Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #273632

OSHB Prov 16:12 כִּסֵּא (kişşēʼ) Strongs=3678 Lemma=‘כִּסֵּא’
contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1000

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (8) of identical word form כִּסֵּא (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘כִּסֵּא’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 2 different glosses: ‘a_seat’, ‘a_throne’.

1 KI 2:19 contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB 1 KI 2:19 word 20

OET-LV: 19 And_ Bath- _she _went sheⱱaˊ to the_king Shəlomoh to_speak to_him/it on ʼAdoniy^yāh and_he/it _rose _up the_king to_meet_her and_he _bowed _down to/for_her/it and_he/it _sat _down//remained//lived on throne _of_his and_he/it _assigned a _throne for_the _mother _of the_king and_she _sat to_his _right _of_hand. (KI1_2:19)

OET-RV: 19 So Batsheva went to King Shelomoh to speak to him on Adoniyyah’s behalf. The king rose to meet her and bowed down to her. Then he sat on his throne and he had a throne placed on his right for his mother to sit on. (KI1 2:19)

2 CHR 9:17 contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB 2 CHR 9:17 word 3

OET-LV: 17 and_he/it _made the_king a _throne ivory great and_he_overlaid _it gold pure. (CH2_9:17)

OET-RV: 17 Then the king made a large, ivory throne and overlaid it with pure gold. (CH2 9:17)

PROV 9:14 contextual word gloss=‘a_seat’ word gloss=‘seat’ OSHB PROV 9:14 word 5

OET-LV: 14 And_she _sits to_the _doorway _of her _house _of_of on a _seat the_heights _of the_town. (PRO_9:14)

OET-RV: 14 She sits at the doorway of her house,
⇔ or on a seat in the city heights, (PRO 9:14)

ISA 6:1 contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB ISA 6:1 word 10

OET-LV: 6 in_year of _the _death _of the_king ˊUzziy^yāh and_I _saw DOM my_master sitting on a _throne high and_lifted _up and_the _skirts _of_of _his _robe were_filling DOM the_temple. (ISA_6:1)

OET-RV: 6 In the year that King Uzziyah died, I saw my master sitting on a tall, elevated throne, and his long robe covered the temple floor. (ISA 6:1)

ISA 16:5 contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB ISA 16:5 word 3

OET-LV: 5 And_it _will _be _established in _(the)_loyalty a _throne and_he _will _sit on/upon/above_him/it in_faithfulness in_the _tent _of Dāvid one _who_judges and_one _who_seeks justice and_one_prompt _of righteousness. (ISA_16:5)

OET-RV: 5 ◙ (ISA 16:5)

ISA 47:1 contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB ISA 47:1 word 11

OET-LV: 47 go _down and_sit on the_dust Oh _virgin _of the _daughter _of Bāⱱel sit to_ground there_is_not a _throne Oh _daughter _of the_ones_from _Kasdiy if/because not you _will _repeat people _will _call to/for_you(fs) tender and_delicate. (ISA_47:1)

OET-RV: 47 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 47:1)

EZE 1:26 contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB EZE 1:26 word 10

OET-LV: 26 And_was_from_above to _the_firmament which was_above head _of_their like_the_appearance _of a _stone _of sapphire the_likeness _of a _throne and_on the _likeness _of the_seat a _likeness like_the_appearance _of a _human on/upon/above_him/it from_to_above. (EZE_1:26)

OET-RV: 26 Above the dome over their heads was what looked like a sapphire stone that had been made into a throne, and on the thing like a throne was something that looked like a man. (EZE 1:26)

EZE 10:1 contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB EZE 10:1 word 13

OET-LV: 10 and_I _saw and_see/lo/see was_to the_firmament which was_above the _head _of the_cherubims like_a _stone _of sapphire like_the_appearance _of the_likeness _of a _throne it _appeared above_them. (EZE_10:1)

OET-RV: 10 As I looked toward the dome that was over the heads of the winged creatures, something appeared above them that looked like a sapphire stone that had been made into a throne. (EZE 10:1)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘כִּסֵּא’’ have 7 different glosses: ‘[is]_a_throne_of’, ‘[the]_throne_of’, ‘a_seat’, ‘a_throne’, ‘a_throne_of’, ‘the_seat_of’, ‘the_throne_of’.