Greek root word (lemma) ‘ἐγώ’ (hegō)

← hegō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἐγώ’ is used in 4 different forms in the Greek originals: ἡμεῖς (R-...1N.P), ἡμᾶς (R-...1A.P), ἡμῖν (R-...1D.P), ἡμῶν (R-...1G.P).

It is glossed in 19 different ways: ‘around us’, ‘at us’, ‘before us’, ‘for/because us’, ‘for us’, ‘from us’, ‘of us’, ‘of us are’, ‘of us be’, ‘of us is’, ‘to us’, ‘to us is’, ‘with us’, ‘us’, ‘us is’, ‘we’, ‘we are’, ‘we did’, ‘we may_go’.

(In the VLT, it was glossed in 18 different ways: ‘around us’, ‘at us’, ‘before us’, ‘for us’, ‘from us’, ‘of us’, ‘of us are’, ‘of us be’, ‘of us is’, ‘to us’, ‘to us is’, ‘with us’, ‘us’, ‘us is’, ‘we’, ‘we are’, ‘we did’, ‘we may_go’.)

Showing the first 50 out of (857) uses of Greek root word (lemma) ‘hegō’ (pronoun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:14 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘and sheltered among us and we saw the’ SR GNT Yhn 1:14 word 9

Yhn (Jhn) 1:16 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘the fullness of him we all received and’ SR GNT Yhn 1:16 word 7

Yhn (Jhn) 1:22 ἡμᾶς (haʸmas) ...1A.P ‘we may give to the ones having sent us what you are saying about’ SR GNT Yhn 1:22 word 13

Yhn (Jhn) 2:18 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘what sign you are showing to us that these things you are doing’ SR GNT Yhn 2:18 word 12

Yhn (Jhn) 3:11 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘and the testimony of us not you_all are receiving’ SR GNT Yhn 3:11 word 16

Yhn (Jhn) 4:12 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘are the father of us Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ) who gave’ SR GNT Yhn 4:12 word 8

Yhn (Jhn) 4:12 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ) who gave to us the well and’ SR GNT Yhn 4:12 word 14

Yhn (Jhn) 4:20 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘the fathers of us on mountain this’ SR GNT Yhn 4:20 word 3

Yhn (Jhn) 4:22 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘what not you_all have known we are prostrating what we have known’ SR GNT Yhn 4:22 word 6

Yhn (Jhn) 4:25 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘may come that one he will_be declaring to us all things’ SR GNT Yhn 4:25 word 18

Yhn (Jhn) 6:31 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘the fathers of us the manna ate’ SR GNT Yhn 6:31 word 3

Yhn (Jhn) 6:34 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘Master always give to us bread this’ SR GNT Yhn 6:34 word 9

Yhn (Jhn) 6:42 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘son of Yōsaʸf/(Yōşēf) of whose we have known father and’ SR GNT Yhn 6:42 word 15

Yhn (Jhn) 6:52 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘how is able this one to us to give the flesh’ SR GNT Yhn 6:52 word 15

Yhn (Jhn) 6:69 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘and we have believed and we have known’ SR GNT Yhn 6:69 word 2

Yhn (Jhn) 7:35 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘is going to_be going that we not will_be finding him’ SR GNT Yhn 7:35 word 15

Yhn (Jhn) 7:51 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘not the law of us is judging the person’ SR GNT Yhn 7:51 word 4

Yhn (Jhn) 8:39 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘to him the father of us Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) is is saying’ SR GNT Yhn 8:39 word 8

Yhn (Jhn) 8:41 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘they said therefore to him we of sexual_immorality not’ SR GNT Yhn 8:41 word 13

Yhn (Jhn) 8:48 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘not rightly are saying we that a from_Samareia/(Shomrōn) are’ SR GNT Yhn 8:48 word 12

Yhn (Jhn) 8:53 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘are the father of us Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) who died_off’ SR GNT Yhn 8:53 word 7

Yhn (Jhn) 8:54 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘you_all are saying god of us he is’ SR GNT Yhn 8:54 word 26

