OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
לֶמֶךְ (Lemek) n-pr-m (leh'-mek)
Source: from an unused root of uncertain meaning;
Meaning: Lemek, the name of two antediluvian patriarchs
KJV: Lamech.
Associated OET lemmas: לֶמֶךְ
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: לֶמֶךְ (H3929)
l.bq.ai
† לֶ֫מֶךְ n.pr.m.
1 son of מְתוּשָׁאֵל (Cainite)
2 son of מְתוּשֶׁלַח (Sethite)
Recorded in 10 verses, in OET book order.
OET-LV: 18 And_he/it_was_born to/for_Ḩₐnōk DOM Irad and_Irad he_fathered DOM Mehujael and_Mehujael he_fathered DOM Methushael and_Methushael he_fathered DOM Lemek. (GEN 4:18)
OET-RV: 18 Eventually Hanok fathered Irad, and Irad fathered Mehuyael, and Mehuyael father Metushael, and Metushael fathered Lemek (Lamech). (GEN 4:18)
Jump to OET GEN 4:18 section.
OET-LV: 19 And_he/it_took to_him/it Lemek two_of wives the_name_of the_one(f) was_ˊĀdāh and_name_of the_second(fs) was_Tsillāh/(Zillah). (GEN 4:19)
OET-RV: 19 Lemek had two wives: the first was named Adah and the second was Tsilah (Zillah). (GEN 4:19)
Jump to OET GEN 4:19 section.
OET-LV: 23 And_ Lemek _he/it_said to_his_wives Oh_ˊĀdāh and_Tsillāh listen_to my_sound/voice Oh_wives_of Lemek give_ear_to my_speech/discourse if/because a_man I_have_killed to/for_my_wound/bruise and_child/boy/young_man to/for_my_stripe/bruise/wound. (GEN 4:23)
OET-RV: 23 Then Lemek said to his wives:
⇔ “Adah and Tsilah, listen to me.
⇔ My wives, take notice of my words;
⇔ I killed a man who had wounded me;
⇔ I killed a young man who hurt me. (GEN 4:23)
Jump to OET GEN 4:23 section.
OET-LV: 24 If/because sevenfold Qayin/(Cain) he_will_be_avenged and_Lemek seventy and_seven. (GEN 4:24)
OET-RV: 24 If killers of Kayin (Cain) would be sentenced seven times as much,
⇔ then anyone who kills me should be sentenced seventy-seven times as much.” (GEN 4:24)
Jump to OET GEN 4:24 section.
OET-LV: 25 And_ Mətūshelaḩ _he/it_lived seven and_eighty year[s] and_one_hundred year[s] and_he/it_fathered DOM Lemek. (GEN 5:25)
OET-RV: 25 When Metushelah was 187 years old, he had a son named Lemek (Lamech). (GEN 5:25)
Jump to OET GEN 5:25 section.
OET-LV: 26 And_ Mətūshelaḩ _he/it_lived after fathering_by_him/it DOM Lemek two and_eighty year[s] and_seven hundred(s) year[s] and_he/it_fathered sons and_daughters. (GEN 5:26)
OET-RV: 26 After Lemek’s birth, Metushelah lived another 782 years and had other sons and daughters. (GEN 5:26)
Jump to OET GEN 5:26 section.
OET-LV: 28 And_ Lemek _he/it_lived two and_eighty year[s] and_one_hundred year[s] and_he/it_fathered a_son. (GEN 5:28)
OET-RV: 28 When Lemek was 182 years old, he had a son (GEN 5:28)
Jump to OET GEN 5:28 section.
OET-LV: 30 And_ Lemek _he/it_lived after fathering_by_him/it DOM Noaḩ five and_ninety year[s] and_five hundred(s) year[s] and_he/it_fathered sons and_daughters. (GEN 5:30)
OET-RV: 30 After Noah’s birth, Lemek lived another 595 years and had other sons and daughters. (GEN 5:30)
Jump to OET GEN 5:30 section.
OET-LV: 31 And_ all_of the_days_of Lemek _he/it_was seven and_seventy year[s] and_seven hundred(s) year[s] and_he/it_died. (GEN 5:31)
OET-RV: 31 So Lemek lived a total of 777 years, and then he died. (GEN 5:31)
Jump to OET GEN 5:31 section.
OET-LV: 3 Ḩₐnōk/(Enoch) Mətūshelaḩ Lemek. (CH1 1:3)
OET-RV: 3 Hanok (Enoch), Metushelah (Methuselah), Lemek (Lamech), (CH1 1:3)
Jump to OET CH1 1:3 section.
View on BibleHub.