Strong's H6437

OET-LV: 22 And_they_turned_away from_there the_men and_they_went towards_Sedom and_ʼAⱱrāhām still_he was_standing to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH. (GEN 18:22)

OET-RV: 22 Then the other two men left and started descending toward Sedom, and Avraham was still standing there in front of Yahweh, (GEN 18:22)

Jump to OET GEN 18:22 section.

OET-LV: 63 And_ Yiʦḩāq _he/it_went_out to_meditate in_the_field to_the_turning evening and_he_lifted_up eyes_of_his and_he/it_saw and_BEHOLD/LO/SEE camels were_coming. (GEN 24:63)

OET-RV: 63 Late on afternoon, he went out to the countryside to meditate, and when he looked up, he saw some camels approaching. (GEN 24:63)

Jump to OET GEN 24:63 section.

OET-LV: 6 And_they_will_be_full houses_of_your and_the_houses_of all_of your_servants and_the_houses_of all_of Miʦrayim which not ancestors_of_your and_the_ancestors_of your(pl)_ancestors_of_your they_saw from_the_day_of were_they on the_soil until the_day the_this and_he_turned and_he/it_went_out from_with Parˊoh. (EXO 10:6)

OET-RV: 6 They’ll fill your houses and the houses of all your servants and the houses of all the Mitsrim (Egyptians). It’ll be nothing like anything which your parents generation ever saw, nor anything seen by the previous generations from the day they came to be on the earth until today.” Then Mosheh turned around and went out from Par’oh with Aharon. (EXO 10:6)

Jump to OET EXO 10:6 section.

OET-LV: 15 And_he_turned and_ Mosheh _he/it_descended from the_mountain and_the_two_of the_tablets_of the_transcript in_his/its_hand tablets written from_the_two_of sides_of_their from_this and_from_this they were_written. (EXO 32:15)

OET-RV: 15 Then Mosheh turned and went down the mountain carrying the two tablets with the transcript. The tablets were engraved on both sides—front and back. (EXO 32:15)

Jump to OET EXO 32:15 section.

OET-LV: 31 Do_not turn to the_necromancers and_near/to the_soothsayers do_not seek_them to_become_unclean in/among_them I am_YHWH god_of_your(pl). (LEV 19:31)

OET-RV: 31 Don’t turn to mediums and diviners—don’t make yourselves ‘unclean’ by means of them. I am your god Yahweh. (LEV 19:31)

Jump to OET LEV 19:31 section.

OET-LV: 10 And_the_cloud it_departed from_under the_tent and_BEHOLD/LO/SEE Miryām was_leprous like_snow and_ ʼAhₐron _he_turned to Miryām and_BEHOLD/LO/SEE leprous. (NUM 12:10)

OET-RV: 10 and the cloud moved from the tent. Then wow, Miryam had leprosy—her skin had gone as white as snow. As Aharon turned to her, he saw, wow, she was leprous, (NUM 12:10)

Jump to OET NUM 12:10 section.

OET-LV: 7  And_he/it_was when_ the_congregation _assembled on Mosheh and_on ʼAhₐron and_they_turned to the_tent_of meeting and_BEHOLD/LO/SEE it_covered_it the_cloud and_ the_glory_of YHWH _it_appeared. (NUM 17:7)

OET-RV: 42 But as the community gathered there against Mosheh and Aharon, they looked across to the sacred tent, and wow, the cloud covered over it and Yahweh’s brilliance appeared. (NUM 16:42)

Jump to OET NUM 16:42 section.

OET-LV: 24 And_they_turned and_they_went_up to_the_hill_country and_they_came to the_wadi_of ʼEshkol and_they_spied_out DOM_her/it. (DEU 1:24)

OET-RV: 24 and they went up into the hill country as far as the Eshkol valley, and the scouted it out. (DEU 1:24)

Jump to OET DEU 1:24 section.

OET-LV: 3 Is_enough_of to/for_you(pl) going_round DOM the_hill_country the_this turn to/for_you(pl) northward_to. (DEU 2:3)

OET-RV: 3 ‘You’ve all been wandering around this hilly area for long enough—now turn and go towards the north (DEU 2:3)

Jump to OET DEU 2:3 section.