Yhn (Jhn) 9:4 ἡμᾶς (haʸmas) ...1A.P ‘us it is fitting to_be working the’ SR GNT Yhn 9:4 word 2

Yhn (Jhn) 9:20 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘is the son of us and that blind’ SR GNT Yhn 9:20 word 17

Yhn (Jhn) 9:21 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘of him the eyes we not have known he’ SR GNT Yhn 9:21 word 15

Yhn (Jhn) 9:24 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘give glory to god we have known that this’ SR GNT Yhn 9:24 word 21

Yhn (Jhn) 9:28 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘a apprentice/follower are of that one we but of Mōsaʸs/(Mosheh) are’ SR GNT Yhn 9:28 word 16

Yhn (Jhn) 9:29 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘we have known that to Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Yhn 9:29 word 1

Yhn (Jhn) 9:34 ἡμᾶς (haʸmas) ...1A.P ‘and you are teaching us and they throw_out him’ SR GNT Yhn 9:34 word 19

Yhn (Jhn) 9:40 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘to him not also we blind are’ SR GNT Yhn 9:40 word 20

Yhn (Jhn) 10:24 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘when the soul of us you are holding_in_suspense if you’ SR GNT Yhn 10:24 word 15

Yhn (Jhn) 10:24 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘the chosen_one/messiah tell to us with plainness’ SR GNT Yhn 10:24 word 24

Yhn (Jhn) 11:11 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘Lazaros the the friend of us has_been fallen_asleep but I am going’ SR GNT Yhn 11:11 word 12

Yhn (Jhn) 11:16 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘fellow-apprentices/followers may_be going also we in_order_that we may die_off with’ SR GNT Yhn 11:16 word 12

Yhn (Jhn) 11:48 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘Ɽōmaios and they will_be taking_away of us both the place’ SR GNT Yhn 11:48 word 18

Yhn (Jhn) 12:34 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘to him the crowd we heard out_of the’ SR GNT Yhn 12:34 word 6

Yhn (Jhn) 12:38 ἡμῶν (haʸmōn) ...1G.P ‘believed in the report of us and the arm’ SR GNT Yhn 12:38 word 15

Yhn (Jhn) 14:8 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘Filippos master show to us the father and’ SR GNT Yhn 14:8 word 7

Yhn (Jhn) 14:8 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘father and it is sufficing for us’ SR GNT Yhn 14:8 word 12

Yhn (Jhn) 14:9 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘you are saying show to us the father’ SR GNT Yhn 14:9 word 30

Yhn (Jhn) 14:22 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘what has become that to us you are going to_be manifesting yourself’ SR GNT Yhn 14:22 word 18

Yhn (Jhn) 16:17 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘this that he is saying to us a little time and not’ SR GNT Yhn 16:17 word 15

Yhn (Jhn) 17:11 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘they may_be one as we are’ SR GNT Yhn 17:11 word 66

Yhn (Jhn) 17:21 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘also they in us may_be in_order_that the’ SR GNT Yhn 17:21 word 18

Yhn (Jhn) 17:22 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘they may_be one as we one’ SR GNT Yhn 17:22 word 19

Yhn (Jhn) 18:31 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘to him the Youdaiōns to us not is permitting to kill_off’ SR GNT Yhn 18:31 word 23

Yhn (Jhn) 19:7 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘to him the Youdaiōns we a law are having and’ SR GNT Yhn 19:7 word 5

Yhn (Jhn) 21:3 ἡμεῖς (haʸmeis) ...1N.P ‘to him are coming also we with you they came_out’ SR GNT Yhn 21:3 word 12

Mark 1:24 ἡμῖν (haʸmin) ...1D.P ‘saying what to us and to you Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mark 1:24 word 4

Mark 1:24 ἡμᾶς (haʸmas) ...1A.P ‘Nazaraʸnos you came to destroy us I have known you who’ SR GNT Mark 1:24 word 13

Key: R=pronoun ...1A.P=1st person,accusative,plural ...1D.P=1st person,dative,plural ...1G.P=1st person,genitive,plural ...1N.P=1st person,nominative,plural