Greek root word (lemma) ‘Βεελζεβούλ’ (beelzeboul)

← beelzeboul ↑ →

This root form (lemma) ‘Βεελζεβούλ’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Βεελζεβούλ (N-····AMS), Βεελζεβούλ (N-····DMS).

It is glossed in only one way: ‘Beʼelzeboul’.

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Beelzeboul’.)

Have 7 uses of Greek root word (lemma) ‘beelzeboul’ (noun) in the Greek originals

Mark 3:22 Βεελζεβούλ (Beʼelzeboul) AMS ‘Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) having come_downhill were saying Beʼelzeboul he is having and by’ SR GNT Mark 3:22 word 11

OET-LV: 22 And the scribes, which having _come _down from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) were _saying, he _is _having that Beʼelzeboul, and, that He _is _throwing _out the demons by the ruler of _the demons. (MRK_3:22)

OET-RV: 22 The religious teachers had come up from Yerushalem and were complaining, “He’s possessed by the prince of demons. He can command them because he rules them!” (MRK 3:22)

Mat 10:25 Βεελζεβούλ (Beʼelzeboul) AMS ‘if the home_owner Beʼelzeboul they called to how_much more’ SR GNT Mat 10:25 word 24

OET-LV: 25 it _is Sufficient for _the apprentice/follower that he _may _become as the teacher of _him, and the slave as the master of _him. If they _called the home _owner Beʼelzeboul, to _how _much more the household of _him? (MAT_10:25)

OET-RV: 25 The apprentice is happy to eventually become like their teacher, and the slave to become like their master. If they accuse the home owner of being a devil, then that will apply to his followers even more. (MAT 10:25)

Mat 12:24 Βεελζεβούλ (Beʼelzeboul) DMS ‘demons except by Beʼelzeboul ruler of the demons’ SR GNT Mat 12:24 word 15

OET-LV: 24 And the Farisaios_party having _heard said: This man is_ not _throwing _out the demons, except not/lest by the Beʼelzeboul, ruler of _the demons. (MAT_12:24)

OET-RV: 24 When the Pharisees’ party heard about that, they said, “That man is only driving out demons because he’s Beelzebul, the leader of the demons.” (MAT 12:24)

Mat 12:27 Βεελζεβούλ (Beʼelzeboul) DMS ‘if I by Beʼelzeboul am throwing_out demons the’ SR GNT Mat 12:27 word 6

OET-LV: 27 And if I am _throwing _out the demons by Beʼelzeboul by whom the sons of _you _all are _they _throwing _out? Because _of this, they will _be judges of _you _all. (MAT_12:27)

OET-RV: 27 And if I’m driving out demons by Beelzebul, then by who are your sons driving them out? (MAT 12:27)

Luke 11:15 Βεελζεβούλ (Beʼelzeboul) DMS ‘them said by Beʼelzeboul the ruler of the’ SR GNT Luke 11:15 word 11

OET-LV: 15 But some of them said: He _is _throwing _out the demons by Beʼelzeboul the ruler of _the demons. (LUK_11:15)

OET-RV: 15 but yet some of them said, “He’s driving out demons because he’s Beelzebul the leader of the demons.” (LUK 11:15)

Luke 11:18 Βεελζεβούλ (Beʼelzeboul) DMS ‘because you_all are saying by Beʼelzeboul to_be throwing_out me the’ SR GNT Luke 11:18 word 22

OET-LV: 18 And if the Satan/(Sāţān) also was _divided against himself, how ˓will˒_ the kingdom of _him _be _being _stood? Because you _all _are _saying, by Beʼelzeboul me to _be _throwing _out the demons. (LUK_11:18)

OET-RV: 18 So if Satan was fighting against himself, how could his kingdom even remain? Yes, I know that you’re all saying that I must be Beelzebul in order to drive out demons, (LUK 11:18)

Luke 11:19 Βεελζεβούλ (Beʼelzeboul) DMS ‘and I by Beʼelzeboul am throwing_out the demons’ SR GNT Luke 11:19 word 5

OET-LV: 19 And if I am _throwing _out the demons by Beʼelzeboul, by whom are_ the sons of _you _all _throwing _out? Because _of this, they will _be judges of _you _all. (LUK_11:19)

OET-RV: 19 but if I have Beelzebul’s power over demons, then whose power do your apprentices use to drive out demons? (LUK 11:19)

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular