Greek root word (lemma) ‘ἐκλάμπω’ (eklampō)

← eklampō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἐκλάμπω’ is used in only one form in the Greek originals: ἐκλάμψουσιν (V-IFA3··P).

It is glossed in only one way: ‘will_be shining_forth’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘eklampō’ (verb) in the Greek originals

Mat 13:43 ἐκλάμψουσιν (eklampsousin) IFA3··P ‘then the righteous will_be shining_forth as the sun’ SR GNT Mat 13:43 word 5

OET-LV: 43 Then the righteous will _be _shining _forth as the sun in the kingdom of _the father of _them. The one having ears, let _him _be _hearing. (MAT_13:43)

OET-RV: 43 Then the godly people will be shining as bright as the sun in their father’s kingdom. Anyone who is interested to hear, let them listen. (MAT 13:43)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘lampō’ with prefix=‘ek’

Have 7 uses of Greek root word (lemma) ‘lampō’ (verb) in the Greek originals

Mat 5:15 λάμπει (lampei) IPA3··S ‘the lampstand and it is shining for all the ones in’ SR GNT Mat 5:15 word 16

OET-LV: 15 And _not they _are _lighting a_lamp and are _putting it under the a_basket, but on the lampstand, and it _is _shining for _all the ones in the house. (MAT_5:15)

OET-RV: 15 No one lights a lamp and puts it under a basket—you put it on a lampstand and it lightens up the house. (MAT 5:15)

Mat 5:16 λαμψάτω (lampsatō) MAA3··S ‘thus let shine the light of you_all’ SR GNT Mat 5:16 word 2

OET-LV: 16 Thus let_ the light of _you _all _shine before the people, so _that they _may _see the good works of _you _all, and may _glorify the father of _you _all which in the heavens. (MAT_5:16)

OET-RV: 16 In the same way, let your light shine in front of everyone, so that they can see your good behaviour and then might praise your father in the heavens. (MAT 5:16)

Mat 17:2 ἔλαμψεν (elampsen) IAA3··S ‘before them and shined the face of him’ SR GNT Mat 17:2 word 9

OET-LV: 2 And he _was _transformed before them, and the face of _him shined as the sun, and the clothes of _him became white as the light. (MAT_17:2)

OET-RV: 2 and Yeshua was changed in front of them so that his face shone like the sun and his clothes became as white as the light. (MAT 17:2)

Luke 17:24 λάμπει (lampei) IPA3··S ‘the one_part under sky is shining thus will_be the’ SR GNT Luke 17:24 word 16

OET-LV: 24 For/Because as the lightning flashing from the one _part under the sky is _shining to the one _part under sky, thus the son of_ the _man will _be. (LUK_17:24)

OET-RV: 24 because when humanity’s child returns, it’ll be like lightning that flashes from one side of the sky and shines right across to the other side. (LUK 17:24)

Acts 12:7 ἔλαμψεν (elampsen) IAA3··S ‘stood_by and a light shined in the prison_cell’ SR GNT Acts 12:7 word 11

OET-LV: 7 And see, an_messenger of_the_master stood _by, and a_light shined in the prison _cell. And having _struck the side of_ the _Petros, he _raised him saying: Rise _up in quickness. And the chains from his hands fell _from. of _him. (ACT_12:7)

OET-RV: 7 but one of Yahweh’s messengers suddenly appeared standing by Peter and light radiated through the prison cell. The messenger poked Peter in the side to wake him up, saying, “Quickly, get up!” The chains fell off his wrists (ACT 12:7)

2 Cor 4:6 λάμψει (lampsei) IFA3··S ‘out_of darkness light will_be shining who shined in’ SR GNT 2 Cor 4:6 word 10

OET-LV: 6 Because the god which having _said: Out _of darkness light will _be _shining, who shined in the hearts of _us, because/for enlightenment of _the knowledge of _the glory of_ the _god in the_face of_Yaʸsous chosen _one /messiah. (CO2_4:6)

OET-RV: 6 because the god who said, ‘Light will be shining out of the darkness’, shined in our hearts so that we could experience God’s greatness in the face of Yeshua Messiah. (CO2 4:6)

2 Cor 4:6 ἔλαμψεν (elampsen) IAA3··S ‘light will_be shining who shined in the hearts’ SR GNT 2 Cor 4:6 word 13

OET-RV: 6 because the god who said, ‘Light will be shining out of the darkness’, shined in our hearts so that we could experience God’s greatness in the face of Yeshua Messiah. (CO2 4:6)

Key: V=verb