Greek root word (lemma) ‘ὄνομα’ (onoma)

← onoma ↑ →

This root form (lemma) ‘ὄνομα’ is used in 7 different forms in the Greek originals: ὀνομάτων (N-····GNP), ὀνόματα (N-····ANP), ὀνόματα (N-····NNP), ὀνόματι (N-····DNS), ὀνόματος (N-····GNS), ὄνομα (N-····ANS), ὄνομα (N-····NNS).

It is glossed in 14 different ways: ‘a name’, ‘my name’, ‘the name’, ‘the names’, ‘by the name’, ‘by name’, ‘of names’, ‘with the name’, ‘with names’, ‘name’, ‘name is’, ‘name was’, ‘names’, ‘names are’.

Showing the first 50 out of 229 uses of Greek root word (lemma) ‘onoma’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 1:6 ὄνομα (onoma) NNS ‘having_been sent_out from god the name to him was Yōannaʸs’ SR GNT Yhn 1:6 word 10

OET-LV: 6 A_man became having _been _sent _out from god, Yōannaʸs the_name to _him was. (JHN_1:6)

OET-RV: 6 A man arrived who had been sent by God. His name was Yohan. (JHN 1:6)

Yhn (Jhn) 1:12 ὄνομα (onoma) ANS ‘believing in the name of him’ SR GNT Yhn 1:12 word 17

OET-LV: 12 But as _many _as received him, he _gave to _them the_right to _become children of_god, to _the ones believing in the name of _him, (JHN_1:12)

OET-RV: 12 however anyone who would accept him and trusted in his authority, he gave them the right to become children of God— (JHN 1:12)

Yhn (Jhn) 2:23 ὄνομα (onoma) ANS ‘believed on the name of him observing of him’ SR GNT Yhn 2:23 word 17

OET-LV: 23 And when he _was in the Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) at the passover_feast at the feast, many believed on the name of _him, observing of _him the signs which he _was _doing. (JHN_2:23)

OET-RV: 23 When Yeshua was at the Passover Feast in Yerushalem, many believed in his authority because they saw the miracles that he was able to do. (JHN 2:23)

Yhn (Jhn) 3:1 ὄνομα (onoma) NNS ‘the Farisaios_party Nikodaʸmos the name to him a ruler of the’ SR GNT Yhn 3:1 word 8

OET-LV: 3 And was a_man of the Farisaios_party, Nikodaʸmos the_name to _him, a_ruler of _the Youdaiōns, (JHN_3:1)

OET-RV: 3 After dark one evening, a Jewish leader named Nicodemus who was a member of the Pharisee party (JHN 3:1)

Yhn (Jhn) 3:18 ὄνομα (onoma) ANS ‘he has believed in the name of the only_birthed son’ SR GNT Yhn 3:18 word 18

OET-LV: 18 The one believing in him not is _being _judged. But the one not believing, has _been_ already _judged, because he _has_ not _believed in the name of _the only _begotten son of_ the _god. (JHN_3:18)

OET-RV: 18 Anyone who trusts in me won’t be condemned. However, anyone who doesn’t believe this has already been condemned because he rejected the authority of the only son that God fathered. (JHN 3:18)

Yhn (Jhn) 5:43 ὀνόματι (onomati) DNS ‘have come in the name of the father of me’ SR GNT Yhn 5:43 word 6

OET-LV: 43 I have _come in the name of _the father of _me, and you _all _are_ not _receiving me, if another may _come in the his own name, you _all _will _be _receiving that one. (JHN_5:43)

OET-RV: 43 I have come with my father’s authority and you don’t accept me, but if someone came claiming their own authority, you’d happily accept them. (JHN 5:43)

Yhn (Jhn) 5:43 ὀνόματι (onomati) DNS ‘another may come in name his own that one’ SR GNT Yhn 5:43 word 19

OET-LV: 43 I have _come in the name of _the father of _me, and you _all _are_ not _receiving me, if another may _come in the his own name, you _all _will _be _receiving that one. (JHN_5:43)

OET-RV: 43 I have come with my father’s authority and you don’t accept me, but if someone came claiming their own authority, you’d happily accept them. (JHN 5:43)

Yhn (Jhn) 10:3 ὄνομα (onoma) ANS ‘sheep he is calling by name and is leading_out them’ SR GNT Yhn 10:3 word 22

