Hebrew root (lemma) ‘אֲבִיעֶזֶר’ (ʼₐⱱīˊezer)

← אֲבִיעֶזֶר ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘אֲבִיעֶזֶר’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: אֲבִיעֶזֶר (6, Np), אֲבִיעֶֽזֶר (1, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘Abiezer’(5), ‘of_Abiezer’(2).

Have 7 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֲבִיעֶזֶר’ (ʼₐⱱīˊezer) in the Hebrew originals

YEHO (JOS) 17:2 אֲבִיעֶזֶר (ʼₐⱱīˊezer) Np contextual word gloss=‘of_Abiezer’ word gloss=‘ʼAⱱīˊezer’ OSHB YEHO (JOS) 17:2 word 7

OET-LV: 2 And_he/it_was to_the_descendants_of Mənashsheh who_remained to_their_clans to_the_descendants_of ʼAⱱīˊezer and_to_the_descendants_of Ḩēleq and_to_the_descendants_of ʼAsrī^ʼēl and_to_the_descendants_of Shəkem and_to_the_descendants_of Ḩēfer and_to_the_descendants_of Shəmīdāˊ these were_the_descendants_of Mənashsheh the_son_of Yōşēf the_males to_their_clans. (JOS 17:2)

OET-RV: 2 The other Menasheh clans that were allocated land were the Aviezer, Helek, Asriel, Shekem, Hefer, and Shemida clans. (They were the sons of Yosef’s son Menasheh who led their own clans.) (JOS 17:2)

HERO (JDG) 6:34 אֲבִיעֶזֶר (ʼₐⱱīˊezer) Np contextual word gloss=‘Abiezer’ word gloss=‘Abiezrites’ OSHB HERO (JDG) 6:34 word 9

OET-LV: 34 And_spirit of_YHWH it_clothed DOM Gidˊōn and_he_gave_a_blast on_horn and_it_was_called_together ʼAⱱīˊezer after_him. (JDG 6:34)

OET-RV: 34 But Yahweh’s spirit enabled Gid’on, and he blew a trumpet and called the men of Aviezer to follow him. (JDG 6:34)

HERO (JDG) 8:2 אֲבִיעֶֽזֶר (ʼₐⱱīˊezer) Np contextual word gloss=‘of_Abiezer’ word gloss=‘ʼAⱱīˊezer’ OSHB HERO (JDG) 8:2 word 12

OET-LV: 2 And_he/it_said to_them what have_I_done now like_you(pl) am_not good are_the_gleanings_of ʼEfrayim more_than_the_grape_harvest_of ʼAⱱīˊezer. (JDG 8:2)

OET-RV: 2 “What have I achieved compared to you guys?” answered Gid’on. “Aren’t the seconds of Efrayim’s (Ephraim) grapes better than the whole grape harvest of Aviezer? (JDG 8:2)

2 SAM 23:27 אֲבִיעֶזֶר (ʼₐⱱīˊezer) Np contextual word gloss=‘Abiezer’ word gloss=‘ʼAⱱīˊezer’ OSHB 2 SAM 23:27 word 1

OET-LV: 27 ʼAⱱīˊezer the_ˊAnnətotī Məⱱunnay the_Ḩushātī. (SA2 23:27)

OET-RV:  •  27 Aviezer the Antoti,
 •  Mevunay the Hushati, (SA2 23:27)

1 CHR 7:18 אֲבִיעֶזֶר (ʼₐⱱīˊezer) Np contextual word gloss=‘Abiezer’ word gloss=‘ʼAⱱīˊezer’ OSHB 1 CHR 7:18 word 7

OET-LV: 18 And_sister_of_his Hammoleket she_bore DOM ʼĪshəhōd and_DOM ʼAⱱīˊezer and_DOM Maḩlāh. (CH1 7:18)

OET-RV: 18 Gilead’s sister was Hamoleket. She was the mother of Ishehod, Aviezer, and Mahlah. (CH1 7:18)

1 CHR 11:28 אֲבִיעֶזֶר (ʼₐⱱīˊezer) Np contextual word gloss=‘Abiezer’ word gloss=‘ʼAⱱīˊezer’ OSHB 1 CHR 11:28 word 5

OET-LV: 28 ˊĪrāʼ the_son_of ˊIqqēsh the_Təqōˊī ʼAⱱīˊezer the_ˊAnnətotī. (CH1 11:28)

OET-RV: 28 Ira (Ikesh’s son from Tekoa), Aviezer (from Anatot), (CH1 11:28)

1 CHR 27:12 אֲבִיעֶזֶר (ʼₐⱱīˊezer) Np contextual word gloss=‘Abiezer’ word gloss=‘ʼAⱱīˊezer’ OSHB 1 CHR 27:12 word 4

OET-LV: 12 Was_the_ninth month (the)_ninth ʼAⱱīˊezer the_ˊAnnətotī mmm and_were_with division_of_his twenty and_four thousand. (CH1 27:12)

OET-RV:  •  12 The ninth leader, for the ninth month, was Aviezer the Antoti (a Benyamite). His division was twenty-four thousand men. (CH1 27:12)