Strong’s G3778 — οὗτος (hoûtos)

οὗτος (hoûtos) , nominative feminine singular , and nominative feminine plural from the article G3588 and G846; the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated):--he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.

OET-LV: 2 This one was in the_beginning with the god. (JHN 1:2)

OET-RV: 2 He, the message, was with God even at the creation of the universe. (JHN 1:2)

Jump to OET JHN 1:2 section.

OET-LV: 13 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered and said to _her: Everyone which drinking of the this water, will _be _thirsting again, (JHN 4:13)

OET-RV: 13 Yeshua responded, “Everyone who drinks this water will get thirsty again, (JHN 4:13)

Jump to OET JHN 4:13 section.

OET-LV: 14 Therefore the people having _seen what signs he _did were _saying, that This is truly the prophet who coming into the world. (JHN 6:14)

OET-RV: 14 The people who had witnessed that and other miracles said, “This really is the prophet that God promised to send!” (JHN 6:14)

Jump to OET JHN 6:14 section.

OET-LV: 26 And see, he _is _speaking in _public, and are _saying nothing to _him. Perhaps the rulers knew that this truly is the chosen _one /messiah? (JHN 7:26)

OET-RV: 26 Well, here he is teaching in public, yet they’re not even confronting him. Perhaps the leaders know that he really is the messiah? (JHN 7:26)

Jump to OET JHN 7:26 section.

OET-LV: 20 Therefore the parents of _him answered and said: We _have _known that this is the son of _us, and that he _was _born blind. (JHN 9:20)

OET-RV: 20 His parents answered, “We know that he’s our son, and we know that he was born blind. (JHN 9:20)

Jump to OET JHN 9:20 section.

OET-LV: 43 And having _said these things, with_a_ loud _voice he _cried _out: Lazaros, come out. (JHN 11:43)

OET-RV: 43 After saying that, he shouted, “Eleazar, come out!” (JHN 11:43)

Jump to OET JHN 11:43 section.

OET-LV: 13 And whatever anything wishfully you _all _may _request in the name of _me, this I _will _be _doing, in _order _that the father may _be _glorified in the son. (JHN 14:13)

OET-RV: 13 Whatever you request from me with my name and authority, I will do it so that the father might be honoured because of the son. (JHN 14:13)

Jump to OET JHN 14:13 section.

OET-LV: 20 But I _am_ not _asking for these only, but also for the ones believing in me through the message of _them, (JHN 17:20)

OET-RV: 20 “But it’s not just on behalf of the ones right here that I’m asking, but also for all the others who will believe that I came from you when they hear the message of these ones, (JHN 17:20)

Jump to OET JHN 17:20 section.

OET-LV: 22 And having _said this, he _breathed _on them and is _saying to _them: Receive holy the_spirit. (JHN 20:22)

OET-RV: 22 Then he breathed on them and said, “Receive the holy spirit. (JHN 20:22)

Jump to OET JHN 20:22 section.

OET-LV: 2 and having _seen some of _the apprentices/followers of _him, that they _are _eating the loaves with _unclean hands, this is with _unwashed. (MRK 7:2)

OET-RV: 2 and noticed that some of his followers were eating their food without following their religious customs, i.e., without washing their hands. (MRK 7:2)

Jump to OET MRK 7:2 section.

OET-LV: 16 And they brought it. And he _is _saying to _them: Of _whose is the this image and the inscription? And they said to _him: Of _Kaisar. (MRK 12:16)

OET-RV: 16 When they brought him a coin, he asked, “Whose image and inscription are on this coin?”
¶ “The emperor’s,” they answered. (MRK 12:16)

Jump to OET MRK 12:16 section.

OET-LV: 17  (MRK 16:17)

OET-RV: 17 Those who believe will be able to do miracles: they’ll be able to use my authority to command demons to leave and to speak new languages, (MRK 16:17)

Jump to OET MRK 16:17 section.

OET-LV: 22 And you _all _will _be being _hated by all because _of the name of _me, but the one having _endured to the_end, this one will _be _being _saved. (MAT 10:22)

OET-RV: 22 You apprentices will be hated by everyone because of my name, but the ones who endure until the end, they’re the ones who’ll be saved. (MAT 10:22)

Jump to OET MAT 10:22 section.

OET-LV: 52 And he said to _them: Because _of this, every scribe having _been _trained in _the kingdom of _the heavens is similar to_a_man, a_home _owner, who is _sending _forth new things and old things out _of the treasure of _him. (MAT 13:52)

OET-RV: 52 Then he said to them, “Because of that, every teacher who’s been trained about the heavenly kingdom is like a home owner who gives presents of both new and old things of out their valuables.” (MAT 13:52)

Jump to OET MAT 13:52 section.