OET-LV: 3 To _this one the doorkeeper is _opening _up, and the sheep is _hearing of _the voice of _him, and he _is _calling his own sheep by name, and is _leading_ them _out. (JHN_10:3)

OET-RV: 3 The gatekeeper opens up for him, and when he calls the sheep by name they listen to his voice and he leads them out. (JHN 10:3)

Yhn (Jhn) 10:25 ὀνόματι (onomati) DNS ‘am doing in the name of the father of me’ SR GNT Yhn 10:25 word 22

OET-LV: 25 The Yaʸsous answered to _them: I _told to _you _all and you _all _are_ not _believing. The works that I am _doing in the name of _the father of _me, these things is _testifying concerning me, (JHN_10:25)

OET-RV: 25 “I already told you all,” Yeshua answered, “but you didn’t believe me. The miracles that I do with the authority of my father testify about me, (JHN 10:25)

Yhn (Jhn) 12:13 ὀνόματι (onomati) DNS ‘the one coming in the name of the master and the’ SR GNT Yhn 12:13 word 25

OET-LV: 13 they _took the palm _branches of _the palm _trees and came _out in meeting to _him, and they _were _crying _out: Honoured _saviour. Having _been _blessed is the one coming in the_name of_the_master, and the king of_ the _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl). (JHN_12:13)

OET-RV: 13 took long branches from palm trees and brought them out as they went to meet him. They called out, “Honoured saviour! The one coming in Yahweh’s authority has been blessed by God. This is Yisrael’s king.” (JHN 12:13)

Yhn (Jhn) 12:28 ὄνομα (onoma) ANS ‘glorify of you the name came therefore a voice’ SR GNT Yhn 12:28 word 7

OET-LV: 28 father, glorify the name of _you. Therefore a_voice came out _of the heaven: Both I _glorified it, and I _will _be _glorifying it again. (JHN_12:28)

OET-RV: 28 Father, may your authority be honoured.”
¶ And a voice from the sky answered, “I’ve already brought honour to it and will do so again.” (JHN 12:28)

Yhn (Jhn) 14:13 ὀνόματι (onomati) DNS ‘you_all may request in the name of me this I will_be doing’ SR GNT Yhn 14:13 word 12

OET-LV: 13 And whatever anything wishfully you _all _may _request in the name of _me, this I _will _be _doing, in _order _that the father may _be _glorified in the son. (JHN_14:13)

OET-RV: 13 Whatever you request from me with my name and authority, I will do it so that the father might be honoured because of the son. (JHN 14:13)

Yhn (Jhn) 14:14 ὀνόματι (onomati) DNS ‘me in the name of me this will_be doing it’ SR GNT Yhn 14:14 word 8

OET-LV: 14 If you _all _may _request me anything in the name of _me, this will _be _doing it. (JHN_14:14)

OET-RV: 14 Anything that you all request using my name and authority will be done. (JHN 14:14)

Yhn (Jhn) 14:26 ὀνόματι (onomati) DNS ‘father in the name of me that one you_all’ SR GNT Yhn 14:26 word 17

OET-LV: 26 But the advocate, the the holy spirit, whom the father will _be _sending in the name of _me, that one will _be _teaching you _all all things, and will _be _reminding you _all all things which I _said to _you _all. (JHN_14:26)

OET-RV: 26 But the holy spirit, the assistant who the father will be sending with my authority, he will be teaching you everything, and will be reminding you of everything that I told you all. (JHN 14:26)

Yhn (Jhn) 15:16 ὀνόματι (onomati) DNS ‘father in the name of me he may give to you_all’ SR GNT Yhn 15:16 word 38

OET-LV: 16 You _all not chose me, but I chose you _all, and I _appointed you _all in _order _that you _all may _be _going and may _be _bearing fruit, and the fruit of _you _all may _be _remaining, in _order _that whatever anything wishfully you _all _may _request the father in the name of _me, he _may _give to _you _all. (JHN_15:16)

OET-RV: 16 You didn’t choose me, but I chose you all, and I assigned you to go and produce fruit and for your fruit to be permanent so that whatever you request from the father in my name and authority, he will give it to you. (JHN 15:16)

Yhn (Jhn) 15:21 ὄνομα (onoma) ANS ‘you_all because_of the name of me because not’ SR GNT Yhn 15:21 word 11

