Open Bible Data Home About News OET Key

OET GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA PSA AMOS HOS 1KI 2KI 1CH 2CH PRO ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL JOB YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1TH 2TH 1COR 2COR ROM COL PHM EPH PHP 1TIM TIT 1PET 2PET 2TIM HEB YUD 1YHN 2YHN 3YHN REV

ISA Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66

Open English Translation ISA Chapter 16

◄ ISA 16 ► ║ ©

Readers’ Version

Literal Version

16:1 Not/None egpangkusan of egkeula-ula of Moab

16 ◙ 2 ◙

3 ◙ 4 ◙

… 5 ◙

6 ◙

7 ◙ 8 ◙ 9 ◙ 10 ◙ 11 ◙ 12 ◙

13 ◙ 14 ◙

16 Send a _lamb [the]_ruler of _[the]_land from_Sela wilderness_in to the _mountain of _the _daughter of _Tsiyyōn/(Zion).
2 And_it _was like_birds fluttering a _nest sent _away they _will _be the _daughters of _Mōʼāⱱ [the]_fords of_ʼArnōn.
3 Bring[fn] counsel make a _decision make like _the_night shade_your in _the_middle of _[the]_noon(s) hide banished _[ones] a _fugitive do _not expose.
4 Let _them _sojourn in/on/at/with_you outthrows_my Mōʼāⱱ become a _shelter to_them from_face/in _front _of [the]_destroyer if/because he _will _come _to _an _end the_oppressor it _will _cease devastation they _will _be _finished [the]_trampler from the_earth/land.
5 And_established in/on/at/with_steadfast _love a _throne and_sit on/upon/above_him/it in/on/at/with_faithfulness in/on/at/with_tent of _Dāvid [one _who]_judges and_seeks justice and_swift of _righteousness.
6 We _have _heard the _pride of _Mōʼāⱱ proud very arrogance_his and_pride_his and_insolence_his [are]_not right boasts_his.
7 for_so/thus/hence it _will _wail Mōʼāⱱ for_Mōʼāⱱ everyone_them it _will _wail for_raisin _cakes wwww wwww you _all _will _groan only stricken _people.
8 If/because the _terraced _fields of _Ḩeshbōn it _has _languished the _vine[s] of _Sibmah rulers of _nations they _have _struck _down clusters_its to Yaˊzēr/(Jazer) they _reached they _wandered [the]_wilderness shoots_their they _were _spread _out they _passed _over [the]_sea.
9 On/upon/above/on _account _of//he/it _went _in yes/correct/thus/so I _weep in/on/at/with_weeping of _Yaˊzēr the _vine[s] of _Sibmah drench_you tears_my Oh _Ḩeshbōn and_Elealeh if/because on summer _fruit_your and_over harvest_your shouting it _has _fallen.
10 And_taken _away gladness and_gladness from the_fruitful _field and_in/on/at/with_vineyards not anything _will _be _sung not anything _will _be _shouted wine in/on/at/with_presses not he _will _tread the_treader shouting I _have _made _to _cease.
11 On/upon/above/on _account _of//he/it _went _in yes/correct/thus/so heart_my for_Mōʼāⱱ like _the_harp they _make _a _sound and_soul_my for wwww.
12 And_it _was if/because it _has _presented _itself if/because it _has _wearied _itself Mōʼāⱱ on the_high _place and_comes to sanctuary_his to_pray and_not it _will _prevail.
13 This the_word which he _has _spoken YHWH concerning Mōʼāⱱ at_then.
14 And_now he _says YHWH to_say in/on/at/with_three years as_years of _a _hired _labourer and_brought _into _contempt the _honour of _Mōʼāⱱ in/on/at/with_all the_multitude the_great and_remnant little fewness [will _be]_not mighty.

16:3 Variant note: הביאו: (x-qere) ’הָבִ֤יאִי’: lemma_935 morph_HVhv2fs id_23YrG הָבִ֤יאִי

◄ ISA 16 ► ║ ©

ISA Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66