OET-LV: 21 And he said to _her: What are _you _wanting? She _is _saying to _him: Say that these the two sons of _me may _sit _down, one on the_right and one on the_left of _you in the kingdom of _you. (MAT 20:21)

OET-RV: 21 “What is it that you’re wanting?” Yeshua asked.
¶ “Promise that my two sons will be able to sit beside you in your royal court,” she said, “one on the right and one on the left.” (MAT 20:21)

Jump to OET MAT 20:21 section.

OET-LV: 34 Truly, I _am _saying to _you _all that by _no _means the this generation may_ not _pass _away, until wishfully all these things may _become. (MAT 24:34)

OET-RV: 34 I can assure you that that generation won’t pass away until all of those things happen. (MAT 24:34)

Jump to OET MAT 24:34 section.

OET-LV: 47 And some of _the ones having _stood there having _heard were _saying, that This man is _calling Aʸlias/(ʼĒliy^yāh). (MAT 27:47)

OET-RV: 47 Some of the people standing there heard him and thought that he was calling Eliyah (Elijah) (MAT 27:47)

Jump to OET MAT 27:47 section.

OET-LV: 8 Therefore produce fruits worthy of_ the _repentance, and you _all _may_ not _begin to _be _saying in yourselves, we _are _having the Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) As _father, because/for I _am _saying to _you _all that the god is _able to _raise children to_ the _Abraʼam from the these stones. (LUK 3:8)

OET-RV: 8 So then start demonstrating the qualities that show you have actually turned from your disobedience. And don’t start by telling me that you’re descendants of Avraham, because I can tell you all that God could make descendants out of these stones here. (LUK 3:8)

Jump to OET LUK 3:8 section.

OET-LV: 49 And the ones reclining began to _be _saying by themselves: Who is this who is_ even _forgiving sins? (LUK 7:49)

OET-RV: 49 The others who were reclining in the room started to ask to each other, “Who does he think he is to be able to even forgive sins?” (LUK 7:49)

Jump to OET LUK 7:49 section.

OET-LV: 28 And he _said to _him: You _answered correctly. Be _doing this, and you _will _be _living. (LUK 10:28)

OET-RV: 28 “You’ve answered correctly,” answered Yeshua, “so do that and you’ll live forever.” (LUK 10:28)

Jump to OET LUK 10:28 section.

OET-LV: 7 And he _said to the Vinedresser, see three, years from that I _am _coming seeking fruit on the this fig _tree, and I _am_ not _finding any. cut_ it _off, because/for_ why _reason it _is_ even _wasting the ground? (LUK 13:7)

OET-RV: 7 so he told his manager, ‘I’ve been coming and checking for fruit on this tree for three years, but there’s none. Chop it down because it’s not good use of the land.’ (LUK 13:7)

Jump to OET LUK 13:7 section.

OET-LV: 8 But not he _will _be _saying to _him: Prepare what I _may _dine, and having _girded _about be _serving unto _me, until I _may _eat and I _may _drink, and after these things you will _be _eating and will _be _drinking? (LUK 17:8)

OET-RV: 8 No, you’d be saying, ‘Get the meal ready for me and then after you’ve changed, come and wait on me as I eat and drink, then after that you can eat and drink.’ (LUK 17:8)

Jump to OET LUK 17:8 section.

OET-LV: 12 And he _proceeded to _send a_third, and they also having _wounded this one, throw _out him. (LUK 20:12)

OET-RV: 12 So the man sent a third slave, and they also wounded this one and threw him off the property. (LUK 20:12)

Jump to OET LUK 20:12 section.

OET-LV: 37 For/Because I _am _saying to _you _all that this which having _been _written, it _is _fitting to _be _accomplished in me, which And he _was _counted with the_lawless, because/for also the thing concerning me is _having an_end. (LUK 22:37)

OET-RV: 37 because it was written that ‘he was considered to be a lawbreaker’ and I’m telling you all that everything that was written about me, will be fulfilled and my time here is soon about to end. (LUK 22:37)

Jump to OET LUK 22:37 section.

OET-LV: 14 And they were _conversing with one _another about all these things which having _happened. (LUK 24:14)

OET-RV: 14 and they were discussing with each other about all the recent events. (LUK 24:14)

Jump to OET LUK 24:14 section.

OET-LV: 16 but this is the message having _been _spoken by the prophet Yōaʸl/(Yō^ʼēl): (ACT 2:16)

OET-RV: 16 but you’re seeing what the prophet Yoel (Joel) wrote about: (ACT 2:16)

Jump to OET ACT 2:16 section.