OET-LV: 21 But they _will _be _doing all these things against you _all because _of the name of _me, because they _have_ not _known the one having _sent me. (JHN_15:21)

OET-RV: 21 But they will do all these things against you because of my name, because they don’t know the father who sent me. (JHN 15:21)

Yhn (Jhn) 16:23 ὀνόματι (onomati) DNS ‘father in the name of me will_be giving to you_all’ SR GNT Yhn 16:23 word 27

OET-LV: 23 And in that the day you _all_˓will˒_ not _be _asking me nothing. Truly, truly, I _am _saying to _you _all, wishfully anything you _all _may _request from _the father, in the name of _me. Will _be _giving to _you _all. (JHN_16:23)

OET-RV: 23 “When that happens, you won’t be asking me for anything. I can assure you that whatever you request from the father in my name and my authority will be given to you. (JHN 16:23)

Yhn (Jhn) 16:24 ὀνόματι (onomati) DNS ‘nothing in the name of me be requesting and’ SR GNT Yhn 16:24 word 9

OET-LV: 24 Until now you _all_ not _requested nothing in the name of _me. Be _requesting and you _all _will _be _receiving, in _order _that the joy of _you _all may _be having _been _fulfilled. (JHN_16:24)

OET-RV: 24 Up until now you haven’t asked him for anything using my authority, but after that time, you’ll be able to make requests and they’ll be answered so that your happiness will be complete. (JHN 16:24)

Yhn (Jhn) 16:26 ὀνόματι (onomati) DNS ‘day in the name of me you_all will_be requesting and’ SR GNT Yhn 16:26 word 8

OET-LV: 26 In that the day you _all _will _be _requesting in the name of _me, and I _am_ not _saying to _you _all that I will _be _asking the father for you _all, (JHN_16:26)

OET-RV: 26 At that time you’ll have my authority to request from the father. I’m not saying that I’ll be asking him on your behalf, (JHN 16:26)

Yhn (Jhn) 17:6 ὄνομα (onoma) ANS ‘I revealed of you the name to the men whom’ SR GNT Yhn 17:6 word 4

OET-LV: 6 I _revealed the name of _you to _the men whom you _gave to _me out _of the world. they _were Yours, for _and _me you _gave them, and they _have _kept the message of _you. (JHN_17:6)

OET-RV: 6 “I revealed your power to the ones that you gave me from this world. They were yours and you gave them to me, and they have obeyed your teaching. (JHN 17:6)

Yhn (Jhn) 17:11 ὀνόματι (onomati) DNS ‘them in the name of you to which you have given’ SR GNT Yhn 17:11 word 39

OET-LV: 11 And I _am no _longer, in the world, and _yet they in the world are, and _I am _coming to you. holy father, keep them in the name of _you, to _which you _have _given to _me, in _order _that they _may _be one, as we are. (JHN_17:11)

OET-RV: 11 I’m about to leave this world and come to you, but they will stay here in it. Holy father, use your power to keep protect the ones that you gave me, so that they might be united just like you and I are one. (JHN 17:11)

Yhn (Jhn) 17:12 ὀνόματι (onomati) DNS ‘them in the name of you to which you have given’ SR GNT Yhn 17:12 word 15

OET-LV: 12 When I _was with them, I was _keeping them to _me in the name of _you, to _which you _have _given, and I _guarded them, and no _one of them perished, except not/lest the son of_ the _destruction, in _order _that the scripture may _be _fulfilled. (JHN_17:12)

OET-RV: 12 When I was with them, I protected them with the authority that you gave, and I guarded them so that not one of them perished, except the one who chose destruction so that it will indeed happen as the scriptures foretold. (JHN 17:12)

Yhn (Jhn) 17:26 ὄνομα (onoma) ANS ‘I made_known to them the name of you and I will_be making_known it’ SR GNT Yhn 17:26 word 5

OET-LV: 26 And I _made _known to _them the name of _you, and I _will _be _making _known it, in _order _that the love which you _loved me, may _be in them, and _I in them. (JHN_17:26)

OET-RV: 26 I revealed your power and authority to them and will continue to do so, so that the love that you love me with might be in them, and I too might be in them.” (JHN 17:26)

Yhn (Jhn) 18:10 ὄνομα (onoma) NNS ‘right was and the name to the slave Malⱪos’ SR GNT Yhn 18:10 word 27

OET-LV: 10 Therefore Simōn Petros having a_sword, drew it and struck the slave of _the chief _priest, and cut _off the the right ear of _him. And was Malⱪos the_name to _the slave. (JHN_18:10)

OET-RV: 10 Then Simon Peter drew the sword that he was carrying and swiped at the servant of the high priest, cutting off his right ear. The servant’s name was Malchus. (JHN 18:10)

Yhn (Jhn) 20:31 ὀνόματι (onomati) DNS ‘you_all may_be having in the name of him’ SR GNT Yhn 20:31 word 29

OET-LV: 31 On _the _other _hand these things has _been _written, in _order _that you _all _may _be _believing that Yaʸsous is the chosen _one /messiah, the son of_ the _god, and in _order _that believing, you _all _may _be _having life in the name of _him. (JHN_20:31)

OET-RV: 31 But what has been written here has been recorded so that you might all believe that Yeshua is the messiah, God’s son, and then by believing, so that you might have true life through his power. (JHN 20:31)

Mark 3:16 ὄνομα (onoma) ANS ‘twelve and he added_on the name to Simōn Petros’ SR GNT Mark 3:16 word 7

OET-LV: 16 And he _established the twelve: and he _added _on the_name Petros to_ the _Simōn, (MRK_3:16)

OET-RV: 16 These are the twelve that he appointed: Simon (but he appended the name “Peter”), (MRK 3:16)

Mark 3:17 ὀνόματα (onomata) ANP ‘and he added_on to them the names Boanerges which is’ SR GNT Mark 3:17 word 21

OET-LV: 17 and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of _the Zebedaios, and Yōannaʸs the brother the of _Yakōbos, and he _added _on to _them the_names Boanerges, which is sons of _thunder, (MRK_3:17)

OET-RV: 17 Yacob and his brother Yohan who were Zebedee’s sons (and he nicknamed them the “sons of thunder”), (MRK 3:17)

Mark 5:9 ὄνομα (onoma) NNS ‘he was asking him what is the name of you and he is saying’ SR GNT Mark 5:9 word 7

OET-LV: 9 And he _was _asking him: What is the_name of _you? And he _is _saying to _him: Many _thousands is the_name to _me, because we _are many. (MRK_5:9)

OET-RV: 9 Yeshua asked, “What’s your name?”
¶ The man answered, “My name is ‘Thousands’ because there’s many of us,” (MRK 5:9)

Mark 5:9 ὄνομα (onoma) NNS ‘he is saying to him Many_thousands is the name to me because many’ SR GNT Mark 5:9 word 18

OET-LV: 9 And he _was _asking him: What is the_name of _you? And he _is _saying to _him: Many _thousands is the_name to _me, because we _are many. (MRK_5:9)

OET-RV: 9 Yeshua asked, “What’s your name?”
¶ The man answered, “My name is ‘Thousands’ because there’s many of us,” (MRK 5:9)

Mark 5:22 ὀνόματι (onomati) DNS ‘one of the synagogue_leaders by the name Yaeiros and having seen’ SR GNT Mark 5:22 word 9

OET-LV: 22 And see, one of _the synagogue _leaders by_the_name Yaeiros is _coming, and having _seen him, is _falling at the feet of _him, (MRK_5:22)

OET-RV: 22 A religious leader named Jairus came out, and when he found Yeshua he fell down at his feet (MRK 5:22)

Mark 6:14 ὄνομα (onoma) NNS ‘for became the name of him and he was saying’ SR GNT Mark 6:14 word 11

OET-LV: 14 And the king Haʸrōdaʸs heard, because/for the name of _him became manifest, and he _was _saying, that Yōannaʸs the one immersing has _been _raised from the_dead, and because _of this the miracles are _working in in _him. (MRK_6:14)

OET-RV: 14 Yeshua was now becoming well known and King Herod Antipas heard about him. He thought that maybe Yohan-the-immerser had come back to life and that’s why he was able to do miracles. (MRK 6:14)

Mark 9:37 ὀνόματι (onomati) DNS ‘may receive in the name of me me is receiving’ SR GNT Mark 9:37 word 15

OET-LV: 37 Whoever may _receive wishfully one of_ the _such little _children in the name of _me is _receiving me, and whoever may _receive wishfully me, is_ not _receiving me, but the one having _sent_ me _out. (MRK_9:37)

