Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

OETBy DocumentBy Section By Chapter Details

OET GENEXOLEVNUMDEUJOSJDGRUTH1SA2SAPSAAMOSHOS1KI2KI1CH2CHPROECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNANAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALJOBYHNMARKMATLUKEACTsYACGAL1TH2TH1COR2CORROMCOLPHMEPHPHP1TIMTIT1PET2PET2TIMHEBYUD1YHN2YHN3YHNREV

NUMIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36

Open English Translation NUM Chapter 26

NUM 26 ©

Readers’ Version

Literal Version

26:1 The second pegpaninsus

26[ref] 2 3 4

26and_he/it_said YHWH to Mosheh and_near/to ʼElˊāzār the_son of_ʼAhₐron the_priest/officer to_say.
2Lift_up DOM the_head of_all the_congregation of_the_people of_Yisrāʼēl/(Israel) from_son_of of_twenty year[s] and_more by_houses ancestral_their every [one_who]_goes_forth of_warfare in/on/at/with_Yisrāʼēl/(Israel).
3And_he/it_spoke Mosheh and_ʼElˊāzār the_priest/officer DOM_them in/on/at/with_plains of_Mōʼāⱱ at the_Yardēn/(Jordan) of_Yərīḩō/(Jericho) to_say.
4From_son_of of_twenty year[s] and_more just_as he_commanded YHWH DOM Mosheh and_the_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) the_came_out of_land of_Miʦrayim/(Egypt).

26:5 The descendants of Rubin

5 6 7 8 9 10 11

5Rəʼūⱱēn the_firstborn of_Yisrāʼēl/(Israel) the_descendants of_Rəʼūⱱēn Hanoch the_clan the_Hanochites of_Pallu the_clan the_Palluites.
6Of_Ḩeʦrōn the_clan the_Ḩeʦrōnites of_Karmī the_clan the_Carmites.
7These [were]_the_clans the_Rəʼūⱱēnites[fn] and_they_were numbered_them three and_forty thousand and_seven hundred(s) and_thirty.
8And_the_sons of_Pallu [were]_ʼElīʼāⱱ.
9And_the_sons of_ʼElīʼāⱱ [were]_Nemuel and_Dathan and_Abiram that [was_the]_Dathan and_Abiram the_[people]_called[fn] the_community who they_struggled on Mosheh and_against ʼAhₐron in/on/at/with_company of_Qoraḩ in/on/at/with_rebelled_they on YHWH.
10And_opened the_earth/land DOM her/its_mouth and_swallowed DOM_them and_DOM Qoraḩ in/on/at/with_died the_company in/on/at/with_devoured the_fire DOM fifty and_two_hundreds man and_they_were as_warning.
11And_the_sons of_Qoraḩ not they_died.

26:12 The descendants of Simyun

12 13 14

12the_descendants of_Shimˊōn to_their_clans of_Nemuel the_clan the_Nemuelites of_Jamin the_clan the_Yəmīnī/(Jamite)s of_Yākīn/(Jachin) the_clan the_Yākīnites.
13Of_Zeraḩ the_clan the_Zeraḩites of_Shaul the_clan the_Shaulites.
14These [were]_the_clans the_Shimˊōnites two and_twenty thousand and_hundred.

26:15 The descendants of Gad

15 16 17 18

15the_descendants of_Gād to_their_clans of_Zephon the_clan the_Zephonites of_Haggi the_clan the_Haggites of_Shuni the_clan the_Shunites.
16Of_Ozni the_clan the_Oznites of_Eri the_clan the_Erites.
17Of_Arod the_clan the_Arodites of_Areli the_clan the_Arelites.
18These [were]_the_clans of_the_descendants of_Gād according_to_numbered_those forty thousand and_five hundred(s).

26:19 The descendants of Yehudah

19 20 21 22

19the_sons of_Yəhūdāh/(Judah) [were]_ˊĒr and_ʼŌnān and_he/it_died ˊĒr and_ʼŌnān in_land of_Kinaˊan.
20And_they_were the_descendants of_Yəhūdāh to_their_clans of_Shēlāh the_clan the_Shelanites of_Fereʦ the_clan the_Fereʦites of_Zeraḩ the_clan the_Zeraḩites.
21And_they_were the_descendants of_Fereʦ of_Ḩeʦrōn the_clan the_Ḩeʦrōnites of_Hamul the_clan the_Hamulites.
22These [were]_the_clans of_Yəhūdāh according_to_numbered_those six and_seventy thousand and_five hundred(s).

26:23 The descendants of Yissashkar

23 24 25

23the_descendants of_Yissāskār/(Issachar) to_their_clans Tōlāˊ the_clan the_Tōlāˊites of_Puvah the_clan the_Punites.
24Of_Jashub the_clan the_Jashubites of_Shimrōn the_clan the_Shimrōnites.
25These [were]_the_clans of_Yissāskār according_to_numbered_them four and_sixty thousand and_three hundred(s).

26:26 The descendants of Sabulun

26 27

26the_descendants of_Zəⱱulun to_their_clans of_Sered the_clan the_Seredites of_ʼĒylōn the_clan the_ʼĒylōnites of_Jahleel the_clan the_Jahleelites.
27These [were]_the_clans the_Zəⱱulunites according_to_numbered_those sixty thousand and_five hundred(s).

26:28 The descendants of Manashsheh

28 29 30 31 32 33 34

28the_sons of_Yōşēf/(Joseph) to_their_clans Mənashsheh and_ʼEfrayim.
29The_descendants of_Mənashsheh of_Mākīr the_clan the_Mākīrites and_Mākīr he_fathered DOM Gilˊād of_Gilˊād the_clan the_Gilˊādites.
30These [were]_the_descendants of_Gilˊād Iezer the_clan the_Iezerites of_Helek the_clan the_Helekites.
31And_Asriel the_clan the_Asrielites and_Shəkem the_clan the_Shəkemites.
32And_Shemida the_clan the_Shemidaites and_Ḩēfer the_clan the_Ḩēferites.
33And_Zelophehad the_son of_Ḩēfer not they_belonged to_him/it sons if/because (if) daughters and_name_of of_the_daughters of_Zelophehad [was]_Mahlah and_Noˊāh Hoglah Milcah and_Tirʦāh.
34These [were]_the_clans of_Mənashsheh and_numbered_those [were]_two and_fifty thousand and_seven hundred(s).

26:35 The descendants of Efraim

35 36 37

35these [were]_the_descendants of_ʼEfrayim to_their_clans of_Shuthelah the_clan the_Shuthelahites of_Becher the_clan the_Becherites of_Tahan the_clan the_Tahanites.
36And_these [were]_the_descendants of_Shuthelah of_Eran the_clan the_Eranites.
37These [were]_the_clans of_the_descendants of_ʼEfrayim according_to_numbered_those two and_thirty thousand and_five hundred(s) these [were]_the_descendants of_Yōşēf to_their_clans.

26:38 The descendants of Benyamin

38 39 40 41

38the_descendants of_Binyāmīn to_their_clans of_Belaˊ the_clan the_Belaites of_Ashbel the_clan the_Ashbelites of_Ahiram the_clan the_Ahiramites.
39Of_Shephupham the_clan the_Shuphamites of_Hupham the_clan the_Huphamites.
40And_they_were the_descendants of_Belaˊ Ard and_Naˊₐmān the_clan the_Ardites of_Naˊₐmān the_clan the_Naamites.
41These [were]_the_descendants of_Binyāmīn to_their_clans and_numbered_those [were]_five and_forty thousand and_six hundred(s).

26:42 The descendants of Dan

42 43

42these [were]_the_descendants of_Dān to_their_clans of_Shuham the_clan the_Shuhamites these [were]_the_clans of_Dān to_their_clans.
43All the_clans the_Shuhamites according_to_numbered_them [were]_four and_sixty thousand and_four hundred(s).

26:44 The descendants of Asir

44 45 46 47

44the_descendants of_ʼĀshēr to_their_clans of_Imnah the_clan the_Imnites of_Yishəvī/(Ishvi) the_clan the_Yishəvītes of_Beriah the_clan the_Beriites.
45Of_descendants of_Beriah of_Ḩeⱱer the_clan the_Ḩeⱱerites of_Malchiel the_clan the_Malchielites.
46And_name_of of_the_daughter of_ʼĀshēr [was]_Serah.
47These [were]_the_clans of_the_descendants of_ʼĀshēr according_to_numbered_those three and_fifty thousand and_four hundred(s).

