Greek root word (lemma) ‘βασιλεύς’ (basileus)

← basileus ↑ →

This root form (lemma) ‘βασιλεύς’ is used in 16 different forms in the Greek originals: Βασιλέα (N-AMS), Βασιλέως (N-GMS), Βασιλεὺς (N-NMS), Βασιλεὺς (N-vMS), Βασιλεῖ (N-DMS), Βασιλεῦ (N-VMS), βασιλέα (N-AMS), βασιλέων (N-GMP), βασιλέως (N-GMS), βασιλεύς (N-NMS), βασιλεὺς (N-NMS), βασιλεῖ (N-DMS), βασιλεῖς (N-AMP), βασιλεῖς (N-NMP), βασιλεῦς (N-vMS), βασιλεῦσιν (N-DMP).

It is glossed in 5 different ways: ‘a king’, ‘of kings’, ‘to the king’, ‘king’, ‘kings’.

(In the VLT, it was glossed in 6 different ways: ‘a king’, ‘of kings’, ‘to the king’, ‘King’, ‘king’, ‘kings’.)

Showing the first 50 out of (114) uses of Greek root word (lemma) ‘basileus’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:49 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘son of god you king are of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Yhn 1:49 word 19

Yhn (Jhn) 6:15 βασιλέα (basilea) AMS ‘him in_order_that they may make him king he withdrew again to’ SR GNT Yhn 6:15 word 15

Yhn (Jhn) 12:13 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘of the master and the king of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl)’ SR GNT Yhn 12:13 word 30

Yhn (Jhn) 12:15 βασιλεύς (basileus) NMS ‘of Siōn/(Tsiyyōn) see the king of you is coming sitting’ SR GNT Yhn 12:15 word 9

Yhn (Jhn) 18:33 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘you are the king of the Youdaiōns’ SR GNT Yhn 18:33 word 21

Yhn (Jhn) 18:37 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘to him Pilatos not_then a king are you answered’ SR GNT Yhn 18:37 word 7

Yhn (Jhn) 18:37 βασιλεύς (basileus) NMS ‘you are saying that a king am I for’ SR GNT Yhn 18:37 word 19

Yhn (Jhn) 18:39 Βασιλέα (Basilea) AMS ‘I may send_away to you_all the king of the Youdaiōns’ SR GNT Yhn 18:39 word 21

Yhn (Jhn) 19:3 Βασιλεὺς (Basileus) vMS ‘and they were saying Greetings king of the Youdaiōns and’ SR GNT Yhn 19:3 word 9

Yhn (Jhn) 19:12 βασιλέα (basilea) AMS ‘a friend of Kaisar everyone a king himself making is speaking_against’ SR GNT Yhn 19:12 word 29

Yhn (Jhn) 19:14 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘Youdaiōns see the king of you_all’ SR GNT Yhn 19:14 word 20

Yhn (Jhn) 19:15 βασιλέα (basilea) AMS ‘to them Pilatos the king of you_all I may execute_on_a_stake answered’ SR GNT Yhn 19:15 word 16

Yhn (Jhn) 19:15 βασιλέα (basilea) AMS ‘chief_priests not we are having a king except Kaisar’ SR GNT Yhn 19:15 word 24

Yhn (Jhn) 19:19 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘the from_Nazaret the king of the Youdaiōns’ SR GNT Yhn 19:19 word 20

Yhn (Jhn) 19:21 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘not be writing the king of the Youdaiōns but’ SR GNT Yhn 19:21 word 12

Yhn (Jhn) 19:21 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘that that one said king I am of the Youdaiōns’ SR GNT Yhn 19:21 word 19

Mark 6:14 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘and heard king Haʸrōdaʸs manifest for’ SR GNT Mark 6:14 word 5

Mark 6:22 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘reclining the and king said to the little_girl’ SR GNT Mark 6:22 word 25

Mark 6:25 βασιλέα (basilea) AMS ‘earnestness to the king she requested saying I am wanting’ SR GNT Mark 6:25 word 10

Mark 6:26 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘very_sorrowful having become the king because_of the oaths’ SR GNT Mark 6:26 word 5

Mark 6:27 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘immediately having sent_out the king an executioner commanded to bring’ SR GNT Mark 6:27 word 7