OET-RV: 37 “Whoever welcomes young children on my behalf, welcomes me, and anyone who welcomes me is not actually welcoming me, but welcoming the one who sent me here.” (MRK 9:37)

Mark 9:38 ὀνόματι (onomati) DNS ‘someone in the name of you throwing_out demons’ SR GNT Mark 9:38 word 17

OET-LV: 38 The Yōannaʸs was _saying to _him: Teacher, we _saw someone throwing _out demons in the name of _you, and we _were _forbidding him, because he _was_ not _following with _us. (MRK_9:38)

OET-RV: 38 Yohan checked with Yeshua, “Teacher, we saw someone using your authority to command demons to leave, but we told him off because he wasn’t one of us.” (MRK 9:38)

Mark 9:39 ὀνόματι (onomati) DNS ‘a miracle in the name of me also will_be able’ SR GNT Mark 9:39 word 18

OET-LV: 39 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said: Be_ not _forbidding him, because/for is no _one who will _be _doing a_miracle in the name of _me, will _be _able quickly also to _speak _evil _of me. (MRK_9:39)

OET-RV: 39 Yeshua responded, “No, don’t stop him because anyone who does a miracle using my name won’t just quickly turn around and slander me. (MRK 9:39)

Mark 9:41 ὀνόματι (onomati) DNS ‘a cup of water in my name because of the chosen_one/messiah you_all are’ SR GNT Mark 9:41 word 12

OET-LV: 41 For/Because if whoever may _give_ you _all _to _drink a_cup of _water in ^my_name, because you _all _are of_the_chosen _one /messiah, truly, I _am _saying to _you _all that by _no _means he _may_ not _lose the reward of _him. (MRK_9:41)

OET-RV: 41 Anyone who gives you water to drink because you are followers of God’s chosen one and who does it because they are working for me, I can assure you that they’ll receive their reward. (MRK 9:41)

Mark 11:9 ὀνόματι (onomati) DNS ‘the one coming in name of the master’ SR GNT Mark 11:9 word 15

OET-LV: 9 And the ones going _before and the ones following were _crying _out: Honoured _saviour. Having _been _blessed is the one coming in name of_the_master. (MRK_11:9)

OET-RV: 9 Some went ahead and others came along behind, shouting, “This is the saviour who comes with the authority and blessing from Yahweh— (MRK 11:9)

Mark 13:6 ὀνόματι (onomati) DNS ‘will_be coming in the name of me saying I’ SR GNT Mark 13:6 word 6

OET-LV: 6 Many will _be _coming in the name of _me saying, that I am he, and they _will _be _misleading many. (MRK_13:6)

OET-RV: 6 Plenty of people will say that they’re coming because they were sent by me, or that they are me, and they’ll mislead many others. (MRK 13:6)

Mark 13:13 ὄνομα (onoma) ANS ‘all because_of the name of me the one but’ SR GNT Mark 13:13 word 8

OET-LV: 13 And you _all _will _be being _hated by all because _of the name of _me. But the one having _endured to the_end, this one will _be _being _saved. (MRK_13:13)

OET-RV: 13 And every one will hate you all because they hate my name, but anyone who endures to the end will be saved. (MRK 13:13)

Mark 14:32 ὄνομα (onoma) NNS ‘a property of which the name is Gethsaʸmanaʸ and he is saying’ SR GNT Mark 14:32 word 9

OET-LV: 32 And they _are _coming to a_property, of _which the name is Gethsaʸmanaʸ, and he _is _saying to _the apprentices/followers of _him: Sit _down here, until I _may _pray. (MRK_14:32)

OET-RV: 32 They walked along until they came to a piece of land called Gethsemane where Yeshua told his apprentices to sit down while he prayed. (MRK 14:32)

Mark 16:17 ὀνόματι (onomati) DNS ‘will_be following_with in the name of me demons they will_be throw_out’ SR GNT Mark 16:17 word 11

OET-LV: 17  (MRK_16:17)

OET-RV: 17 Those who believe will be able to do miracles: they’ll be able to use my authority to command demons to leave and to speak new languages, (MRK 16:17)

Mat 1:21 ὄνομα (onoma) ANS ‘and you will_be calling the name of him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) he’ SR GNT Mat 1:21 word 7

