Parallel 2SA 3:3

---

BSB  • his second was Chileab,[fn] by Abigail the widow of Nabal of Carmel;
• his third was Absalom, the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur;

---

OEB and his second, Chileab the son of Abigail, the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah, the daughter of Talmai king of Geshur;

WEB and his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;

NET His second son was Kileab, born to Abigail the widow of Nabal the Carmelite. His third son was Absalom, the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur.

LSV and his second [is] Chileab, of Abigail wife of Nabal the Carmelite, and the third [is] Absalom son of Maacah daughter of Talmai king of Geshur,

FBV Chileab (second), by Abigail, Nabal's widow from Carmel; Absalom (third), by Maacah, daughter of King Talmai of Geshur:

T4T  • The next one was Kileab, whose mother was Abigail, the widow of Nabal, from Carmel city. • The next one was Absalom, whose mother was Maacah, the daughter of Talmai, the king of the Geshur region.

LEB His second was Kileab by Abigail the wife of Nabal the Carmelite; the third was Absalom the son of Maacah, who was the daughter of Talmai the king of Geshur.

BBE And the second, Chileab, whose mother was Abigail, the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom, son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur;

MOF No MOF 2SA book available

JPS and his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;

ASV and his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;

DRA And his second Cheleab of Abigail the wife of Nabal of Carmel: and the third Absalom the son of Maacha the daughter of Tholmai king of Gessur:

YLT and his second [is] Chileab, of Abigail wife of Nabal the Carmelite, and the third [is] Absalom son of Maacah daughter of Talmai king of Geshur,

DBY and his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maachah, daughter of Talmai king of Geshur;

RV and his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;

WBS And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah, the daughter of Talmai king of Geshur;

KJB And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;[fn]
  (And his second, Chileab, of Abigail the wife of Nabal the Carmelite; and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur;)

---

BB The seconde, Cheleab of Abigail the wyfe of Nabal the Carmelite: the third, Absalom the sonne of Maacha the daughter of Thalmai, the king of Gessur:
  (The seconde, Cheleab of Abigail the wife of Nabal the Carmelite: the third, Absalom the son of Maacha the daughter of Thalmai, the king of Gessur:)

GNV And his seconde, was Chileab of Abigail the wife of Nabal the Carmelite: and the third, Absalom the sonne of Maacah the daughter of Talmai the King of Geshur,
  (And his seconde, was Chileab of Abigail the wife of Nabal the Carmelite: and the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai the King of Geshur, )

CB the seconde Chileab of Abigail the wyfe of Nabal of Carmel: the thirde Absalon the sonne of Maacha the doughter of Thalmai kynge of Gessur:
  (the second Chileab of Abigail the wife of Nabal of Carmel: the third Absalon the son of Maacha the doughter of Thalmai king of Gessur:)

WYC and aftir hym was Celeab, of Abigail, wijf of Nabal of Carmele; sotheli the thrydde was Absolon, the sone of Maacha, douytir of Tholomay, kyng of Gessur;
  (and after him was Celeab, of Abigail, wife of Nabal of Carmele; truly the thrydde was Absolon, the son of Maacha, douytir of Tholomay, king of Gessur;)

LUT der andere: Chileab von Abigail, Nabals Weib, des Karmeliten; der dritte: Absalom, der Sohn Maachas, der Tochter Thalmais, des Königs zu Gesur;
  (der andere: Chileab from Abigail, Nabals woman, the Karmeliten; the dritte: Absalom, the son Maachas, the Tochter Thalmais, the kings to Gesur;)

CLV Et post eum Cheleab, de Abigail uxore Nabal Carmeli: porro tertius Absalom, filius Maacha filiæ Tholmai regis Gessur.
  (And after him Cheleab, about Abigail uxore Nabal Carmeli: porro tertius Absalom, filius Maacha filiæ Tholmai king Gessur. )

BRN And his second son was Daluia, the son of Abigaia the Carmelitess; and the third, Abessalom the son of Maacha the daughter of Tholmi the king of Gessir.

BrLXX Καὶ ὁ δεύτερος αὐτοῦ Δαλουΐα τῆς Ἀβιγαίας τῆς Καρμηλίας, καὶ ὁ τρίος, Ἀβεσσαλὼμ υἱὸς Μααχὰ θυγατρὸς Θολμὶ βασιλέως Γεσσὶρ,
  (Kai ho deuteros autou Dalouia taʸs Abigaias taʸs Karmaʸlias, kai ho trios, Abessalōm huios Maʼaⱪa thugatros Tholmi basileōs Gessir, )