Hebrew root (lemma) ‘טֶפַח’ (ţefaḩ)

← טֶפַח ↑ →

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘טֶפַח’ (ţefaḩ) in the Hebrew originals

1 KI 7:26 טֶפַח (ţefaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘[was]_a_hand_breadth’ word gloss=‘handbreadth’ OSHB 1 KI 7:26 word 2

OET-LV: 26 And_its _of_thickness was_a _hand _breadth and_its _of_lip was_like_the_work _of the_lip _of a _cup the_blossom _of a _lily two _thousand bath[s] it _contained. (KI1_7:26)

OET-RV: 26 The basin was about 8cm thick and it had a lip around the outside like a lily blossom. It could contain around forty-four thousand litres of water. (KI1 7:26)

2 CHR 4:5 טֶפַח (ţefaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘[was]_a_hand_breadth’ word gloss=‘handbreadth’ OSHB 2 CHR 4:5 word 2

OET-LV: 5 And_its _of_thickness was_a _hand _breadth and_its _of_lip was_like_the_work _of the_lip _of a _cup the_blossom _of a _lily it_was_holding baths three _of thousand(s) it _contained. (CH2_4:5)

OET-RV: 5 The sides of the tank were eight centimeters thick. The tank’s brim was fashioned like the brim of a cup, resembling a lily blossom. The tank held sixty-six thousand litres of water. (CH2 4:5)

Lemmas with same root consonants as ‘טפח’ (ţfḩ)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘טָפַח’ (ţāfaḩ) in the Hebrew originals

ISA 48:13 טִפְּחָה (ţipḩāh) Vpp3fs contextual word gloss=‘it_spread_out’ word gloss=‘spread_out’ OSHB ISA 48:13 word 6

OET-LV: 13 Also hand _of_my it _founded the_earth and_my _right _of_hand it _spread _out the_heavens am_calling I to_them they _stand together. (ISA_48:13)

OET-RV: 13 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 48:13)

LAM 2:22 טִפַּחְתִּי (ţipaḩtī) Vpp1cs contextual word gloss=‘I_had_given_birth’ word gloss=‘cared_for’ OSHB LAM 2:22 word 14

OET-LV: 22 you _have _summoned like_the_day _of an _appointed _feast terrors _of_my from_round _about and_not he _was in/on_day of _the _anger of_YHWH an _escapee and_a _survivor those_whom I _had _given _birth and_I _had _reared enemy _of_my he_has _made _an _end _of _them. (LAM_2:22)

OET-RV: 22 You’ve summoned terrors to surround me like summoning people to a festival day,
⇔ and there wasn’t anyone who escaped or survived on the day of Yahweh’s anger.
⇔ Those who I birthed and multiplied, my enemy has ended. (LAM 2:22)

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘טֹפַח’ (ţofaḩ) in the Hebrew originals

EXO 25:25 טֹפַח (ţofaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘a_hand_breadth’ word gloss=‘handbreadth’ OSHB EXO 25:25 word 4

OET-LV: 25 And_you _will _make for_him/it a _rim _of a _hand _breadth all _around and_you _will _make a _moulding _of gold for_its _of_rim all _around. (EXO_25:25)

OET-RV: 25 Make an 8cm wide rim around it and fit a gold moulding onto the rim. (EXO 25:25)

EXO 37:12 טֹפַח (ţofaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘a_hand_breadth’ word gloss=‘handbreadth_wide’ OSHB EXO 37:12 word 4

OET-LV: 12 And_he/it _made to_him/it a _rim a _hand _breadth all _around and_he/it _made a _moulding _of gold for_its _of_rim all _around. (EXO_37:12)

OET-RV: 12 He made an 8cm wide rim all around it, and a gold moulding around the rim. (EXO 37:12)

EZE 40:5 וָ,טֹפַח (vā, ţofaḩ) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_hand_breadth’ morpheme glosses=‘and, handbreadth’ OSHB EZE 40:5 word 14

OET-LV: 5 And_see/lo/see a _wall was_from_the_outside of_house all _around all _around and_in_the _hand _of the_man the _reed _of the _measurement was_six cubits by_cubit and_a _hand _breadth and_he _measured DOM the _breadth _of the _structure a _reed one and_the_height a _reed one. (EZE_40:5)

OET-RV: 5 There was a wall surrounding the temple area. The measuring rod in the man’s hand was just over three metres long. (It was six long cubits—each long cubit was a cubit long plus a handbreadth.) So he measured the wall, and it was one measuring rod thick and one high. (EZE 40:5)

EZE 40:43 טֹפַח (ţofaḩ) Ncmsa contextual word gloss=‘a_hand_breadth’ word gloss=‘handbreadth’ OSHB EZE 40:43 word 2

OET-LV: 43 And_the_hooks a _hand _breadth one were_established in_house all _around all _around and_near/to the_tables the _flesh _of the _offering. (EZE_40:43)

OET-RV: 43 Some two-pronged hooks a handbreadth in length were fastened all around in the porch, and the flesh of the offerings would be put on the tables. (EZE 40:43)

EZE 43:13 וָ,טֹפַח (vā, ţofaḩ) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_hand_breadth’ morpheme glosses=‘and, handbreadth’ OSHB EZE 43:13 word 7

OET-LV: 13 And_these are_the _measurements _of the _altar by_cubits a _cubit is_a _cubit and_a _hand _breadth and_a _gutter _of is_the_cubit and_is_a _cubit the_breadth and_its _of_border to edge _of_its around a _span _of the_one and_this is_the _mound _of the _altar. (EZE_43:13)

OET-RV: 13 These are the altar’s measurements, using the same kind of measuring rod that was used for the temple area: There’s a gutter around the altar that’s both half a metre deep and wide. There’s a rim around it that’s 23cm wide. That’ll be the base for the rest of the altar. (EZE 43:13)