OET-LV: 15 And_I_turned and_I_went_down from the_mountain and_the_mountain was_burning with_fire and_the_two_of the_tablets_of the_covenant were_on the_two_of hands_of_my. (DEU 9:15)

OET-RV: 15 So I turned and headed back down the mountain that was still burning with fire, carrying the two tablets with the agreement written on them. (DEU 9:15)

Jump to OET DEU 9:15 section.

OET-LV: 7 And_you_will_cook_it and_you(ms)_will_eat in_place which YHWH god_of_your he_will_choose in/on/over_him/it and_you_will_turn in_morning and_you_will_go to_tents_of_your. (DEU 16:7)

OET-RV: 7 You must cook the meat and eat it at the place that Yahweh will choose, then in the morning you can start returning to your homes. (DEU 16:7)

Jump to OET DEU 16:7 section.

OET-LV: 17 And_if heart_of_your it_will_turn_away and_not you_will_listen and_you_will_be_drawn_aside and_you_will_bow_down to_gods other and_you_will_serve_them. (DEU 30:17)

OET-RV: 17 But if your loyalty shifts away and you don’t listen but instead you’re drawn away and bow down to other gods and serve them, (DEU 30:17)

Jump to OET DEU 30:17 section.

OET-LV: 5 Call please is_there one_of_who_answers_you and_near/to whom of_the_holy_ones will_you_turn. (JOB 5:1)

OET-RV: 5 Call out to God now. Does anyone answer?
 ⇔ Which of the holy ones will you turn to? (JOB 5:1)

Jump to OET JOB 5:1 section.

OET-LV: 18 Is_swift he on the_surface_of the_waters portion_of_their it_is_cursed on_the_earth not anyone_turns the_direction_of vineyards. (JOB 24:18)

OET-RV:  ⇔  18 They’re swift on the surface of the waters.
 ⇔ Their portion of the land is cursed.
 ⇔ No one goes in the direction of their vineyards. (JOB 24:18)

Jump to OET JOB 24:18 section.

OET-LV: 20 And_ the_men_of (the)_ˊAy _they_turned behind_them and_they_saw and_BEHOLD/LO/SEE the_smoke_of the_city it_went_up to_the_heavens and_not it_was in/among_them hands to_flee hither and_hither and_the_people which_was_fleeing the_wilderness it_turned_back against the_pursuer[s]. (JOS 8:20)

OET-RV: 20 When the men from Ay turned and looked behind them, the smoke from their city was going up into the sky, but they had nowhere to escape to. Then Yehoshua’s men who’d been fleeing towards the wilderness turned back around towards their pursuers (JOS 8:20)

Jump to OET JOS 8:20 section.

OET-LV: 4 And_now YHWH god_of_your(pl) he_has_given_rest to_countrymen_of_your(pl) just_as he_spoke to/for_them and_now turn and_go to/for_you(pl) to_tents_of_your(pl) to the_land_of your_possession_of_your(pl) which he_gave to/for_you(pl) Mosheh the_servant_of YHWH on_the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan). (JOS 22:4)

OET-RV: 4 and now he has enabled these other tribes to rest from battle just like he told them he would. So now, you all may go back to your homes that Yahweh’s servant Mosheh gave you on the other side of the river. (JOS 22:4)

Jump to OET JOS 22:4 section.

OET-LV: 21 And_they_turned and_they_went and_they_put DOM the_little_one[s] and_DOM the_livestock and_DOM the_valuable[s] before_them. (JDG 18:21)

OET-RV: 21 Then they went back to the main path and continued on their way with the children, animals, and those carrying the valuable property going in front. (JDG 18:21)

Jump to OET JDG 18:21 section.

OET-LV: 40 And_the_rising it_began to_go_up from the_city a_pillar_of smoke and_ Binyāmīn _it_turned behind_it and_BEHOLD/LO/SEE the_entirety_of the_city it_went_up to_the_heavens. (JDG 20:40)

OET-RV: 40 But when the pillar of smoke began to rise from the city, the Benyamites looked behind them and were shocked to see their city going up in smoke. (JDG 20:40)

Jump to OET JDG 20:40 section.