OET-LV: 21 And she _will _be _bearing a_son, and you _will _be _calling the name of _him Yaʸsous, because/for he will _be _saving the people of _him from the sins of _them. (MAT_1:21)

OET-RV: 21 In due course she’ll have a son and you’ll name him Yeshua, because he’ll save his people from their sins.” (MAT 1:21)

Mat 1:23 ὄνομα (onoma) ANS ‘and they will_be calling the name of him Emmanouaʸl/(ˊImmānū^ʼēl) which’ SR GNT Mat 1:23 word 14

OET-LV: 23 Behold, the virgin will _be _having in womb and will _be _bearing a_son, and they _will _be _calling the name of _him Emmanouaʸl/(ˊImmānū^ʼēl), which is being _translated: - god With us. (MAT_1:23)

OET-RV: 23 “Listen, the virgin will get pregnant and she’ll have a son, and they’ll call him Immanuel (in Hebrew) which means ‘God with us.’ ” (MAT 1:23)

Mat 1:25 ὄνομα (onoma) ANS ‘and he called the name of him Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 1:25 word 17

OET-LV: 25 and was_ not _knowing her until of _which she _bore a_son, and he _called the name of _him, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa). (MAT_1:25)

OET-RV: 25 but he didn’t sleep with her until after she gave birth. And Yosef named the boy Yeshua. (MAT 1:25)

Mat 6:9 ὄνομα (onoma) NNS ‘heavens let_be sanctified the name of you’ SR GNT Mat 6:9 word 14

OET-LV: 9 Therefore you _all be _praying thus: father of _us, the one in the heavens, let_ the name of _you _be _sanctified. (MAT_6:9)

OET-RV: 9 So pray like this:
⇔ ‘Our father in the heavens,
⇔ we want your name to be honoured forever. (MAT 6:9)

Mat 7:22 ὀνόματι (onomati) DNS ‘master not in your name we prophesied and in your’ SR GNT Mat 7:22 word 14

OET-LV: 22 Many will _be _saying to _me on that the day: master, master, not we _prophesied the in _your name, and we _throw _out demons the in _your name, and we _did many miracles the in _your name? (MAT_7:22)

OET-RV: 22 Many people will complain on judgement day saying, ‘Master, master, didn’t we prophesy using your name, and exorcise demons using your name, and do many miracles using your name?’ (MAT 7:22)

Mat 7:22 ὀνόματι (onomati) DNS ‘we prophesied and in your name demons we throw_out and’ SR GNT Mat 7:22 word 19

Mat 7:22 ὀνόματι (onomati) DNS ‘we throw_out and in your name miracles many we did’ SR GNT Mat 7:22 word 27

Mat 10:2 ὀνόματα (onomata) NNP ‘of the twelve ambassadors the names is these first’ SR GNT Mat 10:2 word 6

OET-LV: 2 And the of_the_twelve ambassadors the names is these: first Simōn which being _called Petros, and Andreas the brother of _him, and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) the son of_ the _Zebedaios, and Yōannaʸs the brother of _him, (MAT_10:2)

OET-RV: 2 These are the names of the twelve: Simon (nicknamed Peter) and his brother Andrew, Yacob and his brother Yohan (the sons of Zebedee), (MAT 10:2)

Mat 10:22 ὄνομα (onoma) ANS ‘all because_of the name of me the one but’ SR GNT Mat 10:22 word 8

OET-LV: 22 And you _all _will _be being _hated by all because _of the name of _me, but the one having _endured to the_end, this one will _be _being _saved. (MAT_10:22)

OET-RV: 22 You all will be hated by everyone because of my name, but the ones who endure until the end, they are the ones who will be saved. (MAT 10:22)

Mat 10:41 ὄνομα (onoma) ANS ‘receiving a prophet in name of a prophet the reward of a prophet’ SR GNT Mat 10:41 word 5

OET-LV: 41 The one receiving a_prophet in name of_a_prophet, will _be _receiving the_reward of_a_prophet, and the one receiving a_righteous one in the_name of_a_righteous one, will _be _receiving the_reward of_a_righteous one. (MAT_10:41)

OET-RV: 41 Anyone who accepts a prophet in the name of a prophet will receive the reward of a prophet, and anyone who accepts a godly person in the name of a godly person will receive the reward of a godly person. (MAT 10:41)

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DNS=dative,neuter,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular