Greek root word (lemma) ‘σιδηροῦς’ (sidērous)

← sidērous ↑ →

This root form (lemma) ‘σιδηροῦς’ is used in 3 different forms in the Greek originals: σιδηροῦς (A-····AMP), σιδηρᾶν (A-····AFS), σιδηρᾷ (A-····DFS).

It is glossed in only one way: ‘iron’.

Have 5 uses of Greek root word (lemma) ‘sidērous’ (adjective) in the Greek originals

Acts 12:10 σιδηρᾶν (sidaʸran) AFS ‘to the gate iron leading into the’ SR GNT Acts 12:10 word 13

OET-LV: 10 And having _passed _through the_first guard and the_second, they _came to the the iron gate, which leading into the city, which automatic was _opened _up to _them, and having _come _out they _went _ahead on_ one _street, and immediately the messenger withdrew from him. (ACT_12:10)

OET-RV: 10 They went past the first guard and then the second, and then came to the iron gate which led out of the prison into the city. The gate opened by itself and they went out onto the street, then at the end of the street the messenger suddenly left him. (ACT 12:10)

Rev 2:27 σιδηρᾷ (sidaʸra) DFS ‘them with a rod iron as the vessels’ SR GNT Rev 2:27 word 6

OET-LV: 27 and he _will _be _shepherding them with a_rod iron, as the vessels the pottery is _being _crushed, (REV_2:27)

OET-RV: 27 They’ll rule them with irresistible power, and those who rebel will be smashed like unwanted clay pots, (REV 2:27)

Rev 9:9 σιδηροῦς (sidaʸrous) AMP ‘breastplates like breastplates iron and the sound’ SR GNT Rev 9:9 word 6

OET-LV: 9 and they _were _having breastplates like breastplates iron, and the sound of _the wings of _them as the_sound of _chariots of _horses many running into war, (REV_9:9)

OET-RV: 9 They wore chestplates that seemed to be made of iron, and the sound of their wings was like the roar of many horses rushing into battle pulling chariots. (REV 9:9)

Rev 12:5 σιδηρᾷ (sidaʸra) DFS ‘nations with a rod iron and was snatched the’ SR GNT Rev 12:5 word 14

OET-LV: 5 And she _bore a_son a_male, who is _going to _be _shepherding all the nations with a_rod iron, and was _snatched the child of _her to the god, and to the throne of _him. (REV_12:5)

OET-RV: 5 The woman gave birth to a son who’s going to rule all the nations with an iron scepter, and he was snatched away to God and to his throne, (REV 12:5)

Rev 19:15 σιδηρᾷ (sidaʸra) DFS ‘them with a rod iron and he is treading’ SR GNT Rev 19:15 word 24

OET-LV: 15 And out _of the mouth of _him is _going _out a_sword sharp, in _order _that with it he _may _strike the nations: and he will _be _shepherding them with a_rod iron, and he is _treading the wine-press of _the wine of _the rage of _the severe _anger of_ the _god the almighty. (REV_19:15)

OET-RV: 15 A sharp sword comes out of his mouth so he can strike the nations and he’ll rule them with an iron scepter. He’ll destroy his enemies like trampling grapes in a winepress, with the resultant juice representing the anger of the all-powerful God’s fury. (REV 19:15)

Key: A=adjective AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural DFS=dative,feminine,singular