OET-LV: 28 saying, we _commanded to _you _all By_a_charge not to _be _teaching in the this name, and see, you _all _have _filled the Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) with _the teaching of _you _all, and you _all _are _wishing to _bring _upon on us the blood of_ the this _man. (ACT 5:28)

OET-RV: 28 “We officially commanded you all not to be teaching in this name and authority. But see here, now you’ve filled Yerushalem (Jerusalem) with your teaching, and what’s more, you’re blaming us for the death of that man.” (ACT 5:28)

Jump to OET ACT 5:28 section.

OET-LV: 21 There _is no portion nor allotment to _you in the this matter. For/Because the heart of _you not is right before the god. (ACT 8:21)

OET-RV: 21 There’s no role for you here and no part for you in our work because your heart isn’t right with God. (ACT 8:21)

Jump to OET ACT 8:21 section.

OET-LV: 27 And in these the days, prophets came _down from Hierousalaʸm to Antioⱪeia. (ACT 11:27)

OET-RV: 27 In those days, some prophets from Yerushalem went to Antiokeia, (ACT 11:27)

Jump to OET ACT 11:27 section.

OET-LV: 20 and having _brought_ them _forward to _the officers, they _said: These the men being Youdaiōns are _disturbing the city of _us, (ACT 16:20)

OET-RV: 20 They brought them forward to face the magistrates and said, “These Yehudim (Jews) are disturbing the peace in our city (ACT 16:20)

Jump to OET ACT 16:20 section.

OET-LV: 26 And you _all _are _observing and are _hearing that not only Efesos, but almost of _all the Asia, the this Paulos having _persuaded, redirected much crowd, saying that the ones by our_hands becoming they _are not gods. (ACT 19:26)

OET-RV: 26 But you’ve seen yourselves and heard from others that not only Efesos, but almost our entire Asia Minor province has become persuaded by this Paulos fellow, and now the crowds are saying that what we make are not real gods. (ACT 19:26)

Jump to OET ACT 19:26 section.

OET-LV: 18 Therefore indeed the one having _taken him, brought him to the commander, and he _is _saying: The prisoner, Paulos, having _called _to me, asked to _lead this the young _man to you, having something to _tell to _you. (ACT 23:18)

OET-RV: 18 So the centurion took him to the commander, explaining, “The prisoner Paulos, called me and asked me to bring this young man to you because he has something to report to you.” (ACT 23:18)

Jump to OET ACT 23:18 section.

OET-LV: 32 And Agrippas was _saying to_ the _Faʸstos: This the man was _able to _have _sent _away, except not/lest he _had _appealed Kaisar. (ACT 26:32)

OET-RV: 32 “Yes, he could have been set free,” replied Agrippas, “if he hadn’t appealed to Kaisar.” (ACT 26:32)

Jump to OET ACT 26:32 section.

OET-LV: 17 And I _am _saying this: the_covenant having _been _previously _ratified by the god, the after four _hundred and thirty years having _become law is_ not _annulling, as _in _order that to _nullify the promise. (GAL 3:17)

OET-RV: 17 So what I’m telling you is that the agreement with Avraham that was previously ratified by God was not annulled 430 years later when the law was given to Mosheh (Moses), and nor was the promise nullified, (GAL 3:17)

Jump to OET GAL 3:17 section.

OET-LV: 18 No _one himself let _be _deceiving, if anyone is _supposing wise to _be among you _all in the age this, foolish him _let _become, in _order _that he _may _become wise. (CO1 3:18)

OET-RV: 18 Don’t let any of you fool yourselves. If anyone of you thinks they’re wise by worldly standards, then let those people become ‘foolish’ so that they really can become wise (CO1 3:18)

Jump to OET CO1 3:18 section.

OET-LV: 3 The my defense to _the ones me examining is this: (CO1 9:3)

OET-RV: 3 That’s my defence to those who are questioning my role. (CO1 9:3)

Jump to OET CO1 9:3 section.

OET-LV: 17 But I _am _rejoicing at the coming of _Stefanas, and Fortounatos, and Aⱪaikos, because the of _you _all the_lacking these fulfilled. (CO1 16:17)

OET-RV: 17 I’m pleased that Stefanas, Fortunatos, and Akaikos came because they’ve given what you all couldn’t, (CO1 16:17)

Jump to OET CO1 16:17 section.

