Hebrew root (lemma) ‘שֵׂבֶר’ (sēⱱer)

← שֵׂבֶר ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שֵׂבֶר’ (sēⱱer) in the Hebrew originals

PSA 119:116 מִ,שִּׂבְרִ,י (mi, siⱱri, y) R,Ncmsc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘from, my_of, hope’ morpheme glosses=‘of, hope_of, my’ OSHB PSA 119:116 word 6

OET-LV: 116 Sustain_me according_to _of_your _message so_that _I _may _live and_do _not put_me _to _shame from_my _of_hope. (PSA_119:116)

OET-RV: 116 Sustain me like you promised you would, so that I may live
⇔ and don’t make me ashamed of my expectation. (PSA 119:116)

PSA 146:5 שִׂבְר,וֹ (siⱱr, ō) Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘hope_of, his’ morpheme glosses=‘hope_of, whose’ OSHB PSA 146:5 word 5

OET-LV: 5 How _blessed is_one_who _the _god _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) is_(in)_his _of_help hope _of_his is_on YHWH his/its_god. (PSA_146:5)

OET-RV: ⇔  5 Blessed are the people who have Yacob’s god to help them—
⇔ whose hope is in their God Yahweh: (PSA 146:5)

Lemmas with same root consonants as ‘שׂבר’ (sⱱr)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 8 uses of Hebrew root (lemma) ‘שָׂבַר’ (sāⱱar) in the Hebrew originals

RUTH 1:13 תְּשַׂבֵּרְנָה (təsabērənāh) Vpi2fp contextual word gloss=‘will_you(pl)_wait’ word gloss=‘wait’ OSHB RUTH 1:13 word 2

OET-LV: 13 Therefore will _you(pl)_wait until that they _will _grow _up therefore will _you _shut _yourselves _off to_not to _belong to_a _husband no my _daughters _of_Oh if/because it _is _bitter to_me very more_than _you(pl) if/because it _has _gone _forth on_me the _hand _of YHWH. (RUT_1:13)

OET-RV: 13 could you wait for them to grow up so you could be remarried? No, my daughters, what’s hard for me, even more than your hardships, is that Yahweh is using his power against me.” (RUT 1:13)

NEH 2:13 שֹׂבֵר (soⱱēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘examining’ word gloss=‘inspected’ OSHB NEH 2:13 word 13

OET-LV: 13 And_I_went _out by_the _gate _of the _valley night and_near/to the _face _of the _Well _of the and_near/to the _gate _of the _dung and_I _was examining (on)_the_walls _of Yərūshālam/(Jerusalem) which the and_its _of_gates they _had _been _consumed by_fire. (NEH_2:13)

OET-RV: 13 and we went out in the dark through the Valley Gate and past the Dragon Well to the Dung Gate. I was carefully inspecting the city walls—noting where they were broken down and which gates had been burnt out. (NEH 2:13)

NEH 2:15 שֹׂבֵר (soⱱēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘examining’ word gloss=‘inspected’ OSHB NEH 2:15 word 6

OET-LV: 15 And_I _was going _up in_wadi night and_I _was examining (on)_wall and_I _turned _back and_I _went in_the _gate _of the _valley and_I _returned. (NEH_2:15)

OET-RV: 15 So I went up the creek bed in the dark, carefully inspecting the wall, before turning back and returning quietly through the Valley Gate. (NEH 2:15)

EST 9:1 שִׂבְּרוּ (sibrū) Vpp3cp contextual word gloss=‘they_had_hoped’ word gloss=‘hoped’ OSHB EST 9:1 word 19

OET-LV: 9 And_in_two _plus ten month that is_the _month _of Adar on_thir- teen day in/on/over_him/it when it _approached the _message _of the_king and_his _of_law to_be _done in _the_day when they _had _hoped the _enemies _of the _Yəhūdī to_gain _power (is)_in_them and_it _was _reversed it that they _gained _power the_Yəhūdī they over_those _of_who_hated _them. (EST_9:1)

OET-RV: 9 Finally when the 13th of March arrived, it was time for everyone to do what the letters from the king said that he had decreed for them to do. The enemies of the Jews had expected to destroy the Jews on that day but just the opposite happened—instead, it was the Jews who destroyed their enemies. (EST 9:1)

PSA 104:27 יְשַׂבֵּרוּ,ן (yəsabērū, n) Vpi3mp,Sn contextual morpheme glosses=‘they, hope’ morpheme glosses=‘look, ’ OSHB PSA 104:27 word 3

OET-LV: 27 Of _them _of_all to_you they_hope to_give food _of_their at_its _appropriate _of_time. (PSA_104:27)

OET-RV: 27 All of them look to you
⇔ to give them their food at the appropriate time. (PSA 104:27)

PSA 119:166 שִׂבַּרְתִּי (sibartī) Vpp1cs contextual word gloss=‘I_hope’ word gloss=‘hope’ OSHB PSA 119:166 word 1

OET-LV: 166 I _hope for_your _of_salvation Oh_YHWH and_your(pl)_of_commands I _do. (PSA_119:166)

OET-RV: 166 I put my hope in you, Yahweh, to rescue me,
⇔ and I do what you commanded. (PSA 119:166)

PSA 145:15 יְשַׂבֵּרוּ (yəsabērū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_hope’ word gloss=‘look’ OSHB PSA 145:15 word 4

OET-LV: 15 The _eyes _of all to_you they _hope and_you(ms) are_giving to/for_them DOM food _of_their at_its _appropriate _of_time. (PSA_145:15)

OET-RV: 15 Everyone and everything’s eyes are watching out for you.
⇔ You give them their food at the proper time. (PSA 145:15)

ISA 38:18 יְשַׂבְּרוּ (yəsabrū) Vpi3mp contextual word gloss=‘they_hope’ word gloss=‘hope’ OSHB ISA 38:18 word 8

OET-LV: 18 If/because not Shəʼōl it_gives _thanks _to _you death it_praises _you not they _hope those _who_go _down _of the_pit to faithfulness _of_your. (ISA_38:18)

OET-RV: 18 ◙
⇔ … (ISA 38:18)