Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL JOB YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27

Open English Translation LEV Chapter 18

◄ LEV 18 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

18:1 The not correct pegpeyilabetey

18 ◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 [ref]◙

6 ◙ 7 ◙ 8 [ref]◙ 9 [ref]◙ 10 ◙ 11 ◙ 12 [ref]◙ 13 ◙ 14 ◙ 15 [ref]◙ 16 [ref]◙ 17 [ref]◙ 18 ◙

19 [ref]◙ 20 [ref]◙ 21 [ref]◙ 22 [ref]◙ 23 [ref]◙

24 ◙ 25 ◙ 26 ◙ 27 ◙ 28 ◙ 29 ◙

30 ◙

18:5: Neh 9:29; Eze 18:9; 20:11-13; Luk 10:28; Rom 10:5; Gal 3:12.

18:8: Lev 20:11; Deu 22:30; 27:20.

18:9: Lev 20:17; Deu 27:22.

18:12-14: Lev 20:19-20.

18:15: Lev 20:12.

18:16: Lev 20:21.

18:17: Lev 20:14; Deu 27:23.

18:19: Lev 20:18.

18:20: Lev 20:10.

18:21: Lev 20:1-5.

18:22: Lev 20:13.

18:23: Exo 22:19; Lev 20:15-16; Deu 27:21.

18 and_he/it _spoke YHWH to Mosheh to_saying.
2 Speak to the _people of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_say to_them I [am]_YHWH god_your _all’s.
3 As_do of _the _land of _Miʦrayim/(Egypt) which you _all _dwelt in/on/at/with_which not you _all _will _do and_as_do of _the _land of _Kinaˊan where I [am]_about _to _bring DOM_you _all there_to not you _all _will _do and_in/on/at/with_statutes_their not you _all _will _walk.
4 DOM ordinances_my you _all _will _do and_DOM statutes_my you _all _will _keep to_go (is)_in_them I [am]_YHWH god_your _all’s.
5 And_keep DOM statutes_my and_DOM ordinances_my which he _will _do DOM_them the_humankind and_he/it _will _live (is)_in_them I [am]_YHWH.
6 a _man a _man to any relative kin_his not you _all _will _draw _near to_uncover nakedness I [am]_YHWH.
7 the _nakedness I _will _show_you(ms) and_nakedness mother_your not you _will _uncover mother_your she not you _will _uncover nakedness_her.
8 the _nakedness of _the _wife I _will _show_you(ms) not you _will _uncover [is]_the _nakedness I _will _show_you(ms) it.
9 the _nakedness sister_your the _daughter I _will _show_you(ms) or the _daughter mother’s_your one _born of _house or one _born (of)_outside not you _will _uncover nakedness_their.
10 the _nakedness of _the _daughter son’s_your or the _daughter daughter’s_your not you _will _uncover nakedness_their if/because nakedness_your they.
11 the _nakedness of _the _daughter of _the _wife I _will _show_you(ms) one _born I _will _show_you(ms) sister_your she not you _will _uncover nakedness_her.
12 the _nakedness of _the _sister I _will _show_you(ms) not you _will _uncover [is]_a _relative I _will _show_you(ms) she.
13 the _nakedness of _the _sister mother’s_your not you _will _uncover if/because [is]_a _relative mother’s_your she.
14 the _nakedness of _the _brother I _will _show_you(ms) not you _will _uncover to his/its_wife/woman not you _will _draw _near aunt_your she.
15 the _nakedness daughter-in-law_your not you _will _uncover [is]_the _wife son’s_your she not you _will _uncover nakedness_her.
16 the _nakedness of _the _wife your(ms)_brother/kindred not you _will _uncover [is]_the _nakedness your(ms)_brother/kindred it.
17 [the]_nakedness of _a _woman and_daughter_her not you _will _uncover DOM the _daughter son’s_her and_DOM the _daughter daughter’s_her not you _will _take to_uncover nakedness_her [are]_relative[s] they [is]_wickedness it[fn] 18 and_woman to sister_her not you _will _take as_rival to_uncovering nakedness_her on/upon_it(f) in/on/at/with_alive_her.
19 And_near/to a _woman in/on/at/with_menstrual uncleanness_her not you _will _draw _near to_uncover nakedness_her.
20 And_near/to the _wife neighbor’s_your not you _will _give emission _of_you of_semen to_defile in/on/at/with_her.
21 And_any _of_offspring_your not you _will _give to_sacrifice to _the_Molech and_not you _will _profane DOM the _name god_your I [am]_YHWH.
22 And_DOM a _male not you _will _lie [the]_lyings of _a _woman [is]_an _abomination it.
23 And_on/over_all animal not you _will _give emission _of_you to_defile in/on/at/with_it and_woman not she _will _stand to_(the)_face _of/in _front _of/before an _animal to_sexual _relations_it [is]_confusion it.
24 Do _not make _yourselves _unclean in_all these _[things] if/because in/on/at/with_all these _[things] they _have _made _themselves _unclean the_nations which I [am]_about _to _send _away from_presence_you _all.
25 And_defiled the_earth/land and_punished iniquity_its on/upon_it(f) and_vomited _out the_earth/land DOM inhabitants_its.
26 And_keep you _all DOM statutes_my and_DOM ordinances_my and_not you _all _will _do from_all the_abominations the_these the_native and_the_alien the_resides in/on/at/with_midst_you _all.
27 If/because DOM all the_abominations the_these they _did the _people the_earth/land who before_face/front_you _all and_defiled the_earth/land.
28 And_not it _will _vomit _up the_earth/land DOM_you _all in/on/at/with_defile_you _all DOM_her/it just_as [it _was]_vomiting _up DOM the_nation which before_face/front_you _all.
29 If/because every [one]_who he _will _do from_all the_abominations the_these and_cut _off the_persons the_do from_among people_their.
30 And_keep DOM charge_my to_not to _do any _of_customs the_detestable which they _have _been _done before_face/front_you _all and_not you _will _make _yourselves _unclean (is)_in_them I [am]_YHWH god_your _all’s.

18:17 Note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

◄ LEV 18 ► ║ ©

LEV Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27