Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘שָׂגָא’ (sāgāʼ)

שָׂגָא

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׂגָא’ (sāgāʼ) in the Hebrew originals

JOB 12:23מַשְׂגִּיא (masgīʼ) Vhrmsa contextual word gloss=‘[he_is]_making_great’ word gloss=‘makes_~_great’ OSHB JOB 12:23 word 1

OET-LV: 23he_is_making_great (to)_nations and_he_destroyed_them he_is_spreading_out (to)_nations and_he_led_them.   (JOB_12:23)

OET-RV: 23He makes nations great and he also destroys nations.
 ⇔ He enlarges nations and he has them led away as slaves. (JOB 12:23)

JOB 36:24תַשְׂגִּיא (tasgīʼ) Vhi2ms contextual word gloss=‘you_will_magnify’ word gloss=‘extol’ OSHB JOB 36:24 word 3

OET-LV: 24Remember if/because_that you_will_magnify work_of_his which they_have_sung people.   (JOB_36:24)

OET-RV: 24Make sure that you praise his actions,
 ⇔ which people have sung about. (JOB 36:24)

Lemmas with same root consonants as ‘שׂגא’ (sgʼ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma)שְׂגָא’ (səgāʼ) in the Hebrew originals

EZRA 4:22יִשְׂגֵּא (yisgēʼ) Vqi3ms contextual word gloss=‘will_it_grow_great’ word gloss=‘grow’ OSHB EZRA 4:22 word 8

OET-LV: 22And_cautious be negligence_of to_do concerning this why the_damage will_it_grow_great to_injury_of kings.   (EZR_4:22)

OET-RV: 22Don’t be negligent in doing that or the damage to this kingdom might get worse.” (EZR 4:22)