OET-LV: 5 Therefore necessary I _considered it to _exhort the brothers, in _order _that they _may _go _ahead to you _all and they _may _prearrange the having _previously _promised blessing of _you _all, this ready to _be thus as a_blessing, and not as greediness. (CO2 9:5)

OET-RV: 5 That’s why I considered it necessary to encourage the brothers to go ahead to you all there so they could prearrange the gift that you’d previously promised so that it would be ready as a blessing and not appear as our greediness. (CO2 9:5)

Jump to OET CO2 9:5 section.

OET-LV: 18 For/Because I _have _known that not is _dwelling in me, this is in the flesh of _me, good, because/for that to _be _wanting is _dwelling _with me, but that to _be _producing the good is not. (ROM 7:18)

OET-RV: 18 I’m aware that good isn’t in my physical body, because I want to do good but I can’t. (ROM 7:18)

Jump to OET ROM 7:18 section.

OET-LV: 11 And this having _known the time, that the_hour already you _all out _of sleep to _be _raised, because/for now nearer of _us is the salvation, than when first we _believed. (ROM 13:11)

OET-RV: 11 And since you believers understand current events, it’s now time to get up from your sleep, because the time for our rescue is nearer now than it was when we first believed. (ROM 13:11)

Jump to OET ROM 13:11 section.

OET-LV: 5 For/Because this be _having˒_known knowing that any sexually _immoral, or unclean, or coveter, who is an_idolater, is_ not _having inheritance in the kingdom of _the chosen _one /messiah and of_god. (EPH 5:5)

OET-RV: 5 You should realise that anyone who is sexually immoral or impure or is a covetous or idolatrous person won’t have an inheritance in the kingdom of the messiah and of God. (EPH 5:5)

Jump to OET EPH 5:5 section.

OET-LV: 18 This the charge I _am _entrusting to _you, child, Timotheos, according _to the prophesies going _before to you, that you _may _be _warring by them the good warfare, (TI1 1:18)

OET-RV: 18 In line with previous prophecies, I’m entrusting you, young Timotheos, with this: fight in this battle for good, (TI1 1:18)

Jump to OET TI1 1:18 section.

OET-LV: 20 to _having _disbelieved ones once when the patience of_ the _god was _eagerly _waiting in the_days of _Nōe/(Noaḩ), the_box being _prepared in which a_few, this is, eight souls, were _brought _safely _through through the_water. (PE1 3:20)

OET-RV: 20 those who’d refused to believe. God had waited patiently in Noah’s time when the barge was being built, yet only a few were saved. Eight of them were brought safely through the waters, (PE1 3:20)

Jump to OET PE1 3:20 section.

OET-LV: 12 For/Because that cause I _am_ also _suffering these things, but I _am_ not _being _ashamed, because/for I _have _known in _whom I _have _believed, and I _have _been _persuaded that he _is powerful to _guard the deposit of _me for that the day. (TI2 1:12)

OET-RV: 12 It’s for that cause that I’m suffering here in prison, but I’m not ashamed, because I know who it is that I trust, and I’m convinced that he’s powerful enough to guard my deposit of hope in him until the end of this age. (TI2 1:12)

Jump to OET TI2 1:12 section.

OET-LV: 3 For/Because every chief _priest in _order that to _be _offering, gifts both and sacrifices is _being _appointed, whence it _is necessary to _be _having something also for_this one that he _may _offer. (HEB 8:3)

OET-RV: 3 Every high priest is appointed to be offering both gifts and sacrifices, and so it’s necessary for this one to also have something to offer. (HEB 8:3)

Jump to OET HEB 8:3 section.

OET-LV: 8 Likewise however also these dreaming ones, are _defiling the_flesh on _one _hand, on _the _other _hand they _are _rejecting mastership, on _the _other _hand they _are _slandering glories. (JDE 1:8)

OET-RV: 8 in the same way these dreamers defile their own bodies while rejecting authority and dishonouring those who should be honoured. (JDE 1:8)

Jump to OET JDE 1:8 section.

OET-LV: 5 They are of the world, because _of this they _are _speaking from the world, and the world is _hearing from _them. (JN1 4:5)

OET-RV: 5 They belong to the world hence they are speaking from the world, and the world is listening to them. (JN1 4:5)

Jump to OET JN1 4:5 section.

OET-LV: 24 But to _you _all I _am _saying to _the rest which in Thuateira, as _many _as not are _having the teaching this, who not they _knew the deep things of_ the _Satan/(Sāţān), as they _are _saying, not I _am _casting on you _all another burden. (REV 2:24)

OET-RV: 24 But the rest of you believers in the city of Thuateira haven’t obeyed that woman’s teachings and haven’t taken part in what she calls ‘the secret practices that Satan taught her’, I have something to say to you all as well. I won’t give you any other burden (REV 2:24)

Jump to OET REV 2:24 section.

Strong's G3778