Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Greek root word (lemma) ‘κατακόπτω’ (katakoptō)

← katakoptō ↑ →

This root form (lemma) ‘κατακόπτω’ is used in only one form in the Greek originals: κατακόπτων (V-PPA·NMS).

It is glossed in only one way: ‘bruising’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘katakoptō’ (verb) in the Greek originals

Mark 5:5 κατακόπτων (katakoptōn) PPA·NMS ‘he was crying_out and bruising himself with stones’ SR GNT Mark 5:5 word 24

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘koptō’ with prefix=‘kata’

Have 8 uses of Greek root word (lemma) ‘koptō’ (verb) in the Greek originals

Mark 11:8 κόψαντες (kopsantes) PAA·NMP ‘others and leafy_branches having cut_off from the fields’ SR GNT Mark 11:8 word 21

Mat 11:17 ἐκόψασθε (ekopsasthe) IAM2··P ‘we lamented and not you_all mourn’ SR GNT Mat 11:17 word 13

Mat 21:8 ἔκοπτον (ekopton) IIA3··P ‘road others and were cutting_off branches from the’ SR GNT Mat 21:8 word 15

Mat 24:30 κόψονται (kopsontai) IFM3··P ‘the sky and then will_be mourning all the tribes’ SR GNT Mat 24:30 word 17

Luke 8:52 ἐκόπτοντο (ekoptonto) IIM3··P ‘and all and they were mourning for her he but’ SR GNT Luke 8:52 word 5

Luke 23:27 ἐκόπτοντο (ekoptonto) IIM3··P ‘and of women who were mourning and were lamenting him’ SR GNT Luke 23:27 word 15

Rev 1:7 κόψονται (kopsontai) IFM3··P ‘him they pierced and will_be mourning over him all’ SR GNT Rev 1:7 word 19

Rev 18:9 κόψονται (kopsontai) IFM3··P ‘and will_be weeping and will_be mourning for her the’ SR GNT Rev 18:9 word 6

Lemmas with similar glosses to ‘κατακόπτω’ (katakoptō)

Have 7 uses of Greek root word (lemma) ‘suntribō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 19:36 συντριβήσεται (suntribaʸsetai) IFP3··S ‘may_be fulfilled bone not will_be_being broken of him’ SR GNT Yhn 19:36 word 10

Mark 5:4 συντετρῖφθαι (suntetrifthai) NEP···· ‘and the shackles to_have broken and no_one was able’ SR GNT Mark 5:4 word 28

Mark 14:3 συντρίψασα (suntripsasa) PAA·NFS ‘of nard genuine expensive having broken the alabaster_flask she poured_down it’ SR GNT Mark 14:3 word 28

Mat 12:20 συντετριμμένον (suntetrimmenon) PEP·AMS ‘a reed having_been bruised by_no_means he will_be breaking and’ SR GNT Mat 12:20 word 2

Luke 9:39 συντρῖβον (suntribon) PPA·NNS ‘is going_away from him bruising him’ SR GNT Luke 9:39 word 26

Rom 16:20 συντρίψει (suntripsei) IFA3··S ‘and god of peace will_be crushing Satan/(Sāţān) under the’ SR GNT Rom 16:20 word 6

Rev 2:27 συντρίβεται (suntribetai) IPP3··S ‘the vessels pottery is_being crushed’ SR GNT Rev 2:27 word 12

Key: V=verb