26:48 The descendants of Naftali

48 49 50

48the_descendants of_Naftālī to_their_clans of_Jahzeel the_clan the_Jahzeelites of_Guni the_clan the_Gunites.
49Of_Jezer the_clan the_Jezerites of_Shillem the_clan the_Shillemites.
50These [were]_the_clans of_Naftālī to_their_clans and_numbered_those [were]_five and_forty thousand and_four hundred(s).

26:51 The most of all male and the division of land

51

52[ref] 53 54 55 56

51These [were]_the_enrolled_[men] of_the_people of_Yisrāʼēl/(Israel) six hundred(s) thousand and_one_thousand seven hundred(s) and_thirty.
52and_he/it_spoke YHWH to Mosheh to_saying.
53Among_these it_will_be_divided the_earth/land in/on/at/with_inheritance in/on/at/with_number of_names.
54To_the_larger you_will_make_great inheritance_their and_to_the_smaller you_will_make_small inheritance_their each in_proportion enrollment_its it_will_be_given inheritance_its.
55Only in/on/at/with_lot it_will_be_divided DOM the_earth/land according_to_names of_the_tribes ancestral_their they_will_inherit.
56On the_mouth the_lot it_will_be_divided inheritance_their between [the]_many to/for_smaller.

26:57 The descendants of Libi

57 58 59 60[ref] 61[ref] 62

63 64 65


57and_these [were]_the_enrolled_[men] the_Levites to_their_clans of_Gershon the_clan the_Gershonites of_Kohath the_clan the_Qₑhātī of_Merari the_clan the_Merarites.
58These [were]_the_clans of_Lēvīh the_clan the_Libnites the_clan the_Ḩeⱱrōnites the_clan the_Mahlites the_clan the_Mushites the_clan the_Qoraḩites and_Kohath he_fathered DOM ˊAmrām.
59And_name_of of_the_wife of_ˊAmrām [was]_Yōkeⱱed/(Jochebed) the_daughter of_Lēvīh whom someone_bore DOM_her/it to_Lēvīh in/on/at/with_Miʦrayim/(Egypt) and_she/it_gave_birth to_ˊAmrām DOM ʼAhₐron and_DOM Mosheh and_DOM Miryām sister_their.
60And_he/it_was_born to_ʼAhₐron DOM Nādāⱱ and_DOM ʼAⱱīhūʼ DOM ʼElˊāzār and_DOM Ithamar.
61And_he/it_died Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ in/on/at/with_offered_they fire strange to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH.
62And_they_were numbered_those three and_twenty thousand every male from_son_of of_a_month and_more if/because not they_were_enrolled in_the_middle the_people of_Yisrāʼēl/(Israel) if/because not it_was_given to/for_them an_inheritance in_the_middle the_people of_Yisrāʼēl/(Israel).
63These [were]_the_enrolled_[men] of_Mosheh and_ʼElˊāzār the_priest/officer who they_enrolled DOM the_people of_Yisrāʼēl/(Israel) in/on/at/with_plains of_Mōʼāⱱ at the_Yardēn/(Jordan) of_Yərīḩō/(Jericho).
64And_in/on/at/with_these not he_was anyone of_counted of_Mosheh and_ʼAhₐron the_priest/officer who they_had_enrolled DOM the_people of_Yisrāʼēl/(Israel) in/on/at/with_wilderness of_Şīnay.
65If/because he_had_said YHWH to/for_them surely_(die) they_will_die in/on/at/with_wilderness and_not he_was_left from_them anyone if/because (if) Kālēⱱ the_son of_Yəfunneh/(Jephunneh) and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son of_Nūn.

26:7 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

26:9 Variant note: קרואי: (x-qere) ’קְרִיאֵ֣י’: lemma_7148 morph_HAampc id_04aXz קְרִיאֵ֣י

NUM 26 ©

NUMIntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C15C16C17C18C19C20C21C22C23C24C25C26C27C28C29C30C31C32C33C34C35C36