Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #109545

OSHB Jos 21:39 אַרְבַּֽע (ʼarbaˊ) Strongs=702 Lemma=‘אַרְבַּע’
contextual word gloss=‘[were]_four’ word gloss=‘four’
Morphology=Acfsa PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=feminine Number=singular State=absolute
Year=-1443

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (11) of identical word form אַרְבַּֽע (Morphology=Acfsa PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘אַרְבַּֽע’ (Morphology=Acfsa PoS=adjective_(cardinal_number) Gender=feminine Number=singular State=absolute) has 3 different glosses: ‘[were]_four’, ‘four’, ‘four-’.

GEN 31:41 contextual word gloss=‘four-’ word gloss=‘four’ OSHB GEN 31:41 word 7

OET-LV: 41 This to/for_me twenty year[s] in_your _of_household I_served _you four- teen year[s] for_the _two _of daughters _of_your and_six years for_your _of_flock[s] and_you _changed DOM wage[s]_of_my ten _of times. (GEN_31:41)

OET-RV: 41 That’s how it was for me for twenty years in your house. I worked for you for fourteen years for your two daughters, then six more years for your flocks, and you changed my wages ten times to your advantage. (GEN 31:41)

JOS 15:36 contextual word gloss=‘four-’ word gloss=‘four’ OSHB JOS 15:36 word 6

OET-LV: 36 And_Shaˊₐrayim and_Adithaim and_(the)_Gədērāh and_Gederothaim cities four- teen and_their _of_villages. (JOS_15:36)

OET-RV: 36 Shaaraim, Adithaim, and Gederah (also called Gederothaim)—a total of fourteen cities as well as their surrounding villages. (JOS 15:36)

JOS 18:28 contextual word gloss=‘four-’ word gloss=‘four’ OSHB JOS 18:28 word 9

OET-LV: 28 And Haeleph and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite) that is_Yərūshālam/(Jerusalem) Giⱱˊāh Qiryat cities four- teen and_their _of_villages this was_the _inheritance _of the _descendants _of Binyāmīn to_their_clans. (JOS_18:28)

OET-RV: 28 Zelah, Haelef, Yebus (now called Yerushalem), Gibeah, and Kiriat—a total of fourteen cities as well as their surrounding villages. Those were Benyamin’s descendants’ inheritance according to their clans. (JOS 18:28)

JOS 21:18 contextual word gloss=‘four’ word gloss=‘four’ OSHB JOS 21:18 word 10

OET-LV: 18 DOM ˊAntotī and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM ˊAlmōn and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:18)

OET-RV: 18 Anatot, and Almon—four cities and their surrounding fields. (JOS 21:18)

JOS 21:22 contextual word gloss=‘four’ word gloss=‘four’ OSHB JOS 21:22 word 11

OET-LV: 22 And_DOM Kibzaim and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Bēyt Ḩōrōn and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:22)

OET-RV: 22 Kibzaim, and Beyt -Horon—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:22)

JOS 21:24 contextual word gloss=‘four’ word gloss=‘four’ OSHB JOS 21:24 word 11

OET-LV: 24 DOM ʼAyyālōn and_DOM lands _of_its _pasture DOM Gat Rimmōn and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:24)

OET-RV: 24 Ayyalon, and Gat -Rimmon—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:24)

JOS 21:29 contextual word gloss=‘four’ word gloss=‘four’ OSHB JOS 21:29 word 11

OET-LV: 29 DOM Yarmūt/(Jarmuth) and_DOM lands _of_its _pasture DOM ˊĒyn Gannim and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:29)

OET-RV: 29 Yarmut, and Eyn-Gannim—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:29)

JOS 21:31 contextual word gloss=‘four’ word gloss=‘four’ OSHB JOS 21:31 word 10

OET-LV: 31 DOM Helkath and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Rəḩoⱱ and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:31)

OET-RV: 31 Helkat, and Rehob—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:31)

JOS 21:35 contextual word gloss=‘four’ word gloss=‘four’ OSHB JOS 21:35 word 10

OET-LV: 35 DOM Dimnah and_DOM lands _of_its _pasture DOM Nahₐlāl and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:35)

OET-RV: 35 Dimnah, and Nahalal—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:35)

JOS 21:37 contextual word gloss=‘four’ word gloss=‘four’ OSHB JOS 21:37 word 10

OET-LV: 37 DOM Qədēmōt and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Mōfaˊat and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:37)

OET-RV: 37 Kedemot, and Mephaat—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:37)

EZE 43:15 contextual word gloss=‘four’ word gloss=‘four’ OSHB EZE 43:15 word 7

OET-LV: 15 And_the _altar_hearth is_four cubits and_are_from_the _altar_hearth and_(to)_upwards the_horns four. (EZE_43:15)

OET-RV: 15 The altar body at the top is another two metres high and has a hornlike projection jutting up from each of its corners. (EZE 43:15)