Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
1Ch Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29
1Ch 3 V1 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.
OET (OET-RV) No OET-RV 1CH 3:2 verse available
OET-LV The_third of_Absalom the_son of_Maacah the_daughter of_Talmai the_king of_Geshur the_fourth [was]_Adonijah the_son of_Haggith.
UHB הַשְּׁלִשִׁי֙ לְאַבְשָׁל֣וֹם בֶּֽן־מַעֲכָ֔ה בַּת־תַּלְמַ֖י מֶ֣לֶךְ גְּשׁ֑וּר הָרְבִיעִ֖י אֲדֹנִיָּ֥ה בֶן־חַגִּֽית׃ ‡
(hashshəlishī ləʼaⱱshālōm ben-maˊₐkāh bat-ttalmay melek gəshūr hārəⱱīˊiy ʼₐdoniyyāh ⱱen-ḩaggiyt.)
Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).
ULT the third Absalom, the son of Maakah, the daughter of Talmai the king of Geshur; the fourth Adonijah, the son of Haggith;
UST His third son was Absalom, whose mother was Maacah, the daughter of Talmai, the king who ruled in the city of Geshur.
⇔ His fourth son was Adonijah, whose mother was Haggith.
BSB • the third was Absalom the son of Maacah daughter of King Talmai of Geshur;
• the fourth was Adonijah the son of Haggith;
OEB No OEB 1CH book available
WEB the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
NET the third was Absalom whose mother was Maacah, daughter of King Talmai of Geshur;
¶ the fourth was Adonijah, whose mother was Haggith;
LSV the third Absalom, son of Maachah daughter of Talmai king of Geshur; the fourth Adonijah, son of Haggith;
FBV The third was Absalom, whose mother was Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur. The fourth was Adonijah, whose mother was Haggith.
T4T • His next son was Absalom, whose mother was Maacah, the daughter of Talmai, the king who ruled in Geshur town. • His next son was Adonijah, whose mother was Haggith.
LEB the third, Absalom, the son of Maacah the daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth, Adonijah, the son of Haggith;
BBE The third Absalom, the son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth Adonijah, the son of Haggith;
MOF No MOF 1CH book available
JPS the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
ASV the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
DRA The third Absalom the son of Maacha the daughter of Tolmai king of Gessur, the fourth Adonias the son of Aggith,
YLT the third Absalom, son of Maachah daughter of Talmai king of Geshur; the fourth Adonijah, son of Haggith;
DBY the third, Absalom the son of Maachah, daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
RV the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;
WBS The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith:
KJB The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith:
BB The thirde Absalom the sonne of Maacha, the daughter of Thalmai king of Gesur: the fourth, Adonia the sonne of Haggith:
(The third Absalom the son of Maacha, the daughter of Thalmai king of Gesur: the fourth, Adonia the son of Haggith:)
GNV The third Absalom the sonne of Maachah daughter of Talmai King of Geshur: the fourth Adoniiah the sonne of Haggith:
(The third Absalom the son of Maachah daughter of Talmai King of Geshur: the fourth Adoniiah the son of Haggith: )
CB the thirde, Absalom ye sonne of Maecha ye doughter of Thalmai kynge of Gesur: the fourth, Adonias the sonne of Hagith:
(the third, Absalom ye/you_all son of Maecha ye/you_all doughter of Thalmai king of Gesur: the fourth, Adonias the son of Hagith:)
WYC the thridde, Absolon, the sone of Maacha, douyter of Tolomei, kyng of Gessuri; the fourthe, Adonye, sone of Agith;
(the third, Absolon, the son of Maacha, douyter of Tolomei, king of Gessuri; the fourthe, Adonye, son of Agith;)
LUT der dritte Absalom, der Sohn Maechas, der Tochter Thalmais, des Königs zu Gesur; der vierte Adonia, der Sohn Haggiths;
(der dritte Absalom, the son Maechas, the Tochter Thalmais, the kings to Gesur; the vierte Adonia, the son Haggiths;)
CLV tertium Absalom filium Maacha filiæ Tholmai regis Gessur, quartum Adoniam filium Aggith,
(tertium Absalom filium Maacha filiæ Tholmai king Gessur, quartum Adoniam filium Aggith, )
BRN The third, Abessalom, the son of Mocha the daughter of Tholmai king of Gedsur; the fourth, Adonia the son of Aggith.
BrLXX Ὁ τρίτος Ἀβεσσαλὼμ, υἱὸς Μωχὰ θυγατρὸς Θολμαῒ βασιλέως Γεδσούρ· ὁ τέταρτος Ἀδωνία υἱὸς Ἀγγίθ·
(Ho tritos Abessalōm, huios Mōⱪa thugatros Tholmai basileōs Gedsour; ho tetartos Adōnia huios Angith; )
3:1-24 The genealogy of David continues the genealogy of Ram (2:10-17), which included David as the seventh son of Jesse (2:15). David’s genealogy is divided into three sections: David’s sons (3:1-9); the kings of Judah down to Jehoiachin and Zedekiah (3:10-16), who were exiled to Babylon; and the descendants of Jehoiachin down to the time of the Chronicler (3:17-24).
Note 1 topic: translate-names
(Occurrence 0) Maakah … Haggith
(Some words not found in UHB: the,third of,Absalom son Maacah daughter_of Talmai king Geshur the=fourth Adonijah son_of Haggith )
These are the names of women who were David’s wives.
Note 2 topic: translate-names
(Occurrence 0) Talmai
(Some words not found in UHB: the,third of,Absalom son Maacah daughter_of Talmai king Geshur the=fourth Adonijah son_of Haggith )
This is the name of a man.