Hebrew root (lemma) ‘פְּלַטְיָהוּ’ (pəlaţyāhū)

← פְּלַטְיָהוּ ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘פְּלַטְיָהוּ’ (pəlaţyāhū) in the Hebrew originals

EZE 11:1 פְּלַטְיָהוּ (pəlaţyāhū) Np contextual word gloss=‘Pelatiah’ word gloss=‘Pəlaţ^yāh’ OSHB EZE 11:1 word 26

OET-LV: 11 And_it _lifted _up a _spirit DOM_me and_it _brought DOM_me to the _gate _of the _house _of YHWH (the)_eastern which_faces eastward and_see/lo/see were_at_the _entrance _of the _gate twenty and_five man and_I _saw among_them DOM Jaazaniah the _son _of ˊAzzūr and_DOM Pəlaţ^yāh the _son _of Bənā^yāh the _leaders _of the _people. (EZE_11:1)

OET-RV: 11 Then the spirit lifted me up and brought me to the eastern gate of Yahweh’s temple, facing east, and wow, in the doorway of the gate there were twenty-five men. Among them I saw Azzur’s son Yaazanyah and Benayah’s son Felatyah, who were leaders of the people. (EZE 11:1)

EZE 11:13 וּ,פְלַטְיָהוּ (ū, fəlaţyāhū) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Pelatiah’ morpheme glosses=‘and, Pelatiah’ OSHB EZE 11:13 word 3

OET-LV: 13 And_he/it _was just_as_I _prophesied and_Pəlaţ^yāh the _son _of Bənā^yāh he _died and_I _fell on face _of_my and_I _cried _out a _voice great and_I _said alas my_master YHWH complete _destruction you_are making with the _remnant _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_11:13)

OET-RV: 13 Then as I was prophesying, Benayah’s son Felatyah died. So I fell to my knees with my face bowed low to the ground and cried out with a loud voice, “Oh no, my master Yahweh, will you completely eliminate the Israeli people?” (EZE 11:13)

1 CHR 3:21 פְּלַטְיָה (pəlaţyāh) Np contextual word gloss=‘[was]_Pelatiah’ word gloss=‘Pəlaţ^yāh’ OSHB 1 CHR 3:21 word 3

OET-LV: 21 And_the _son _of Ḩₐnan^yāh was_Pəlaţ^yāh and_Yəshaˊ^yāh/(Jeshaiah) the _sons _of Rəfā^yāh the _sons _of ʼArnān the _sons _of ˊOⱱad^yāh the _sons _of Shəkan^yāh. (CH1_3:21)

OET-RV: 21 Hananyah’s descendants were Pelatyah, Yeshayah, and the sons of Refayah, of Arnan, of Ovadyah, and of Shekanyah. (CH1 3:21)

1 CHR 4:42 וּ,פְלַטְיָה (ū, fəlaţyāh) C,Np contextual morpheme glosses=‘and, Pelatiah’ morpheme glosses=‘and, Pelatiah’ OSHB 1 CHR 4:42 word 11

OET-LV: 42 And_some_of _them of the _descendants _of Shimˊōn they _went to_the _mountain _of Sēˊīr men five hundred(s) and_Pəlaţ^yāh and_Nəˊar^yāh and_Rəfā^yāh and_ˊUzziy^ʼēl the _sons _of Yishˊī/(Ishi) were_at_their _of_head. (CH1_4:42)

OET-RV: 42 Then five hundred of their men who were descendants of Shimeon went to Mt. Seir, led by Yishi’s sons Pelatyah, Nearyah, Refayah, and Uzziel. (CH1 4:42)

NEH 10:23 פְּלַטְיָה (pəlaţyāh) Np contextual word gloss=‘Pelatiah’ word gloss=‘Pəlaţ^yāh’ OSHB NEH 10:23 word 1

OET-LV: 23  Pəlaţ^yāh Ḩānān Anaiah. (NEH_10:23)

OET-RV: • 23 Hoshea, Hananyah, and Hasshuv, (NEH 10:23)