Mark 13:9 βασιλέων (basileōn) GMP ‘before governors and kings will_be_being stood on_account of me’ SR GNT Mark 13:9 word 26

Mark 15:2 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘you are the king of the Youdaiōns he’ SR GNT Mark 15:2 word 10

Mark 15:9 Βασιλέα (Basilea) AMS ‘I may send_away to you_all the king of the Youdaiōns’ SR GNT Mark 15:9 word 14

Mark 15:12 Βασιλέα (Basilea) AMS ‘which you_all are calling the king of the Youdaiōns’ SR GNT Mark 15:12 word 17

Mark 15:18 Βασιλεῦ (Basileu) VMS ‘to_be greeting him Greetings king of the Youdaiōns’ SR GNT Mark 15:18 word 10

Mark 15:26 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘of him having_been inscribed the king of the Youdaiōns’ SR GNT Mark 15:26 word 13

Mark 15:32 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘the chosen_one/messiah the king of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) let come_down now’ SR GNT Mark 15:32 word 4

Mat 1:6 βασιλέα (basilea) AMS ‘bore Dawid/(Dāvid) the king Dawid/(Dāvid) and bore’ SR GNT Mat 1:6 word 7

Mat 2:1 βασιλέως (basileōs) GMS ‘the days of Haʸrōdaʸs the king see wise_men from’ SR GNT Mat 2:1 word 14

Mat 2:2 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘is the one having_been born king of the Youdaiōns we saw’ SR GNT Mat 2:2 word 6

Mat 2:3 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘having heard and king Haʸrōdaʸs was disturbed and’ SR GNT Mat 2:3 word 5

Mat 2:9 βασιλέως (basileōs) GMS ‘and having heard from the king they were gone and see’ SR GNT Mat 2:9 word 6

Mat 5:35 Βασιλέως (Basileōs) GMS ‘it is of the great king’ SR GNT Mat 5:35 word 19

Mat 10:18 βασιλεῖς (basileis) AMP ‘governors and also kings you_all will_be_being brought on_account me’ SR GNT Mat 10:18 word 7

Mat 11:8 βασιλέων (basileōn) GMP ‘the houses of the kings’ SR GNT Mat 11:8 word 22

Mat 14:9 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘and was sorrowed the king because_of but the’ SR GNT Mat 14:9 word 5

Mat 17:25 βασιλεῖς (basileis) NMP ‘is supposing Simōn the kings of the earth from’ SR GNT Mat 17:25 word 25

Mat 18:23 βασιλεῖ (basilei) DMS ‘of the heavens to a man a king who wanted to settle_accounts’ SR GNT Mat 18:23 word 9

Mat 21:5 βασιλεύς (basileus) NMS ‘of Siōn/(Tsiyyōn) see the king of you is coming to you’ SR GNT Mat 21:5 word 8

Mat 22:2 βασιλεῖ (basilei) DMS ‘of the heavens to a man a king who made a wedding_festivities’ SR GNT Mat 22:2 word 7

Mat 22:7 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘the but king was angered and having sent’ SR GNT Mat 22:7 word 7

Mat 22:11 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘having come_in but the king to see the ones reclining’ SR GNT Mat 22:11 word 4

Mat 22:13 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘then the king said to the servants’ SR GNT Mat 22:13 word 4

Mat 25:34 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘then will_be saying the king to the ones on the right’ SR GNT Mat 25:34 word 4

Mat 25:40 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘and answering the king will_be saying to them truly’ SR GNT Mat 25:40 word 4

Mat 27:11 βασιλεὺς (basileus) NMS ‘you are the king of the Youdaiōns and’ SR GNT Mat 27:11 word 18

Mat 27:29 βασιλεῦς (basileus) vMS ‘at him saying Greetings king of the Youdaiōns’ SR GNT Mat 27:29 word 35

Mat 27:37 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘is Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the king of the Youdaiōns’ SR GNT Mat 27:37 word 15

Mat 27:42 Βασιλεὺς (Basileus) NMS ‘not he is able to save king of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) he is him let come_downhill’ SR GNT Mat 27:42 word 8

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular VMS=vocative,masculine,singular vMS=vocative,masculine,singular