Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #75569

SR GNT Yhn 13:1 τούτου (toutou) ‘he may depart out_of world this to the father’ Strongs=37780 Lemma=outos
Word role=determiner/case-marker case=genitive gender=masculine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (34) of identical word form τούτου (E-GMS) in the Greek originals

The word form ‘τούτου’ (E-GMS) has 2 different glosses: ‘of this’, ‘this’.

Yhn (Jhn) 6:51 ‘anyone may eat of this bread he will_be living to’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:51 word 17

Yhn (Jhn) 8:23 ‘am you_all of this world are I’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:23 word 19

Yhn (Jhn) 8:23 ‘am of world this’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:23 word 31

Yhn (Jhn) 11:9 ‘the light of world this he is seeing’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:9 word 29

Yhn (Jhn) 12:31 ‘the judgment is of world this now the ruler’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:31 word 6

Yhn (Jhn) 12:31 ‘the ruler of world this will_be_being throw_out out’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:31 word 12

Yhn (Jhn) 16:11 ‘the ruler of world this has_been judged’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:11 word 9

Yhn (Jhn) 18:17 ‘apprentices/followers are of man this he is saying that one not’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:17 word 23

Yhn (Jhn) 18:29 ‘you_all are bringing against man this’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:29 word 20

Yhn (Jhn) 18:36 ‘is of world this if of world’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:36 word 14

Yhn (Jhn) 18:36 ‘if of world this was kingdom my’ SR GNT Yhn (Jhn) 18:36 word 21

Mat 13:15 ‘the heart of people this and with the ears’ SR GNT Mat 13:15 word 7

Mat 27:24 ‘the blood righteous one this you_all will_be seeing to_it’ SR GNT Mat 27:24 word 32

Luke 13:16 ‘to_be untied/released from bond this on the day of the’ SR GNT Luke 13:16 word 25

Luke 16:8 ‘the sons of age this more_prudently beyond the’ SR GNT Luke 16:8 word 21

Luke 20:34 ‘the sons of age this are marrying and are_being betrothed’ SR GNT Luke 20:34 word 13

Acts 5:28 ‘the blood of man this’ SR GNT Acts 5:28 word 32

Acts 6:13 ‘the place holy this and the law’ SR GNT Acts 6:13 word 26

Acts 9:13 ‘many concerning man this as_much_as evil to the’ SR GNT Acts 9:13 word 13

Acts 13:17 ‘god of the people of this Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) chose the’ SR GNT Acts 13:17 word 6

Acts 15:6 ‘to see about matter this’ SR GNT Acts 15:6 word 13

Acts 21:28 ‘law and place this all everywhere teaching’ SR GNT Acts 21:28 word 23

Acts 22:22 ‘and from him until this message and they lifted_up’ SR GNT Acts 22:22 word 6

Acts 28:27 ‘the heart of people this and with their ears’ SR GNT Acts 28:27 word 8

Rom 7:24 ‘the body of death this’ SR GNT Rom 7:24 word 12

1Cor 1:20 ‘where is the debater of age this not made_foolish god’ SR GNT 1Cor 1:20 word 9

1Cor 2:6 ‘but not of age this nor of the the rulers’ SR GNT 1Cor 2:6 word 12

1Cor 2:6 ‘of the the rulers of age this the ones being nullified’ SR GNT 1Cor 2:6 word 18

1Cor 2:8 ‘of the rulers of age this has known if for’ SR GNT 1Cor 2:8 word 7

1Cor 3:19 ‘for wisdom of world this foolishness with god’ SR GNT 1Cor 3:19 word 6

1Cor 5:10 ‘with the sexually_immoral of world this or with the coveters’ SR GNT 1Cor 5:10 word 9

1Cor 7:31 ‘the form of world this’ SR GNT 1Cor 7:31 word 18

2Cor 4:4 ‘the god of age this blinded the thinking’ SR GNT 2Cor 4:4 word 7

Eph 2:2 ‘the age of world this according_to the ruler’ SR GNT Eph 2:2 word 10

The various word forms of the root word (lemma) ‘outos’ have 37 different glosses: ‘around these’, ‘at this’, ‘by this one’, ‘for this one’, ‘from this one’, ‘in these things’, ‘in this’, ‘in this one’, ‘of these’, ‘of these is’, ‘of these things’, ‘of this’, ‘of this one’, ‘on this’, ‘to these’, ‘to this’, ‘to this man’, ‘to this one’, ‘with these’, ‘with this’, ‘with this man’, ‘she’, ‘these’, ‘these are’, ‘these men’, ‘these things’, ‘this’, ‘this end’, ‘this is’, ‘this man’, ‘this name’, ‘this one’, ‘this reason’, ‘this thing’, ‘this was’, ‘this woman’, ‘this would_be’.

Key: E=determiner/case-marker GMS=genitive,masculine,singular