekrummenou) PEP.GNS ‘management of the mystery having_been hidden_away from the ages’ SR GNT Eph 3:9 word 11

Col 1:26ἀποκεκρυμμένον (apokekrummenon) PEP.ANS ‘the mystery having_been hidden_away from the ages’ SR GNT Col 1:26 word 4

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘kruptō’ with prefix=‘apo’

Have 18 uses of Greek root word (lemma)kruptō(verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 8:59ἐκρύβη (ekrubaʸ) IAP3..S ‘him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) but was hidden and came_out out_of’ SR GNT Yhn 8:59 word 11

Yhn (Jhn) 12:36ἐκρύβη (ekrubaʸ) IAP3..S ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and having gone_away was hidden from them’ SR GNT Yhn 12:36 word 23

Yhn (Jhn) 19:38κεκρυμμένος (kekrummenos) PEP.NMS ‘being a apprentice/follower of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_been hidden but because_of the’ SR GNT Yhn 19:38 word 17

Mat 5:14κρυβῆναι (krubaʸnai) NAP.... ‘not is able a city to_be hidden on a mountain lying’ SR GNT Mat 5:14 word 10

Mat 11:25ἔκρυψας (ekrupsas) IAA2..S ‘the earth that you hid these things from wise’ SR GNT Mat 11:25 word 20

Mat 13:35κεκρυμμένα (kekrummena) PEP.ANP ‘mouth of me I will_be uttering things having_been hidden from the foundation of the world’ SR GNT Mat 13:35 word 17

Mat 13:44κεκρυμμένῳ (kekrummenōi) PEP.DMS ‘of the heavens to treasure having_been hidden in the field’ SR GNT Mat 13:44 word 11

Mat 13:44ἔκρυψεν (ekrupsen) IAA3..S ‘which having found a man hid and from the’ SR GNT Mat 13:44 word 19

Mat 25:18ἔκρυψεν (ekrupsen) IAA3..S ‘dug the ground and hid the silver of the’ SR GNT Mat 25:18 word 15

Mat 25:25ἔκρυψα (ekrupsa) IAA1..S ‘and having_been afraid having gone_away I hid the talanton_of_silver of you’ SR GNT Mat 25:25 word 6

Luke 18:34κεκρυμμένον (kekrummenon) PEP.NNS ‘was message this having_been hidden from them and’ SR GNT Luke 18:34 word 14

Luke 19:42ἐκρύβη (ekrubaʸ) IAP3..S ‘peace now but it was hidden from the eyes of you’ SR GNT Luke 19:42 word 23

Col 3:3κέκρυπται (kekruptai) IEP3..S ‘the life of you_all has_been hidden with the chosen_one/messiah’ SR GNT Col 3:3 word 7

1Tim 5:25κρυβῆναι (krubaʸnai) NAP.... ‘the ones otherwise being to_be hidden not are being_able’ SR GNT 1Tim 5:25 word 15

Heb 11:23ἐκρύβη (ekrubaʸ) IAP3..S ‘by faith Mōsaʸs/(Mosheh) having_been born was hidden for three_month by the’ SR GNT Heb 11:23 word 4

Rev 2:17κεκρυμμένου (kekrummenou) PEP.GNS ‘to him of the manna having_been hidden and I will_be giving to him’ SR GNT Rev 2:17 word 22

Rev 6:15ἔκρυψαν (ekrupsan) IAA3..P ‘slave and free man hid themselves in the’ SR GNT Rev 6:15 word 27

Rev 6:16κρύψατε (krupsate) MAA2..P ‘on us and hide us from the face’ SR GNT Rev 6:16 word 13

Key: V=verb IAA1..S=indicative,aorist,active,1st person singular IAA2..S=indicative,aorist,active,2nd person singular IAA3..P=indicative,aorist,active,3rd person plural IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP3..S=indicative,aorist,passive,3rd person singular IEP3..S=indicative,perfect,passive,3rd person singular MAA2..P=imperative,aorist,active,2nd person plural NAP....=infinitive,aorist,passive PEP.AFS=participle,perfect,passive,accusative,feminine,singular PEP.ANP=participle,perfect,passive,accusative,neuter,plural PEP.ANS=participle,perfect,passive,accusative,neuter,singular PEP.DMS=participle,perfect,passive,dative,masculine,singular PEP.GNS=participle,perfect,passive,genitive,neuter,singular PEP.NMS=participle,perfect,passive,nominative,masculine,singular PEP.NNS=participle,perfect,passive,nominative,neuter,singular