OET-LV: 47 And_they_turned and_they_fled to_the_wilderness to the_rock_of (the)_Rimmōn six hundred(s) man and_they_lived at_the_rock_of Rimmōn four months. (JDG 20:47)

OET-RV: 47 But six hundred men made it to Rimon rock, and they stayed there for four months. (JDG 20:47)

Jump to OET JDG 20:47 section.

OET-LV: 18 And_the_company one it_turned the_direction_of Bēyt Ḩōrōn and_the_company one it_turned the_direction_of the_border which_looks_down over the_valley_of Tsəⱱoˊīm/(Zeboim) to_the_wilderness. (SA1 13:18)

OET-RV: 18 one went west to Beyt-Horon, and one went towards the wilderness where the border overlooks the Tsevoeim valley. (SA1 13:18)

Jump to OET SA1 13:18 section.

OET-LV: 20 And_ ʼAⱱnēr _he_turned behind_him and_he/it_said you is_this Oh_ˊAsāh^ʼēl and_he/it_said I. (SA2 2:20)

OET-RV: 20 Avner turned and said, “Is that you, Asahel?”
 ¶ “Yes, it’s me,” he answered. (SA2 2:20)

Jump to OET SA2 2:20 section.

OET-LV: 5  How_blessed is_the_man who he_has_made YHWH of_confidence_of_his_object and_not he_has_turned to proud_people and_those_who_fall_away_of falsehood. (PSA 40:5)

OET-RV: 4 The person who trusts Yahweh will prosper
 ⇔ and doesn’t honour proud people
 ⇔ or those who go astray and follow lies. (PSA 40:4)

Jump to OET PSA 40:4 section.

OET-LV: 10  You_made_clear before_it and_it_took_root roots_of_its and_it_filled the_land. (PSA 80:10)

OET-RV: 9 You cleared the land for it,
 ⇔ → and the grapevine took root and filled the land. (PSA 80:9)

Jump to OET PSA 80:9 section.

OET-LV: 18  He_has_turned to the_prayer_of the_destitute_person and_not he_has_despised DOM prayer_of_their. (PSA 102:18)

OET-RV: 17 after he’s turned to the prayers of the destitute.
 ⇔ ≈ No, he hasn’t despised their prayers. (PSA 102:17)

Jump to OET PSA 102:17 section.

OET-LV: 3 And_you_will_keep DOM the_charge_of YHWH god_of_your to_go in_ways_of_his to_guard/protect regulations_of_his commands_of_his and_judgements_of_his and_testimonies_of_his according_what_is_written in_the_law_of Mosheh so_that you_may_cause_to_prosper DOM all_of that you_will_do and_DOM every_of where you_will_turn there. (KI1 2:3)

OET-RV: 3 You must maintain your god Yahweh’s charge to walk in his ways, to keep his statutes, his commands, his judgements, and his testimonies, according to what is written in Mosheh’s (Moses’) instructions, so that you’ll be wise in everything you do and everywhere that you turn, (KI1 2:3)

Jump to OET KI1 2:3 section.

OET-LV: 13 And_the_king Shəlomoh he_gave to_the_queen_of Shəⱱāʼ DOM all_of desire_of_her which she_asked (from)_besides that_which he_had_given to/for_her/it according_to_the_hand_of the_king Shəlomoh and_she_turned and_she_went to_her_own_of_land she and_servants_of_her. (KI1 10:13)

OET-RV: 13 Then King Shelomoh gave the queen from Sheva everything she wanted—whatever she requested on top of what he had already given to her. Then she departed with her servants and returned to her country. (KI1 10:13)

Jump to OET KI1 10:13 section.

OET-LV: 12 Not good are_Amana and_Parpar the_rivers_of Dammeseq from_all the_waters_of Yisrā^ʼēl/(Israel) not will_I_wash (is)_in_them and_I_will_be_clean and_he_turned and_he/it_went in_a_rage. (KI2 5:12)

OET-RV: 12 Aren’t the Damesek (Damascus) rivers Avanah and Parpar better than any river in Yisrael? Can’t I bathe in them instead and get healed?” So he turned and he went off angrily. (KI2 5:12)

Jump to OET KI2 5:12 section.

OET-LV: 4 It_was_standing on two_plus ten ox[en] three were_turning northward_to and_three were_turning westward_to and_three were_turning southward_to and_three were_turning eastward_to and_the_sea was_on_them from_to_above and_all hindquarters_of_their inside_were_to_the. (CH2 4:4)

OET-RV: 4 Supporting ‘The Sea’ were twelve large cast bulls—facing outwards, with three facing each of the four compass points. (CH2 4:4)

Jump to OET CH2 4:4 section.

OET-LV: 24 And_Yəhūdāh/(Yihudah) it_came to the_watchtower of_wilderness and_they_turned to the_multitude and_THERE_they were_corpses fallen towards_land and_there_was_not an_escaped_remnant. (CH2 20:24)

OET-RV: 24 When Yehudah’s men arrived at the place overlooking the wilderness, wow, they saw corpses all over the ground. No one had escaped. (CH2 20:24)

Jump to OET CH2 20:24 section.

OET-LV: 8 Is_a_stone_of favour the_bribe in/on_both_eyes_of its_owners_of_his to all_of that he_turns he_prospers. (PRO 17:8)

OET-RV: 8 Doing a favour can act like a bribe for the donor.
 ⇔ → It causes everything they do to prosper. (PRO 17:8)

Jump to OET PRO 17:8 section.

OET-LV: 6 Where lover_of_your has_he_gone Oh_beautiful_one among_women where lover_of_your has_he_turned so_that_we_may_seek_him with_you. (SNG 6:1)

OET-RV: 6 Where did he go, your dearest, most beautiful woman among women?
 ⇔ Where did he turn, your dearest—let us join you in looking for him. (SNG 6:1)

Jump to OET SNG 6:1 section.

OET-LV: 3 A_voice is_calling in_wilderness make_clear the_way_of YHWH make_straight in_plain a_highway for_god_of_our. (ISA 40:3)

OET-RV:  ⇔  3 A voice calls out in the wilderness to clear the path for Yahweh.
 ⇔ Make a straight road in the Aravah plain for our god. (ISA 40:3)

Jump to OET ISA 40:3 section.

OET-LV: 11 And_the_dogs are_mighty_of appetite not they_know satiety and_they are_shepherds not they_know to_understand of_them_of_all to_their_own_of_way they_have_turned everyone to_his_own_of_unjust_gain from_end_of_his. (ISA 56:11)

OET-RV: 11 The dogs have a fierce appetite—they’re never full.
 ⇔ The shepherds know nothing and don’t understand.
 ⇔ They’ve all gone their own way and make money from their illegal sidelines. (ISA 56:11)

Jump to OET ISA 56:11 section.

OET-LV: 15 YHWH he_has_removed judgements_of_your he_has_cleared_away enemy_of_your the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) YHWH is_in_midst_of_your not you_will_fear evil again. (ZEP 3:15)

OET-RV: 15 Yahweh will stop punishing you.
 ⇔ He’s forced your enemy to retreat.
 ⇔ Yisrael’s king, Yahweh, is among you.
 ⇔ Don’t worry any more about being harmed. (ZEP 3:15)

Jump to OET ZEP 3:15 section.

OET-LV: 33 And_they_turned to_me a_neck and_not a_face and_I_taught DOM_them rising_early and_teaching and_not_they were_listening to_take/accept/receive correction. (JER 32:33)

OET-RV: 33 They turned their backs to me instead of their faces, even though I had eagerly taught them. I tried to teach them, but they wouldn’t listen or receive correction. (JER 32:33)

Jump to OET JER 32:33 section.

OET-LV: 3 From_the_sound_of the_stamping_of the_hooves_of its_mighty_horses from_the_rattling_of chariotry_of_its the_din_of its_wheels_of_his not fathers they_have_turned_back to children from_slackness_of hands. (JER 47:3)

OET-RV: 3 At the sound of the stamping of their powerful horses’ hooves,
 ⇔ at the clattering of their chariots and the noise of their wheels,
 ⇔ fathers won’t help their children because of their own helplessness. (JER 47:3)

Jump to OET JER 47:3 section.

OET-LV: 24 Dammeseq it_will_be_disheartened it_will_turn_back to_flee and_panic it_will_take_hold distress and_labour-pains it_will_seize_it like_(the)_who]_gives_birth. (JER 49:24)

OET-RV: 24 Damesek will be disheartened.
 ⇔ It turns away to flee in panic.
 ⇔ Distress and pangs of pain seize it like a woman giving birth. (JER 49:24)

Jump to OET JER 49:24 section.

OET-LV: 3 And_he_stretched_out the_form_of a_hand and_he_took_me by_the_hair_of my_head and_ a_spirit _it_carried DOM_me between the_earth/land and_between the_heavens and_it_brought DOM_me to_Yərūshālaim/(Jerusalem) in_visions_of god to the_opening_of the_gate_of the_inner_court which_faces northward_to where was_there the_location_of the_image_of (the)_jealousy which_provokes_to_jealousy. (EZE 8:3)

OET-RV: 3 Then he reached out something in the shape of a hand and took me by my hair—the Spirit lifted me up between earth and the heavens, and in visions from God, he took me to Yerushalem (Jerusalem), to the entrance of the inner northern gate, where the idol was that made Yahweh very jealous. (EZE 8:3)

Jump to OET EZE 8:3 section.

OET-LV: 11 And_ a_spirit _it_lifted_up DOM_me and_it_brought DOM_me to the_gate_of the_house_of YHWH (the)_eastern which_faces eastward_to and_BEHOLD/LO/SEE were_at_the_entrance_of the_gate twenty and_five man and_I_saw among_them DOM Jaazaniah the_son_of ˊAzzūr and_DOM Pəlaţ^yāh the_son_of Bənā^yāh the_leaders_of the_people. (EZE 11:1)

OET-RV: 11 Then the spirit lifted me up and brought me to the eastern gate of Yahweh’s temple, facing east, and wow, in the doorway of the gate there were twenty-five men. Among them I saw Azur’s son Ya’azanyah and Benayah’s son Pelatyah, who were leaders of the people. (EZE 11:1)

Jump to OET EZE 11:1 section.

OET-LV: 9 If/because HERE_I am_with_you(pl) and_I_will_turn to_you(pl) and_you(pl)_will_be_tilled and_you(pl)_will_be_sown. (EZE 36:9)

OET-RV: 9 because, listen, I’m for you, and I’ll treat you favourably—you’ll be ploughed and sown with seed. (EZE 36:9)

Jump to OET EZE 36:9 section.

OET-LV: 44 And_he_brought_back DOM_me the_way_of the_gate_of the_sanctuary (the)_outer which_faces east and_he was_shut. (EZE 44:1)

OET-RV: 44 Then the man took me back to the outer sanctuary gate facing east, but it was shut, (EZE 44:1)

Jump to OET EZE 44:1 section.

OET-LV: 19 And_he_brought_me in_entrance which was_at the_side_of the_gate to the_rooms_of (the)_holiness to the_priests which_face northward_to and_BEHOLD/LO/SEE was_there a_place in/on/at/with westward_toward. (EZE 46:19)

OET-RV: 19 Next the man brought me through the entrance at the gate to the sacred rooms for the priests which were north-facing, and what’s more, there was a place toward the west. (EZE 46:19)

Jump to OET EZE 46:19 section.

OET-LV: 13 And_this second_thing you(pl)_do to_cover tear[s] DOM the_altar_of YHWH weeping and_groaning from_there_is_not still turning to the_offering and_taking pleasure from_hand_of_your(pl). (MAL 2:13)

OET-RV: 13 Secondly, you cover Yahweh’s altar with tears from all your weeping and groaning because he still ignores your offerings and won’t accept what you all bring to him. (MAL 2:13)

Jump to OET MAL 2:13 section.